La delegación de Leipzig visitó Kiev, depositó flores en el lugar conmemorativo y reforzó el antiguo hermanamiento entre ciudades a pesar de la guerra en Ucrania. | más
La 18ª Jornada Alemana de la Infancia y la Juventud de Leipzig concluye con un récord de visitantes y envía una clara señal en favor de la democracia y la participación de los jóvenes. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
El alcalde de Leipzig, Jung, lanza la serie de podcasts "Leipzig & People" para hablar con los habitantes de la ciudad. Primeros invitados: la gimnasta Jessica Schlegel y Michael Maul. | más
El Leipzig proyecta una remodelación integral de los alrededores del estadio. El principal punto de discordia sigue siendo el traslado del tradicional pequeño recinto ferial. | más
El Ayuntamiento de Leipzig ha rechazado la propuesta de aumentar las tarifas de las guarderías. Las familias pueden respirar aliviadas, pero la ciudad se enfrenta ahora a problemas financieros. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
KidsMARKTSTAND: Los niños en edad preescolar aprenden sobre la economía de mercado jugando y refuerzan su autoestima vendiendo en el mercado semanal de Leipzig. | más
Leipzig y Ereván lanzan un año cultural conjunto para promover el arte y la educación. El acuerdo se firmó en Ereván. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El Grupo S&P se hace cargo de la antigua estación de tranvías de Leipzig-Leutzsch y proyecta la rehabilitación del recinto histórico de acuerdo con su condición de monumento protegido, así como la construcción de nuevos edificios. | más
El alcalde de Grimma, Berger, llevaba tiempo planteándose si debía aceptar su escaño en el Parlamento estatal. Parece que ya ha tomado una decisión. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Matthias Berger es un popular político local. En las elecciones estatales obtuvo un mandato directo como principal candidato de los Electores Libres. Pero duda de que trabajar en solitario tenga sentido. | más
La popularidad de las fiestas de los aficionados en Leipzig sigue intacta, a pesar del mal tiempo. El alcalde Heiko Rosenthal está satisfecho con los resultados provisionales. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En Sajonia, la asociación "Frauen aufs Podium" (Mujeres en el podio) lanza un programa para atraer a más mujeres a la alcaldía. | más
El nuevo alcalde Tim Lochner jura oficialmente su cargo. Se impuso a la CDU y a los Electores Libres. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El político sin partido Tim Lochner es elegido alcalde de Pirna y toma oficialmente posesión de su cargo. | más
