Desde 2012, los distritos y las ciudades independientes pueden autorizar las denominadas «matrículas regionales» en las placas de matrícula. También en Sajonia cuentan con un gran número de seguidores. | más
Las iglesias de Sajonia advierten sobre los cambios previstos en materia de protección del patrimonio. Consideran que la experiencia en la conservación de los edificios eclesiásticos está en peligro. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Los expertos advierten: la reforma administrativa prevista en Sajonia podría debilitar la protección independiente de los monumentos, con consecuencias para los edificios históricos y los monumentos arqueológicos. | más
Matthias Hundt llegó a Berlín procedente de Dresde, como Secretario de Estado de Asuntos Digitales. Tras poco más de dos meses en el cargo, pidió el despido. Ahora llega la siguiente sorpresa. | más
Final abrupto tras poco más de dos meses en el cargo: por qué la Secretaria de Estado de Asuntos Digitales de Berlín abandona tan rápido. Y lo que esto significa para el jefe de gobierno Wegner. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Sajonia está probando un procedimiento digital que debería acelerar considerablemente la puesta en marcha de empresas. Está previsto que comience en verano. | más
Menos autoridades, decisiones más rápidas: El gobierno de Sajonia quiere reorganizar radicalmente su aparato administrativo. El objetivo es reducir personal y costes al tiempo que aumenta la eficiencia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
En 2024, el número de mujeres al mando o con voz y voto en la cúpula de los poderes públicos era significativamente mayor que diez años antes. Y cuál era la proporción global de mujeres en el sector público? | más
Sajonia declara la guerra a la burocracia. Ya se ha planeado muchas veces, pero ahora el Estado Libre parece decidido. "Tenemos que cumplir", dice el jefe de la cancillería del Estado. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La administración estatal de Sajonia debe reorganizarse por razones de costes. El gabinete ha emitido los llamados mandatos de revisión a los distintos departamentos. El ministro del Interior, Armin Schuster, también considera que es el turno del personal. | más
Tras una fuerte caída, el número de permisos de construcción en algunos estados del este vuelve a aumentar. Pero también hay excepciones. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Desde hace exactamente doce meses, las personas pueden cambiar su género de entrada con relativa facilidad. Lo que dice el Comisario Queer del Gobierno Federal sobre la respuesta - y el caso Liebich. | más
El cambio climático también se deja sentir en Sajonia. Se va a elaborar una estrategia para hacerle frente. | más
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | más
Cambio de residencia con un clic de ratón y pegatinas de dirección en el buzón: qué cambia realmente para los ciudadanos el nuevo registro en línea en Sajonia. | más
A petición de la AfD, el consejo de distrito de Bautzen decide suprimir el comisario de extranjería. Una revisión jurídica confirma el proceso. ¿Qué pasará después? | más
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | más
A partir de mayo, los nuevos documentos de identidad solo podrán solicitarse con fotos digitales, pero muchas oficinas de atención al ciudadano de Sajonia aún no están preparadas. Los ciudadanos deben ser conscientes de ello. | más
La búsqueda de la causa del derrumbe parcial del puente Carola de Dresde discurre paralela a los trabajos de demolición. El experto encargado refuta ahora las acusaciones vertidas en un informe de los medios de comunicación. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
La búsqueda de la causa del derrumbe parcial del puente Carola de Dresde corre paralela a los trabajos de demolición. Los concejales de la ciudad tienen ahora acceso a los documentos relativos a la estructura. | más
Las oficinas tributarias de Sajonia también necesitan constantemente mano de obra cualificada. La próxima generación de administradores fiscales se forma en su propio Estado. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Frenar la burocracia es una cuestión política permanente. El sector de la construcción en el este no ha tenido ningún éxito hasta ahora, sino todo lo contrario. | más
Millones de personas fueron vacunadas contra el coronavirus y experimentaron efectos secundarios leves. Algunos sufrieron daños permanentes. Sin embargo, hasta ahora sólo se han reconocido unos pocos casos en Sajonia. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Las ciudades y municipios de Sajonia reclaman una racionalización radical de la administración pública y un refuerzo de la localización de empresas. | más
Un nuevo plan director ha ordenado a la administración estatal de Baviera que dé pasos hacia la neutralidad climática. Esto afecta, por ejemplo, al suministro de energía y a las flotas de vehículos de los distintos departamentos. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Un nuevo plan director ha ordenado a la administración estatal de Baviera que dé pasos hacia la neutralidad climática. Esto afecta, por ejemplo, al suministro de energía y a las flotas de vehículos de los distintos departamentos. | más
