loading

Nachrichten werden geladen...

E-file: reforzar la persecución penal y acelerar los procedimientos

Los expedientes de los juicios se colocan sobre una mesa al comienzo de una vista en un tribunal / Foto: Holger Hollemann/dpa/Imagen simbólica
Los expedientes de los juicios se colocan sobre una mesa al comienzo de una vista en un tribunal / Foto: Holger Hollemann/dpa/Imagen simbólica

Archivos electrónicos en lugar de montañas de papel: la judicatura de Sajonia trabaja cada vez más digitalmente y ahora también ha empezado a cambiar a los archivos electrónicos para los procesos penales. La región de Zwickau está a la cabeza. Desde mediados de julio, la dirección de policía de esa región ya utiliza procesos de investigación electrónicos, y desde principios de septiembre éstos pueden transmitirse a la fiscalía de Zwickau, según anunció el lunes el Ministerio de Justicia. Los tribunales de distrito de Zwickau y Hohenstein-Ernstthal participan en el proyecto piloto. En el futuro, los abogados también deberían poder acceder rápidamente a los expedientes sin papel mientras el poder judicial sigue trabajando.

En otros ámbitos, los expedientes electrónicos forman parte de la vida cotidiana desde hace tiempo. Por ejemplo, los tribunales de trabajo de Sajonia ya trabajan con expedientes digitales de forma generalizada, y todos los nuevos casos civiles en los tribunales locales y regionales también se tramitan ahora electrónicamente. Para finales de 2025, esto debería ser también así para los casos penales en fiscalías, tribunales y comisarías. Desde 2019 se están llevando a cabo intensos preparativos para ello.

"La digitalización de la justicia no es un sprint, sino un maratón", ha declarado la ministra de Justicia, Katja Meier (Verdes). El lanzamiento del expediente penal digital para la judicatura y la policía ha comenzado con éxito en Zwickau. Esto facilitará la cooperación y reforzará la aplicación de la ley en general, dijo Meier. "Con la introducción del expediente electrónico, somos uno de los pioneros alemanes en la digitalización de la policía y la judicatura", explicó el Ministro del Interior, Armin Schuster (CDU). "Espero que esto también acelere los procedimientos en general". Schuster aseguró que se prestará gran atención a las normas de seguridad necesarias.

Copyright 2023, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖