Según MDR, un cambio de software lleva meses causando problemas en las autoridades de Sajonia. Los procedimientos de reclamación se han detenido, los salarios se han retrasado... el alcance sigue sin estar claro. | más
Fin de la cola en la aduana: como los aparatos eléctricos de un envío procedente de Turquía no cumplen la normativa de seguridad de la UE, no se permite su comercio en este país. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Los ecologistas no ven ninguna contradicción entre menos burocracia y la protección de la naturaleza. Más bien al contrario. Por eso celebran los esfuerzos del Gobierno por reducir la burocracia. | más
La Oficina Federal de Economía y Control de las Exportaciones tiene una sucursal en Weißwasser desde la primavera de 2020. En un principio estaba previsto construir un nuevo edificio. Pero nada saldrá de ello. El resentimiento es palpable. | más
La administración estatal de Sajonia debe reorganizarse por razones de costes. El gabinete ha emitido los llamados mandatos de revisión a los distintos departamentos. El ministro del Interior, Armin Schuster, también considera que es el turno del personal. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
La discriminación en los cargos públicos suele permanecer invisible, pero tiene consecuencias para los afectados. Así lo demuestra un nuevo estudio sobre el racismo en las autoridades alemanas. | más
En Sajonia hay registradas más de 157.000 armas. Esto es mucho más que hace cinco años. Por qué un diputado del Partido de Izquierda está preocupado por esta evolución. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
A partir de 2027, policías de cinco estados federados quieren trabajar juntos para acabar con los delincuentes graves. Sin embargo, los problemas informáticos y la falta de personal están retrasando el proyecto. | más
Inteligencia artificial para descongestionar las oficinas administrativas y agilizar las autorizaciones. Cómo Sajonia quiere dominar la administración del futuro con menos personal. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Desde los smartphones hasta los coches eléctricos, el litio es un material muy codiciado para las baterías. En el futuro, también podría extraerse en los Montes Metálicos. Una mina así promete nuevos puestos de trabajo, pero también suscita inquietudes. | más
El Tribunal de Cuentas sigue siendo un admonitorio, tanto en los buenos como en los malos tiempos financieros. En el actual informe anual, los inspectores también se han topado con el perro: los perros de servicio de la policía. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Los molinos de la burocracia a menudo muelen despacio. La Dirección Estatal de Sajonia se esfuerza por agilizar las cosas y acelerar las inversiones de las grandes empresas. | más
Los Verdes consideran insuficiente la actuación contra los delincuentes del sector financiero. El Estado pierde miles de millones. Una nueva autoridad federal con sede en Dresde podría ayudar. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
En el pequeño pueblo de Störmthal, la gente está descontenta por la gran cantidad de señales de aparcamiento alineadas una detrás de otra en la calle de su pueblo. ¿Podría haber una solución mejor? | más
En los últimos años, la ciudad de Dresde ha recurrido en gran medida a sus reservas para inversiones. Ahora se han agotado casi por completo. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Cuando el Tribunal de Cuentas presenta sus informes anuales, a veces recuerda al Día de la Marmota. Pero, ¿por qué es así? | más
El Tribunal de Cuentas de Sajonia fiscaliza las finanzas de la administración estatal. Una y otra vez encuentra ejemplos de despilfarro o uso ineficiente del dinero de los contribuyentes. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
La inversión de Infineon en Dresde, por valor de mil millones de euros, va según lo previsto y dentro del presupuesto planificado. Para el Jefe del Gobierno de Sajonia, Michael Kretschmer, es un ejemplo de lo que es posible en Alemania. | más
A partir de mayo, los nuevos documentos de identidad solo podrán solicitarse con fotos digitales, pero muchas oficinas de atención al ciudadano de Sajonia aún no están preparadas. Los ciudadanos deben ser conscientes de ello. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Leipzig marca la pauta en Sajonia: con más de 13.000 aplicaciones digitales y nuevos y completos servicios en línea, lidera el sector del automóvil. | más
Los trámites de naturalización se estancan en las principales ciudades de Sajonia. Qué significa esto para los solicitantes y por qué no hay soluciones rápidas a la vista. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Alemania depende de los científicos y trabajadores cualificados del extranjero. La naturalización es una motivación para muchos. Sin embargo, las autoridades competentes suelen tardar mucho. | más
Las oficinas de auditoría tienen que vigilar la economía de oficio. Por ello, las opciones ampliadas de endeudamiento se miran con ojos suspicaces. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Publicidad para formación o información sobre una inundación: las redes sociales son indispensables para muchas autoridades sajonas. También están abriendo nuevos caminos para atraer a los jóvenes. | más
