Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

Ajustada victoria en Erzgebirge: CDU-OB confía en la cooperación

Ajustada victoria en Erzgebirge: CDU-OB confía en la cooperación
El candidato de la CDU gana las elecciones a la OB en Aue frente a los ultraderechistas / Foto: Sebastian Willnow/dpa
En: DieSachsen News
Emoción electoral en los Montes Metálicos: Hoffmann, de la CDU, gana por un estrecho margen al candidato de extrema derecha Hartung, y aún así se dan la mano. ¿Qué pasará ahora?

La CDU ha ganado por un estrecho margen las elecciones a la alcaldía de Aue-Bad Schlema, en los Montes Metálicos. Su candidato aún quiere estrechar la mano del candidato perdedor de los "Sajones Libres" de extrema derecha. El ganador de las elecciones de la CDU, Marcus Hoffmann, declaró a la Agencia Alemana de Prensa cuando se le preguntó si también se acercaría a Stefan Hartung: "Sí, por supuesto, tenemos que trabajar juntos.

La elección había atraído la atención más allá de Sajonia - el "New York Times" también informó sobre ella. Hartung aventajó a Hoffmann en la primera vuelta de las elecciones del 10 de mayo. El panorama se invirtió el domingo: Hoffmann (41) obtuvo 5.007 votos en la segunda vuelta, según los resultados preliminares, mientras que Hartung (37) se quedó en 4.499 votos. Hartung es miembro del consejo municipal y del consejo de distrito, y seguía en cabeza el domingo hasta el recuento de los votos por correo. Hoffmann le superó entonces.

Más de esta categoría

Protección de la Constitución cataloga al partido como de extrema derecha

Hartung fue durante muchos años funcionario del NPD -ahora conocido como "Die Heimat"-. Es cofundador de "Sajonia Libre", del que ahora es vicepresidente. El pequeño partido está catalogado como de extrema derecha por la Oficina de Protección de la Constitución de Sajonia -y también por la Oficina Federal de Protección de la Constitución- y afirma contar con unos 1.200 miembros. El partido organiza repetidamente protestas públicas, como marchas de antorchas contra el alojamiento de solicitantes de asilo.

Según la Oficina para la Protección de la Constitución, el partido lucha por una mayor autonomía para Sajonia, incluyendo un "Säxit" si es necesario, en referencia a la salida del Reino Unido de la UE. Sajonia se entiende no sólo en sus fronteras actuales, sino también en las del antiguo reino.

Hartung dice que cuenta con una buena cooperación con el nuevo alcalde en el ayuntamiento y le desea "buena suerte en interés de nuestra ciudad". Inmediatamente después de su derrota electoral, Hartung dijo que Hoffmann había sido elegido por muchos "para impedírmelo". No era un buen augurio.

Región conocida por su tradición minera

La ciudad de Aue-Bad Schlema está situada en los Montes Metálicos, conocidos en todo el país por su tradición minera, su artesanía y sus deportes de invierno. El año que viene acogerá la Exposición Estatal de Jardinería de Sajonia.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media