Una exposición sobre los refugiados que viven en los Montes Metálicos en la oficina del distrito de Pirna fue retirada poco después de su instalación la semana pasada. Tras las quejas, la autoridad decidió detener la presentación antes de la inauguración. Las fotos y los textos de los inmigrantes en los Montes Metálicos fueron retirados de las paredes del vestíbulo y de un pasillo al cabo de dos horas y media, y el vernissage previsto para el 25 de septiembre fue cancelado.
La comisaria de Integración lamenta la cancelación
La comisaria de Integración y Migración del distrito de Suiza Sajona-Montes Oreos Orientales, Yvonne Böhme, lo lamenta. Ella había invitado a la exposición itinerante comisariada por personas comprometidas en Schwarzenberg. Su objetivo era contribuir a romper los prejuicios existentes en la población contra los refugiados, informar y educar a la gente sobre sus preocupaciones y temores y promover una mayor comprensión y aceptación.
"Puedo entender la decisión", dijo Böhme. Pero las reacciones de los visitantes que se quejaban de los retratos negativos y el desagradecimiento eran "totalmente contrarias al mensaje que se pretendía transmitir". Los 37 retratos e historias pretenden fomentar la comprensión hacia la a veces difícil situación de los refugiados, cuyo comienzo en Alemania no siempre es fácil. "Leí los textos, también lo entendí".
Desgraciadamente, este mensaje no fue recibido, o lo fue de forma totalmente opuesta. "La gente que critica el asilo y la integración lee de él que vienen aquí, viven a nuestra costa, lo consiguen todo y aun así se quejan de ello", dijo Böhme. Ella y otros "nunca lo habían entendido así".
