El café "Zum Arabischen Coffe Baum", el más antiguo de Leipzig, reabre sus puertas tras una reforma. | más
Miles de jóvenes calificados de difíciles en la RDA van a parar al Jugendwerkhof de Torgau. Iban a ser reeducados. Una nueva exposición recuerda su historia. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Por decimotercera vez, el castillo de Moritzburg se transforma en un mundo de cuento de hadas, presentando disfraces y atrezo a los fans del popular clásico "Tres nueces para Cenicienta". | más
"Iconos de la historia contemporánea" se expondrá próximamente en Leipzig. Las fotografías de Barbara Klemm dan testimonio de la evolución histórica y el presente de una Alemania dividida durante décadas. | más
En estos momentos, el aire está cargado de política. La crisis climática mundial lleva tiempo poniendo de relieve que la contaminación atmosférica es un problema. Por eso una exposición sobre el aire es justo lo que necesitamos. | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
Las cámaras de arte principescas conservaban tesoros, artefactos exóticos y curiosidades. La corte de Dresde también coleccionó objetos extraordinarios, también de y sobre personas con discapacidad. | más
Después de Hamburgo, Greifswald y Berlín, Dresde celebra al pintor Caspar David Friedrich. Miles echa un vistazo a cómo, dónde y por qué se convirtió en el maestro del Romanticismo alemán. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Se desmonta una exposición sobre refugiados con motivo de la Semana Intercultural en la oficina del distrito de Pirna. La autoridad se remite a las quejas de los ciudadanos: ahora el vernissage se celebra en otro lugar. | más
En varios lugares de Sajonia se celebra una exposición con retratos de refugiados para fomentar la comprensión hacia quienes quieren establecerse en un país extranjero. En una ciudad, esto no ha sentado nada bien. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Después de Hamburgo, Greifswald y Berlín, Dresde celebra al pintor Caspar David Friedrich con una gran exposición. Miles de personas quieren ver cómo, dónde y por qué se convirtió en el maestro del Romanticismo alemán. | más
Hasta ahora, cuatro exposiciones estatales han arrojado luz sobre capítulos de la historia de Sajonia. Ahora, en 2029, se echará un vistazo a 1.100 años, en un lugar original. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Las montañas de arenisca del Elba, cerca de Dresde, inspiraron al artista romántico Caspar David Friedrich. Encontró motivos y estados de ánimo de la naturaleza en el extraño mundo rocoso, que hicieron mundialmente famosas sus pinturas. | más
Fundada en 1710 tras la invención de la porcelana dura europea, la manufactura de Meissen es mundialmente famosa. Las Staatliche Kunstsammlungen arrojan ahora luz sobre este capítulo poco explorado de su historia. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Inauguración de la exposición con ceremonia en el Nuevo Ayuntamiento de Dresde. Con Werner Rellecke, SLpB, Kristina Winkler, Ayuntamiento de Dresde, y la Dra. Verena Böll, SLpB. El miércoles 24 de julio de 2024, de 18.00 a 20.00 horas, Foyer Goldene Pforte, entrada gratuita. | más
Una nueva exposición en el Archivo Gerhard Richter de Dresde muestra obras de la propia colección del archivo y obras prestadas, incluidas dos nuevas ediciones. Una mirada al polifacético proceso creativo del artista. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Dresde acogerá la Exposición Federal de Horticultura en 2033 y tiene previsto convertir montones de escombros en lugares conmemorativos. | más
Un raro juego de ajedrez ceremonial barroco es la pieza central de una nueva exposición en la Bóveda Verde que arroja luz sobre el mundo principesco de los juegos | más
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | más
El Archivo de las Vanguardias de Dresde es un nuevo lugar de exposición, investigación y debate del SKD. | más
El Archivo de las Vanguardias - Egidio Marzona (ADA) de Dresde abre sus puertas tras seis años de remodelación como nueva sede de exposiciones, investigación y debate de las Staatliche Kunstsammlungen. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El programa cultural en el histórico jardín de conciertos del zoo acompaña al Campeonato Europeo de Fútbol de Leipzig con ofertas para niños y adultos. | más
La capital de Sajonia, Dresde, ha sido seleccionada para albergar la Exposición Federal de Jardinería de 2033. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En 14 nuevas obras, la fotógrafa alemana Candida Höfer muestra las habitaciones desiertas de la Ópera Semper de Dresde. La exposición "Candida Höfer: Contextos. Un reflejo de Dresde" muestra fotografías de gran formato en diálogo con obras del Kupferstich-Kabinett Dresden. | más
Presentación de varias series de modelos del Trabi y vehículos históricos del periodo comprendido entre 1910 y 1983 en Chemnitz. Coches de carreras, coches de época y vehículos de dos ruedas para admirar. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
La artista de fama internacional Candida Höfer expone sus fotografías de gran formato en la Ópera Semper de Dresde. | más
