Only the light version instead of 50 kilometers: Why the popular Kammlauf is being shortened again and what this has to do with the weather. | more
The winter vacations also start in Saxony this weekend. Conditions on the ski slopes are currently ideal for winter sports holidaymakers - and are likely to remain so. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Two institutes provide athletes with the scientific basis for success. But potential financial losses threaten optimistic prospects for upcoming major events. | more
Lucas Fratzscher or Danilo Riethmüller - who will be the fifth German to go to the Winter Games? The decision has been made. | more
Mild temperatures have taken their toll on the snow in the Ore Mountains. What this means for winter sports at the weekend. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
The extensive winter weather makes the Kammloipe trail in the Ore Mountains a magnet for cross-country skiers once again. How the long-distance trail came about and how a 96-year-old made it his life's work. | more
The German ski hunters quickly fall behind in the relay. But then Hettich-Walz initiates the chase. And in the end, they cheer. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Philipp Horn delivers a good sprint in his home stadium, finishing seventh. He wanted to attack in the pursuit. But now he has to take a break. | more
Reading, darts and mushroom risotto: the biathletes use the rest day in Oberhof to relax. Nevertheless, the focus is fully on the next races. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
The world is a guest in both East German states. In the coming weeks, World Cups will once again attract winter sports fans to Saxony and Thuringia. The tourism industry is rejoicing. | more
The winter outdoor ice hockey match will be the first duel in the East. Those responsible in Dresden are also keeping an eye on the weather. They are not worried at the moment. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Bakken's sudden death shocked many in the sport of biathlon. How Tommaso Giacomel searches for his focus between grief and hope - and what he wants to dedicate to his deceased friend. | more
The wind is already blowing strongly in the Oberhof biathlon arena. And the weather is set to become even more unstable. That's why the organizers are bringing forward the women's sprint. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
The snow is calling: the Ore Mountains are currently covered in wintery white and offer many winter sports activities. These include speedy bobsleigh rides as well as challenging ski tours. | more
At the beginning of the year, Saxony's winter sports regions are reporting quite good conditions. Where can downhill and cross-country skiers get their money's worth? | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
In many places in the Ore Mountains, freshly groomed cross-country ski trails beckon. In some places, however, the snow cover remains thin. | more
Andreas Wellinger is in devastating form in the sport. In his last World Cup before Christmas, he doesn't even make it into the top 50. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Philipp Raimund remains the bright spot of the German ski jumpers. He also impresses at his home event in Klingenthal. Andreas Wellinger, on the other hand, disappoints again and draws the consequences. | more
Maruyama versus Prevc is currently the duel at the top of the women's ski jumping World Cup. The German team is strong as a team, but not good enough for the podium. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Two ski jumping routines are going badly this winter. The national coach has now decided to give one of them a break. | more
Frost, snow cannons and some natural snow have ensured good skiing conditions in Saxony early on. Which winter sports areas are already open. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
The lower section of the cable car in Innsbruck/Igls is newly built. But approval has not been granted. The risk of falling is too high. Now time is running out. The World Cups in all three disciplines are coming up. | more
The bobsleigh feud between the Friedrich and Lochner teams began last summer. Now Friedrich's long-time regular pusher is starting the Olympic gold mission with Lochner. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Oberstdorf or Oberwiesenthal and Klingenthal? The German Ski Association has made a decision as to which venue it will bid for the Nordic World Championships in six years' time. The chances are good. | more
