Place names and idioms as trademarks? Saxony and Brandenburg are campaigning for the free use of minority languages - and against exploitation by international corporations. | more
The Construction Industry Association East warns of new cost surges in the wake of the Iran war. Is the hoped-for turnaround for the construction industry in doubt? | more
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | more
The two countries want to continue to work together to promote the Sorbian language and traditions. The state representative from Potsdam sees exemplary cooperation. | more
After years in the doldrums, demand for construction services is growing in the East. Which areas have seen particular growth - and where things are not yet picking up again. | more
After a sharp slump, the number of building permits in some eastern states is on the rise again. But there are also exceptions. | more
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | more
The Sorbs/Wends are a minority in Brandenburg and Saxony who have lived there for centuries and maintain their traditions. Further funding has been secured for the coming years. | more
Large-scale settlements are boosting the construction industry in the east - but the "poison cocktail" of expensive loans and regulations is still making itself felt in residential construction. What gives hope for 2026? | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The East German construction industry is reporting more orders - mainly thanks to individual large-scale projects. How this is affecting commercial construction, residential construction and public construction. | more
Schwalbe, Star, Sperber, S50 and S51: GDR two-wheelers are now cult. The AfD has discovered the East German theme - other parties are following suit. But a fan from Kassel has his very own perspective. | more
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | more
It is a huge sum: 500 billion euros. The main aim is to get the infrastructure up to scratch. Where will the money end up? | more
Thousands of fans celebrate a football spectacle at the German Bowl. In a remake of the previous year's final, the favorite prevails once again. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Following the withdrawal of SC Potsdam from the Volleyball Bundesliga, league boss Oszvald-Renkema rejects criticism of the licensing procedure. What she says about the accusations. | more
The German Association of Cities is calling for social reforms and financial relief. However, association president Jung considers one hotly debated topic to be overemphasized. | more
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | more
From construction boom to stagnation: the construction industry in the east will present a mixed picture in 2025 - with clear differences between the federal states. | more
As the deportation flight of a Yazidi family to Iraq is being prepared, an urgent appeal against the threat of deportation arrives. It is successful, but the family was required to leave the country. | more
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | more
Former members of the army or police in the GDR receive special and supplementary pensions. This is divided between the federal government and the eastern states, with the federal government now paying more. This is not enough for the eastern states. | more
The environmental organization warns: The Leag split-up threatens to cost Saxony and Brandenburg billions. It is now calling for the two state governments to intervene. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
All five women's teams from eastern Germany and Berlin have received a license for the Bundesliga or the second division. The clubs had to comply with changes to the licensing procedure. | more
Former members of the army or police in the GDR receive special and supplementary pensions. This is shared between the federal government and the eastern states. Brandenburg's head of government hopes for changes. | more
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | more
Together with Olaf Scholz, she stood as a duo for the SPD federal chairmanship and became vice federal chairwoman: Klara Geywitz. She wants to give up this office. The Eastern SPD supports a Social Democrat from Saxony. | more
After a long period of gloom in the East German construction industry, the mood is slowly brightening. Has the bottom fallen out? | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
SC Magdeburg remain in the title race. However, they will hardly be challenged in Potsdam. However, they are doing something for the goal difference, which could still play a role in the championship race. | more
The phasing out of coal mining in Lusatia and climate change threaten to cause major changes to the water balance in the region. Stabilizing the hydrology is the task of several studies. | more
Am 9. Mai zeigt das EU-Parlament in Zittau einen 90-minütigen Rad-Doku-Film. Mit Markus Weinberg und Matthias Ecke folgt danach eine Diskussion. | more
A Bundeswehr convoy is rolling through the eastern German states. What drivers need to be aware of on the 450-kilometer route. | more
