Dynamo Dresden suffer a late setback in the relegation battle at SC Paderborn. Keeper Tim Schreiber does not look good for either of the goals conceded. A double goal scorer decides the game. | more
SC Paderborn turn around an interval deficit against Dynamo Dresden. Joker Steffen Tigges scores both goals and provides a special reward. Dresden misses the next chance to break the deadlock. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Magdeburg played a good game against Paderborn, but failed to capitalize on its chances. The defense made one too many mistakes and allowed the visitors to score the opening goal. | more
Second-division soccer team Dynamo Dresden simply does not reward itself: despite a spirited performance, it still fails to win at home at the fifth attempt. Paderborn turn the game around with great efficiency. | more
Paderborn turns the game around in Dresden and displays astonishing efficiency. That brings a club record. Dynamo are still waiting for their first home win. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Paderborn turns the game around in Dresden and displays astonishing efficiency. That brings a club record. Dynamo are still waiting for their first home win. | more
Dresden is looking forward to a returnee. A previous contact with the current Dynamo coach is the decisive factor. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Erzgebirge Aue have signed their seventh new signing for the coming season. A talented defender will be loaned out for one year. | more
1. FC Magdeburg must write off promotion relegation for good. The club lost 2:1 in Paderborn and can now finish a maximum of fifth. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
After the disaster against Preußen Münster, they are quickly looking ahead at 1. FC Magdeburg. Despite the record defeat, third place and promotion relegation are still possible. | more
1. FC Magdeburg finishes the first half of the Bundesliga 2 without a home win. The FCM cannot explain their weakness at home - but they are all the more determined to pick up three points in Düsseldorf. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Magdeburg were outplayed for a long time against Paderborn, but still took the lead after the break - and ultimately missed out on their first home win of the current season. | more
For the first time this season, FCM went two games in a row without conceding a goal, but struggled with their own performance in the 0-0 draw in Paderborn and a red card for striker Luca Schuler. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
