Turtles are found in German ponds and lakes, but most of them don’t actually belong here. A new study by the Senckenberg Natural History Collections in Dresden shows that 14 out of 15 confirmed species of aquatic turtles are invasive, mostly introduced by pets that were released into the wild. This could become a problem for native ecosystems. | more
Swallows are considered good-luck charms. But now the birds themselves need a bit of luck—and human help. The number of breeding pairs in Saxony has declined significantly. | more
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | more
Moors store CO2 and are refuges for animals and plants. But there are only a few near-natural moors in Saxony. Why is revitalization progressing so slowly? | more
The summer weather over the Whitsun weekend increases the risk of forest fires. These regions in Saxony are affected. | more
Over the Whitsun weekend, many people are drawn to the great outdoors. A few weeks after a major fire on the Czech side, the Saxon Switzerland National Park Authority is calling for caution. | more
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | more
Trees over 100 years old are dying because they can no longer cope with the changed climatic conditions. The state palaces are adapting to this by using watering robots, among other things. | more
The German Federation for the Environment and Nature Conservation would also like to leave more areas in Saxony to develop naturally. It still sees plenty of potential for wilderness in the state. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
Around 20 Vietnamese pheasants from European zoos have been brought to Vietnam. They are to be reintroduced there. How Chemnitz Zoo is involved. | more
Beavers create new habitats, but also cause damage to ponds, for example. The German Nature and Biodiversity Conservation Union is now campaigning for peaceful coexistence. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
He crossed the green border and apparently feels right at home in Saxony: Bardi the lynx from the Bohemian Forest. He was identified on the basis of photos. | more
The parliamentary group is calling for more support for nature conservation in agriculture: those who protect rare wild herbs in the fields should receive money directly. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
More mixed forest, less spruce: Saxony is pushing ahead with forest conversion. But there are challenges. | more
Panther tortoises are often poached in South Africa, and when they are rescued, their origins are usually unclear. A Dresden researcher is using DNA to track illegal wildlife trade – and help 27 animals return to the wild. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Farmers in Saxony are increasingly focusing on biodiversity and animal welfare. The Minister of Agriculture believes this is the right approach. | more
The population of wild cats continues to grow in Thuringia and Saxony. However, many people mistake the wild animals for domestic cats and take them with them. This can have fatal consequences for the animals. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Easter is also a celebration of life and new beginnings. Even swallows seem to have anchored this in their rhythm of life. Many are now returning from their winter quarters. | more
A young wolf from the Großhennersdorf pack has died in an accident in Poland. The animal had previously approached humans in Saxony. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
It was long thought to be missing. Now the first lynx released into the wild in Saxony has reappeared. It had repeatedly fallen into photo traps and could be identified beyond doubt. | more
Every spring, many amphibians make their way to their spawning grounds. Many volunteers in Saxony help to prevent them from being run over by cars. | more
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | more
Environmentalists see no contradiction between less bureaucracy and the protection of nature. Quite the opposite. This is why they welcome the government's efforts to reduce bureaucracy. | more
After the winter, many amphibians are now making their way back to their spawning waters. Animal lovers are active in many places to ensure that the migration does not end on the road asphalt. | more
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | more
Good news from the national park in eastern Saxony: experts have observed a rare species of bat. | more
Europe has hundreds of programs to observe nature, but the data does not fit together. Researchers from iDiv Leipzig and the University of Halle want to change that: With a Europe-wide roadmap that combines satellites, DNA analyses and citizen observations. They want to finally know how our nature is really doing. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
Leipzig should be a "municipality of biodiversity". This is what environmental organizations have in mind. However, construction projects are increasingly restricting habitats for plants and animals. | more
