Environmentalists see no contradiction between less bureaucracy and the protection of nature. Quite the opposite. This is why they welcome the government's efforts to reduce bureaucracy. | more
Good news from the national park in eastern Saxony: experts have observed a rare species of bat. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Europe has hundreds of programs to observe nature, but the data does not fit together. Researchers from iDiv Leipzig and the University of Halle want to change that: With a Europe-wide roadmap that combines satellites, DNA analyses and citizen observations. They want to finally know how our nature is really doing. | more
Leipzig should be a "municipality of biodiversity". This is what environmental organizations have in mind. However, construction projects are increasingly restricting habitats for plants and animals. | more
With the expansion of the biosphere reserve, the area now covers 32,000 hectares - plus areas in the post-mining landscape of six municipalities. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Nature can also come on wheels - in the Umweltmobiles. The mobile laboratories from all over Germany are now meeting in Naunhof near Leipzig. The aim is to make biodiversity tangible. | more
If you want to spend the night in the open air in the Saxon Switzerland National Park, you have to take a break until mid-June. Why the ban on "boofing" applies right now and what it has to do with the breeding season. | more
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | more
Drought stress, compacted soils, road salt: why urban trees in Saxony are struggling more and more - and how targeted watering can be a real tree saver. | more
Many people will remember the summer of 2025 as rather rainy. But over the year as a whole, it was too dry in Saxony. The Free State lacks the classic "country rain". | more
Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | more
It had become entangled in a fence in northern Saxony. The young wolf has been roaming the Annaburger Heide ever since. After an incident, the authorities are keeping a close eye on it. | more
Four wolves roam Saxony's forests in the service of science. They are equipped with a transmitter and provide experts with important data for wolf monitoring. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
More than 150,000 birds were sighted in Saxony last year. This year there could be even more due to the winter temperatures. | more
Less disturbance for peregrine falcons and co.: the ban on overnight stays in the national park during the breeding season will continue to apply in future. Saxony's environment minister sees this as a benefit for nature. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Every year, a report on the state of Saxony's forests is presented shortly before Christmas. The date resembles Groundhog Day: because the findings are almost always similar. | more
There has recently been a lot of discussion in Germany about the cityscape. One thing is certain: a beautiful cityscape also includes a "green lung". The Greens are concerned about protecting them in Saxony. | more
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | more
The scarlet chafer has been found in the Saxon Switzerland National Park. What makes the find so special - and how to recognize the beetle. | more
A pond owner was annoyed by the damage and wanted to get rid of the animals. Permission to relocate the animals had been granted. However, the administrative court found that the requirements for this had not been met. | more
Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | more
Orchard meadows are also a refuge for protected animal species. But without care, the old fruit trees collapse. A training course teaches how to do it properly. | more
Almost 27,000 raccoons were shot in Saxony in the current hunting year. The animals are spreading rapidly - with consequences for the local wildlife. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
After decades, more salmon are returning to Saxony. But the return remains fragile: construction work, heat and low water levels are making life difficult for the fish. | more
Saxony is one of the federal states with the highest number of wolves. The wolves are "counted" during monitoring. Now there are new figures. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Around 500 species of moss in a very small area: nowhere else in Germany are there as many mosses as in Saxon Switzerland. But they react sensitively to changes. | more
In Wechselburg Castle Park, nature meets monument protection. This poses challenges. Now the park is to be made fit for climate change with a maintenance concept. | more
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | more
Wechselburg Castle Park is involved in a program to adapt to climate change. A piece of the future is also to be planted at the third Saxon Parks Seminar. | more
