Hannover 96 only manage a goalless draw against struggling relegation candidates Dynamo Dresden. Worse for the Lower Saxony side, however, was the serious injury to defender Boris Tomiak. | more
1. FC Magdeburg loses two out of three games in the second half of the Bundesliga. A win at bottom club Fürth is therefore mandatory on the next matchday. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Second division club 1. FC Magdeburg loses the second duel with former coach Christian Titz. The Elbe club lost 2:1 against Hannover 96 and remain deep in the table. | more
The team at the bottom of the table must first and foremost strengthen its defense. An old acquaintance should help with the mission to stay in the league. | more
The DFB sports court did not accuse Dresden's Sapina of intent. The midfielder was given the minimum suspension after being sent off against Hannover. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
Dynamo Dresden and Hannover share the points in a hard-fought match | more
Dresden want to turn things around against the league leaders and are on the right track. But they are weakening themselves. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Dresden are rewarded for a self-sacrificing fight. Perhaps more could have been possible if the scores had been level. | more
As soon as the coaching issue at 1. FC Magdeburg has been resolved, the team's personnel is also moving on. A talented attacking player arrives from Hanover. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Hannover 96 is taking the next step towards the Bundesliga. Now the coach of a league rival is to come in. | more
Hannover 96 is taking the next step towards the Bundesliga. Now the coach of a league rival is to come in. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
Third division side Dynamo consolidate their lead at the top of the table. Whenever Dresden seemed to have the game under control, Hannover II piled on the pressure. In the end, the Saxons' cleverness proved decisive. | more
1. FC Magdeburg remain in the promotion race in the second division, but have to let the top three teams pull away a little. The team from the Elbe city continues to seek a balance between stability and attacking power. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
1. FC Magdeburg were somewhat fortunate to pick up a point in Hanover, which might not be enough in the battle for promotion. Above all, the Titz team did not manage enough offensively for three points. | more
In the first competitive match under the new coach, things initially go well for Erzgebirge Aue. But then the Saxons lose the thread. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Magdeburg's home curse continues. The FCM lost a home game against Hannover 96 for the first time after individual mistakes and are now without a win in five home games in a row. | more
Dynamo Dresden pick up three points again after four games without a win in a row. The Saxons turn the game around with a last-minute goal. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Dynamo Dresden pick up three points again after four games without a win in a row. The Saxons turn the game around with a last-minute goal. | more
Erzgebirge Aue win their third league opener at the Erzgebirgsstadion. The fans show their displeasure before the game. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
