Early goals conceded, red cards and fans leaving early: There is hardly any hope left for Erzgebirge Aue in the relegation battle in the 3rd soccer league. The Saxons scored three times against Hoffenheim while short-handed. | more
Erzgebirge Aue has little chance of staying in the 3rd soccer league. Eight games are still to be played. The gap to a non-relegation place could be double digits after the matchday. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
Aue show morale after falling behind early and are rewarded with a point in Sinsheim. The point doesn't really help. | more
Erzgebirge Aue have signed their seventh new signing for the coming season. A talented defender will be loaned out for one year. | more
The upheaval at third division club Aue continues. Moritz Seiffert is an experienced defender. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
The shake-up at third division club Aue continues. The Erzgebirge club has now signed another defender. | more
He wanted to leave Nuremberg and join Dynamo. This wish has now come true for the striker, who was previously on loan. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Kilian Jakob turned professional at TSV 1860 Munich before leaving the club. Now the defender is returning. | more
The club's anniversary was supposed to be celebrated with three points. In the end, Dresden did not even manage a point against Osnabrück. The lead over the chasing pack threatens to melt away. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
Dynamo are unbeaten in four games, but are unable to make the most of Saarbrücken's slip-up. Cottbus thus catches up with a lucky win. | more
The violent excesses at the match between Hansa Rostock and Dynamo Dresden continue to make headlines. The DFB control committee is investigating and Sports Minister Stefanie Drese is shocked. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Things have not gone according to plan for Dynamo in their own stadium recently. That will change again in the top match against Bielefeld of all places. | more
Erzgebirge Aue's negative trend leads to the dismissal of coach Pavel Dotchev. In the first match after the decision, however, the club remains without points. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Coach Pavel Dotchev has to leave FC Erzgebirge at the end of the season. The explanation for this remains internal, the players are sad. | more
Coach Pavel Dotchev has to leave FC Erzgebirge at the end of the season. In the first match after the decision was announced, his team suffered a defeat. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The aim is to fine-tune the team for the second half of the season in the warmth. Dresden flies to Turkey again. | more
Last Saturday, Dynamo Dresden's president Holger Scholze resigned. Peter Krüger has now taken his place on the board. | more
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | more
After the resignation of president Scholze, there is unrest in the management of Dynamo Dresden. Coaching legend Geyer calls for a focus on the essentials. | more
Holger Scholze has been Dynamo president since 2018. Then a dispute arose with the Honorary Board. Now Scholze is taking the consequences. The soccer club needs a new person at the top. | more
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | more
Five minutes before the break are enough for Dynamo Dresden to record their seventh win of the season. Thanks to one striker in particular, the winners moved into the top flight. | more
Aue can no longer win. After losing four games, the perception in the Erzgebirge is different. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Erzgebirge Aue have recently suffered three defeats in a row. Striker Marcel Bär could change that, but the veteran could also be missing against Cottbus. | more
Cottbus, like Dynamo Dresden, miss out on a win. Aue lose for the third time in a row. Rostock is stuck in the cellar. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
Three defeats in the last five games have ruined Erzgebirge Aue's good start to the season. However, sporting director Heidrich only sees room for improvement in certain aspects. | more
