Dlouhé čekací doby a rostoucí poptávka: Poradenské služby organizací Diakonie a Caritas narážejí na své limity. To má důsledky pro rodiny i zaměstnance. | více
Od pohádek po muzikály: Saské státní divadlo (Landesbühnen Sachsen) uvede v nové sezóně 23 nových inscenací – a to i ve školních třídách a na neobvyklých místech. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Ve dnech 18. až 20. září 2026 spojí Radebeul podzimní a vinné slavnosti s Mezinárodním festivalem putovního divadla v Altkötzschenbrodě – pod heslem „L’amore“. | více
Politická procházka po vinařstvích v oblasti Elbland s odrůdami Spätburgunder, Grüner Veltliner a oranžovým vínem – spojená s vtipnými analogiemi k politickým stranám a jasnými doporučeními vinařů. | více
Ať už jde o péči, mateřské školky nebo ochranu životního prostředí: mladí lidé využívají dobrovolnickou službu jako orientační fázi. Diakonie požaduje spolehlivé financování. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Po náročné restauraci stojí socha ženy z kmene Blackfoot opět v Muzeu Karla Maye – a nyní má i jméno. | více
Radebeul: Zámek Wackerbarth zahájil ve strmém vinohradu Paradies sklizeň ročníku 2026 a hlásí zdravé hrozny i dobré vyhlídky | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Zámek Wackerbarth zahajuje vinobraní dříve než obvykle. Navzdory rekordním vedrům vypadají révy vitálně, říká vedoucí vinice Till Neumeister. | více
Nemoc, závislost a úrazy jsou hlavními příčinami nadměrného zadlužení. Liga nezávislých sociálních organizací požaduje lepší financování. Poradenství pro dlužníky chrání lidi před sociálním propadem. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Radebeul-Ost: Tematický večer s víny Rothschild, který moderuje Jörg Philipp, spojuje požitek, rozhovory a atmosféru jako v starých čtvrťových hospodách. | více
Osm nových vinařek a vinařů úspěšně dokončilo své vzdělání v Sasku a díky stálým pracovním místům zůstávají v odvětví vinařství tohoto svobodného státu. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Po poruše motoru probíhají opravy na vlaku SVT Görlitz. Návrat legendárního rychlíku je plánován na polovinu srpna. Kdy se bude moci znovu vydat na dlouhou cestu? | více
V barokním areálu zámku Wackerbarth se v současné době odehrává přírodní podívaná, která je v našich končinách vzácná. Co znamená kvetení agáve a proč tato rostlina poté odumírá. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Speciální známka připomíná 100 let tradice výroby šumivého vína na zámku Wackerbarth. Ministryně kultury Barbara Klepsch ji představila v Radebeulu a pochválila saský vinařský turismus. | více
Když turisté přijíždějí do Saska kvůli vínu a šumivému vínu, utratí více peněz než ostatní. To je do jisté míry dáno povahou samotné láhve. Nyní se propaguje speciální „značka šumivého vína“. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Po více než pěti letech restaurátorských prací se historický rychlík z 60. let opět vrací na koleje. V budoucnu bude při příležitostných jízdách přinášet železniční nostalgii. | více
Méně byrokracie a větší zapojení odborníků z praxe do politických rozhodnutí: Organizace poskytující sociální péči vyzývají k reformám a varují před škrty v sociálním sektoru. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Domorodý rapper "Supaman" seznámil žáky v Radebeulu s kulturou Apsáalooků. Osmačtyřicetiletý zpěvák již za svou hudbu obdržel hudební cenu MTV. | více
Rýžování zlata, lukostřelba a zvuky pow-wow: Karl May Festival slaví 33. ročník s představeními, praktickými aktivitami a mezinárodními hosty - s novými nápady i známými zajímavostmi. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
V roce 2024 byla sklizeň pro vinaře v Sasku téměř úplně neúspěšná. V loňském roce se dařilo lépe - navzdory negativnímu celostátnímu trendu. Jaká je situace? | více
V roce 2024 byla sklizeň pro vinaře v Sasku téměř úplně neúspěšná. V loňském roce se dařilo lépe - navzdory negativnímu celostátnímu trendu. Jaká je situace? | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Před dvěma lety způsobily jarní mrazy velké ztráty ve vinohradnictví. Nyní se opět předpovídají teploty pod bodem mrazu a k ochraně révy ve vinicích se používají požáry. | více
Každý, kdo má rád lískooříškový nugátový krém Nudossi, by se měl podívat zblízka: Sklenice byly staženy z prodeje kvůli riziku salmonely. Co by měli postižení vědět nyní. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Stále více vinařů nabízí nealkoholické alternativy běžných vín a sektů. Zatímco "Rotkäppchen" vidí tento trend jako rozhodující růstový trh, jiní jsou mnohem skeptičtější. | více
