Дрезден і Прага погоджуються: нова залізнична лінія з тунелем через Рудні гори вкрай необхідна. Вони вважають, що цей маршрут важливий для всієї Центральної Європи. | більше
У Дрездені напали на молодих людей, нападники вигукували гасла, спрямовані проти правих. Служба державної безпеки проводить розслідування. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Невідомі пошкодили графіті численні інформаційні стенди на природній стежці Боквітерського озера. Земельний фонд "Природа і довкілля" звертається до всіх небайдужих з проханням про пожертвування на ремонт. | більше
Гумор зустрічається з високою культурою: місцевий герой і комік Олаф Шуберт смішить публіку на початку Дрезденського музичного фестивалю. Протягом одного місяця все обертається навколо "легкості буття". | більше
Капітан залишає клуб, але навряд чи Штефан Кучке знову вийде в стартовому складі "Динамо". Дрезден ще не врятований. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Відомі солісти та знамениті музичні зали: Державна капела Дрездена цінується у всьому світі за своє звучання і може ще раз довести свою якість під час європейських гастролей. | більше
Добровільно викладайте більше годин, а потім працюйте менше: Як нова пропозиція для вчителів Саксонії допоможе боротися з дефіцитом навчальних годин. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Міністр культури Саксонії підкреслює важливість музеїв для освіти та згуртування - якраз в Міжнародний день музеїв, який відзначається центральним відкриттям в Ельсніці. | більше
Без світла, без гарячої їжі: понад 7 500 домогосподарств у великих містах Саксонії постраждають від відключення електроенергії у 2025 році. Ліва партія пропонує план запобігання відключенню електроенергії. | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
Останнім часом спортсмен страждав від проблем з аддукторами. Зважаючи на його велике навантаження в цьому сезоні, тренер дає йому період відновлення. Тренеру збірної не варто хвилюватися. | більше
Тренер Волліц і "Енергія" близькі до футбольної казки. Тисячі вболівальників здійснюють паломництво до Регенсбурга, щоб відсвяткувати довгоочікувану вечірку з нагоди підвищення в класі. Яке відношення до цього мають пиво, сардельки та гірчиця? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Чи втрачає Схід важливі демократичні проекти? На кону майже 11 мільйонів євро, а разом з ними - робочі місця, експертиза та волонтерські структури. Ті, хто бере в цьому участь, попереджають про "відтік мізків". | більше
Тренер "Фрайбурга" Юліан Шустер вимагає повної самовіддачі в гонці за сьоме місце в Бундеслізі. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Від музики до ремесел: Саксонія хоче надихнути туристів з усього світу емоційними історіями та спеціальними маршрутами під гаслом "Все як на долоні". | більше
Завдяки реформі федеральний уряд хоче заощадити 16,3 мільярда євро в наступному році. Скорочення загрожують і саксонським клінікам. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Ромуло не лише хоче побити рекорд за очками з "РБ Лейпцигом" - на кону для нападника також стоїть таємна ставка на гол у рідних стінах. Що буде, якщо він програє? | більше
Сахра Вагенкнехт хоче зруйнувати брандмауер для AfD. Вона виступає за нову демократичну культуру з мінливою більшістю. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Фрайбург з нетерпінням чекає на найбільший матч в історії клубу. Перед цим на них чекає вирішальний матч Бундесліги. СК може виграти його повністю або повністю втратити кваліфікацію до єврокубків. | більше
Ніклас Кройцер бере на себе нову роль у дрезденському "Динамо", залишаючись при цьому активним гравцем. Як 33-річний футболіст підсилює команду скаутів. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Арктичні рослини, біблійні трави та отруйні красуні: Саксонські спеціалізовані сади дивують своїм розмаїттям. З безкоштовним входом вони пропонують особливий погляд на світ рослин. | більше
Їхню пропозицію ухвалюють у земельному парламенті, але "зелені" стривожені: адже вони можуть завдячувати цьому лише допомозі AfD та BSW. Як виникла ця незвична більшість? | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
Попередження щодо деяких шоколадних посипок на полицях супермаркетів: Продукт може викликати захворювання. Можливі діарея та біль у животі. | більше
Нові електростанції мають втрутитися під час "темного періоду затишшя". Той факт, що має бути "південний бонус", був підданий критиці в Саксонії та Саксонії-Ангальт. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Близько 20 в'єтнамських фазанів з європейських зоопарків привезли до В'єтнаму. Там вони будуть знову введені в природу. Як до цього долучився зоопарк Хемніца. | більше
Хемніц втратив Романа Бедіме. Тепер він гратиме за суперників по лізі - "Франкфурт". | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Багато діалектів: мовне розмаїття Саксонії відзначають на фестивалі діалектів у Гогельмоші - і шукають саксонське слово року. | більше
Популярний вуличний парад на фестивалі диксиленду в Дрездені був скасований організаторами через те, що вимоги міської влади надійшли надто швидко. Тим не менш, тепер має відбутися фінал на Терассенуфері. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Як буклет з порнографічними зображеннями міг опинитися на тижні шкільних проектів? Випадок із середньої школи Шляйфе нещодавно потрапив у заголовки газет. | більше
Китайські автовиробники просуваються в Європу - саксонський завод VW може отримати від цього вигоду. Міністр економіки Саксонії бачить у цьому можливість. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Після зняття решти кандидатів громадяни Ауе-Бад-Шлема мають вибір між ультраправими "Вільними саксами" та ХДС. У Герліці повторюється дуель 2019 року. | більше
Як гра може сприяти навчанню? Початкові школи можуть виграти безкоштовне іграшкове обладнання в конкурсі. Конкурс ґрунтується на результатах досліджень мозку. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Китайські автовиробники просуваються в Європу - саксонський завод VW може отримати від цього вигоду. Міністр економіки Саксонії бачить у цьому можливість. | більше
Впливовий гандболіст Нільс Кречмер суворо покараний за легендарну гру. Чому його колишній клуб не поділяє цю точку зору і що це означає для ветерана. | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
МБК хотів продовжити співпрацю з Міленко Богічевічем. Але тренер прийняв рішення на користь нового виклику. У Німецькій баскетбольній лізі з'явилися ознаки змін. | більше
Бобри створюють нові місця проживання, але також завдають шкоди, наприклад, ставкам. Німецький союз охорони природи та біорізноманіття зараз проводить кампанію за мирне співіснування. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Різноманітність тем у парламенті землі Саксонія: Парламент включив до порядку денного теми, які, ймовірно, призведуть до суперечливих дебатів. | більше
Міністр фінансів Крістіан Піварц бачить у "Саксонському фонді" чудову можливість: гроші не повинні витрачатися даремно, а інвестуватися саме в лікарні, мобільність і культуру. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Окрім нелегальної праці, митники Тюрінгії та частини Саксонії під час перевірок також виявили наркотики, нелегальні феєрверки та заборонену зброю. Оцінка головного митного відомства на 2025 рік. | більше
Чутки ходили вже давно, але тепер це офіційно: Маккензі Фолі переходить з дворазових переможців VfB Suhl до фінальних суперників Dresdner SC. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Дешеві товари з Китаю, нелегальна робоча сила, контрабанда наркотиків - як митниця має бути краще оснащена, щоб захистити споживачів і ринки. | більше
Менше бюрократії та менше ризиків для організаторів проектів. Уряд штату хоче покращити умови для реалізації проектів з навчання грамотності для дітей, молоді та дорослих. | більше
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | більше
Протягом наступних кількох років Федеральний культурний фонд хоче зміцнити невеликі культурні центри в Німеччині, виділивши на це десять мільйонів євро. Основна увага приділяється соціальній взаємодії та незвичним партнерствам. | більше
Зростання цін на енергоносії, низький рівень споживання та скорочення робочих місць: багато саксонських компаній борються зі слабкою економічною ситуацією. Що показує поточне весняне опитування. | більше
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | більше
Німецькій митниці доводиться розмитнювати все більше посилок через бум електронної комерції. Як перевіряються відправлення - і як планується посилити повноваження. | більше
Новий податковий кошторис викликає занепокоєння: Місцеві органи влади в Саксонії очікують приблизно на мільярд євро менше надходжень у найближчі роки - при зростаючих витратах. | більше
Wenn der Frühsommer kommt, steigt die Lust auf neue Styles – und auf kleine Auszeiten vom Alltag. Genau der richtige Moment, um dem Alltag zu entfliehen und sich selbst etwas zu gönnen. Und genau dafür lohnt sich aktuell ein Abstecher ins Marken-Outlet Schwarzheide-Mitte ganz besonders. | більше
Прем'єр-міністр закликає до більшої підтримки місцевої влади з боку федерального уряду. Без достатнього фінансування, на його думку, демократія опиниться під загрозою. Розгортаються палкі дебати щодо реформ. | більше
Ціни на парафін, страйки, високі витрати: чому Lufthansa скасовує рейси з червня і що це означає для пасажирів із Саксонії. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Близько 78 000 людей працюють у машинобудуванні на сході Німеччини. Однак нові цифри з галузі дають привід для занепокоєння. | більше
Міністр-президент Міхаель Кречмер закликає до більшої підтримки місцевої влади з боку федерального уряду. Без достатнього фінансування, на його думку, демократія перебуває під загрозою. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
