Міська рада Лейпцига обговорювала питання щодо нових підприємств оборонної промисловості в місті — пропозиція партії «Ліві» не набрала більшості голосів. Які правила тепер застосовуватимуться до майбутніх розміщень таких підприємств. | більше
Майже така ж висока, як Берлінська телевежа, і з удвічі більшою енергетичною віддачею: найвища вітрогенераторна вежа у світі вже працює. Вона не залишиться єдиною вежею такого типу. Які плани на майбутнє? | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
Компанія Volkswagen має намір домогтися відсутності підвищення заробітної плати у 2027 та 2028 роках під час майбутніх колективних переговорів. Крім того, робочий час, який зара... | більше
З 27 голами «Лейпциг» має одну з найкращих атакуючих ліній у Бундеслізі. Це також заслуга Браяна Груди. Проте після його вдалого дебюту в збірній тренер Мартін Демічеліс все ж має для нього пораду. | більше
Після чотирьох матчів без перемог «Уніон» прагне повернутися на переможну хвилю у грі проти «Лейпцига». Тренер Лустрінеллі обіцяє бути дуже активним на лаві запасних, доки вболівальники мовчатимуть. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
150 новобранців навчаються в Лейпцигу, як захищати будівлі та інфраструктуру. Федеральний президент Штайнмаєр вбачає у зростанні популярності добровільної військової служби можливу альтернативу обов’язковій військовій службі. | більше
Уперед на бал, у казку: замок Моріцбург знову запрошує на виставку, присвячену «Попелюшці». Відвідувачі зможуть не лише познайомитися з історією кіно, а й самі стати частиною казки. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Тимчасові майстерні, мобільні лабораторії та медіа-станції: Медіатека «Борна» прагне зробити такі пропозиції доступними й для невеликих бібліотек. Ця концепція отримала нагороду. | більше
Влітку Максим Естеве перейде з «Бернлі» до «РБ Лейпциг» за 25 мільйонів євро. Однак досі цей найдорожчий на сьогоднішній день новачок рідко виходить на поле. Чому Естеве, незважаючи на це, не хвилюється. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Який запах має Лейпциг? Виробник парфумів та ароматизаторів запропонував мешканцям міста проголосувати за свій «міський аромат». Результат: Лейпциг має не лише одну ноту запаху. | більше
За кілька тижнів Ральф Мінге вийде на пенсію. Колишній спортивний директор «Динамо» (Дрезден) має великі плани і хоче віддячити суспільству, займаючись громадською діяльністю. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
На думку міністра освіти Саксонії, штучний інтелект є невід’ємною частиною навчального процесу. Політик з партії ХДС сподівається, що інструменти штучного інтелекту полегшать роботу вчителів та покращать якість навчання. | більше
Саксонія аж ніяк не бідна на різдвяні традиції. З Ерцгебірге походить традиція «розгону пірамід», яка часто починається ще до першого Адвенту. Що ж за цим стоїть. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Мопеди з НДР можуть рухатися зі швидкістю 60, інші мопеди — зазвичай лише 45. Саксонія та Тюрінгія хочуть це змінити. Тепер черга за Бундесратом. Але чому це лише початок. | більше
Його висота становить 365 метрів, і, як очікується, він забезпечить удвічі більший вихід енергії, ніж звичайна вітроелектростанція: найвища у світі вітрогенераторна установка в Лаузиці долає ще одну важливу перешкоду. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Баскетболісти з Хемніца знову зазнали поразки в Єврокубку. У домашньому матчі проти «Бурси» вони з самого початку відставали у рахунку і вже не мали реальних шансів на перемогу. | більше
Футбольна асоціація Північно-Східної Німеччини раптово виступила за варіант «22/5» у рамках реформи Регіональної ліги. У чому полягає цей варіант? І чи вдасться набрати більшість голосів? | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У Емдені, Ганновері, Цвікау та Неккарзульмі на підприємствах VW та Audi працює понад 40 000 осіб. Однак майбутнє цих заводів залишається невизначеним. Голова концерну Блюме має намір прояснити ситуацію до літа. Не пізніше. | більше
Вокаліст гурту «Tokio Hotel» Білл Кауліц під час концерту в Лейпцигу висловив невдоволення щодо несанкціонованих піротехнічних ефектів. Оскільки він при цьому назвав повне ім’я співробітника, який займався цим питанням, міська влада погрожує йому наслідками. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Коаліційний комітет у Берліні ухвалив рішення про зниження податку на електроенергію. Це рішення отримало схвальні відгуки у Саксонії. | більше
Цифрова реєстрація в готелі, маршрут подорожі, спланований за допомогою штучного інтелекту — штучний інтелект набуває все більшого значення й у сфері туризму. Чому, незважаючи на це, особисті контакти залишаються важливими. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Після 13 років очікування у четвер вийде відеогра GTA 6. Ажіотаж навколо неї тепер охопив і міста в Саксонії. Чому в Лейпцигу та Міттвейде багато людей з нетерпінням чекають на цю гру. | більше
Приватний інвестор придбав гірськолижний курорт на Фіхтельберзі. Зараз місто Обервізенталь розглядає можливість участі в статутному капіталі компанії-оператора нового підйомника. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Квітучі ландшафти Дрездена: дві асоціації садівників-любителів отримали нагороди за свою діяльність у сфері охорони видів та зміцнення духу спільноти. | більше
Які переваги може дати підприємствам підключення до водневої мережі? У новому дослідженні розглядаються підприємства на сході країни — а також аналізуються можливі наслідки відсутності такого підключення. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
23 листопада в Саксонії розпочинається сезон різдвяних ярмарків. Для сфери туризму, торгівлі та ремесел ці ярмарки — це набагато більше, ніж просто святковий старт. Велику увагу приділяють також питанню безпеки. | більше
Футболісткам «РБ Лейпциг» доведеться обійтися без Сандри Штарке. Капітан команди вже перенесла операцію і надовго вибула зі складу. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
У Лейпцигу відбуваються протести проти планованого розміщення підприємств оборонної промисловості. Торгово-промислова палата вказує на перспективи для регіональної економіки — і вимагає підтримки цих проектів. | більше
Багато молодих біженців бояться, що їх раптово заберуть із класу або з власної оселі. Новий проєкт у Саксонії має на меті надати орієнтири як тим, хто опинився в такій ситуації, так і фахівцям. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Після успіхів на виборах, за власними оцінками, партія BSW втратила багато виборців. Регіональний виконавчий комітет Саксонії має намір чіткіше окреслити профіль партії, дотримуючись при цьому суперечливої лінії. | більше
Тренер «РБ» Демікеліс добре переніс нелегкий старт. У аргентинця ніколи не виникало сумнівів. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Низькі витрати на житло та багато природи: власне, це хороші передумови для щастя. Проте у «Атласі щастя» Саксонія посідає одне з останніх місць. У цій вільній землі особливо задоволеним цим є одне покоління. | більше
Кількість пекарень у Саксонії постійно зменшується. Однак з’являються й нові концепції, завдяки яким це традиційне ремесло приваблює клієнтів. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
З минулого року триває реконструкція мостів імені Георга Шварца на заході Лейпцига. Вільна держава Саксонія бере на себе майже половину витрат. | більше
Безпілотний дирижабль, оснащений нейтронним детектором, вимірює вологість ґрунту на відкритому кар’єрі. Де ще можна буде застосовувати цю технологію в майбутньому. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Залежність і контроль визначають шлюб Тані та Гайко. Нова серія магдебурзького серіалу «Polizeiruf 110» розповідає про домашнє насильство та спробу вирватися з нього. | більше
На виставці дозвілля «Touristik & Caravaning» 450 компаній презентують новинки туристичної галузі. Вперше у виставці бере участь країна з Азії. І це не єдина цікавинка. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
За підрахунками партії «Ліві», Саксонія могла б щороку отримувати 4,4 мільярда євро завдяки податку на майно. У рамках кампанії партія планує зібрати підписи. | більше
У лютому, через п’ять років, Саксонія була визнана зоною, вільною від африканської чуми свиней. Навесні вірус було знову виявлено — як зараз влада бореться з його поширенням. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Гарячий напій, хтось, хто вислухає, або підтримка у скрутній ситуації: для багатьох людей «Місія на вокзалі» є важливим місцем, куди можна звернутися. Однак навіть допомога має свої межі. | більше
Для баскетболістів з Хемніца Брауншвейг, як і раніше в кубковому турнірі, виявляється корисним суперником для набору ігрової практики. Господарі, які демонструють сильну гру, вирішують долю матчу вже в першому таймі. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Для дрезденського хору «Кройцхор» «Німецький реквієм» Брамса є невід’ємною частиною концертної традиції. З нагоди Дня пам’яті загиблих відбувся черговий зворушливий виступ. | більше
Футболістки Лейпцига ніяк не можуть набрати хід. А адже вони хотіли блиснути на «Ред Булл Арені». У матчі проти Франкфурта вони зазнали четвертої поспіль поразки в офіційних матчах. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
У третьому кварталі до Саксонії прибуло 860 осіб — це приблизно на третину менше, ніж роком раніше. Водночас було репатрійовано більше осіб, які зобов’язані були покинути країну. | більше
Після підриву велика частина мосту обвалилася: старий міст «Мулде» поблизу Грімми було підірвано. Коли автомагістраль A14 знову відкриють для руху, тепер залежить від результатів перевірки. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Футбол Юргена Клоппа має один важливий елемент: особливих флангових нападників. Такі гравці, що покладаються на інстинкт, як Брайан Груда, який під час свого дебюту вразив усіх голом, забитим у сольному прориві. | більше
У суботу дрон на короткий час порушив роботу аеропорту Лейпциг/Галле. Поліція затримала 19-річного юнака — зараз проти нього ведеться розслідування. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
О 11-й годині планується знесення старого мосту «Мюльде» поблизу Грімми. З цієї причини автомагістраль A14 буде закрита на кілька годин, а в районі місця підриву діятимуть суворі правила безпеки. Що потрібно знати водіям. | більше
У Лейпцигу, Дрездені та Хемніці покупці, які готуються до Різдва, можуть прогулятися магазинами у неділю в перший та третій неділі Адвенту. Чому продавці роблять ставку саме на ці дві дати. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше