Чому в Саксонії штовхають різдвяні піраміди
Багатоярусні, освітлені різдвяні піраміди під час Адвенту прикрашають міський пейзаж у багатьох саксонських містах. Вони привертають увагу навіть на великих різдвяних ярмарках, таких як у Дрездені чи Лейпцигу. Хоча піраміди працюють на електроенергії, у багатьох місцях, особливо в Ерцгебірге, досі дотримуються традиції «запуску пірамід». Що це за традиція — і де піраміда починає обертатися навіть без дотримання цього звичаю. Чи то Брайтенбрунн, Альтенберг, чи Еренфрідерсдорф — особливо в Ерцгебірге запрошують на церемонію запуску пірамід. Там багато громад мають власні місцеві піраміди, які частково стоять цілий рік. Більшість заходів відбувається у п’ятницю та суботу перед першим Адвентом. У Йогангеоргенштадті розташована найвища у світі різдвяна піраміда висотою 25,52 метра. Там 26 листопада Товариство різьбярів запрошує на церемонію встановлення піраміди. Буде глінтвейн, смажена ковбаска та багаття, гратимуть трубачі, а гірники в традиційному вбранні оточуватимуть піраміду, — розповідає Лукас Бергауер із фахової групи різьбярів. «Це стартовий сигнал до початку різдвяного періоду». Установлення піраміди — це незмінна подія в різдвяному календарі Йогангеоргенштадта. Вона завжди відбувається у четвер перед першою неділею Адвенту. Цей звичай не має нічого спільного з різдвяним ярмарком, який відкриває свої двері лише в третю неділю Адвенту. Кількість відвідувачів залежить від погоди, каже Бергауер. «Я б сказав, що тут буває щонайменше 100 людей. За гарної зимової погоди зі снігом їх може бути й більше». «Штовхання піраміди» — це ще порівняно молода традиція, яка сформувалася лише після політичних змін, пояснює Аннет Флемінг, речниця міста Аннаберг-Бухгольц у Ерцгебірзі. Там велику ринкову піраміду з 1993 року приводять у рух трьома вигуками «Хау-рук!», тим самим відкриваючи різдвяний ярмарок. «За усною традицією, витоки цього символічного штовхання сягають ще далі в минуле: вже у 1988/1989 роках у сучасному мікрорайоні Фронау нібито відбулося перше штовхання піраміди. Приводом для цього став візит гостей із колишнього Радянського Союзу незадовго до першого Адвенту. Організатори хотіли подарувати їм особливу передріздвяну подію», — розповідає Флемінг. З того часу «поштовх піраміди» набув надзвичайно великого значення для Аннаберг-Бухгольца. За оцінками, щороку на ярмарку збирається від 800 до 1 000 відвідувачів. «Це набагато більше, ніж просто запуск різдвяної піраміди: для багатьох людей це знаменує початок Адвенту», — каже речниця міста. У столиці землі Дрездені запуск «піраміди» є частиною програми відкриття «Штріцельмаркту» — найстарішого різдвяного ярмарку Німеччини. З 1997 року там стоїть східцева піраміда з Ерцгебірге. З того часу її також символічно запускають, повідомляє міська адміністрація. «Символіка запуску походить із традиції Ерцгебірге». Цього року піраміду висотою 14,61 метра вперше запустять 25 листопада. Під час цього гірничий оркестр «Saxonia Freiberg» виконає «Марш гірників», вогні піраміди засяють, і вона почне обертатися. «Немає конкретних осіб, які б її запускали», — повідомляє міська влада. Витоки цієї традиції лежать у Рудних горах. За даними місцевих істориків, невеликі дерев’яні піраміди як прикраса для дому, в яких повітря, нагріте свічками, приводить у рух лопатеве колесо, почали поширюватися приблизно з 1800 року. Натомість традиція створення місцевих пірамід значно молодша — вона бере свій початок у 1930-х роках. Першу різдвяну піраміду під відкритим небом було встановлено у 1933 році у Фронау. Як повідомило музей «Фронауер Хаммер» з нагоди ювілейної виставки, ідея «піраміди для всіх» належала одному з членів місцевого гуртка різьбярів. Перший екземпляр простояв у Фронау два роки, після чого його демонтували через політичні розбіжності в гуртку різьбярів. Відтоді її частини вважаються зниклими, збереглися лише старі фотографії. Однак ідея місцевої піраміди продовжувала жити й поширюватися. На ліпському різдвяному ярмарку дев’ятиметрова піраміда мусить обійтися без «підштовхування». «Так зване «кочення піраміди» походить з Ерцгебірге і в Лейпцигу ніколи не практикувалося — тому це й не є традицією», — повідомляє адміністрація ярмарку. Однак і в найбільшому місті Саксонії під час відкриття різдвяного ярмарку не обійтися без ритуалів: «Близько 3 000 світлодіодів на різдвяній ялинці запалюються синхронно у п’ять-шість етапів, і тоді також засяє «Гернхутська зірка» на ялинці, висотою близько двох метрів». Крім того, мер міста натискає на кнопку, а відвідувачі відраховують зворотний відлік до відкриття. Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищеніДе ще проводять церемонію запуску пірамід?
Порівняно молода традиція
«Піраміду» запускають і на «Штріцельмаркті»
Чому взагалі з’явилися великі піраміди під відкритим небом?
Інші міста, інші обряди