Німецька економіка відновлюється чи їй загрожує стагнація? На думку економістів, на даний момент це залежить насамперед від розвитку конфлікту в Перській затоці та від цін на енергоносії. | більше
До уваги пасажирів, які щодня доїжджають на роботу: з неділі потяги лінії RE 6 між Лейпцигом і Хемніцем курсуватимуть за іншим розкладом, а ввечері частина маршруту обслуговуватиметься лише автобусами. Ось чому. | більше
Die Fußball-WM 2026 rückt näher – und mit ihr die Frage, ob Fernseher, Sound und Getränkeversorgung schon bereit für große Fußballabende sind. MEDIMAX Meißen bietet dafür passende WM-Angebote, persönliche Beratung und Service direkt vor Ort. | більше
Хто в майбутньому забезпечить роботу сімейних лікарів у селах? У Саксонії 29 жінок та 11 чоловіків розпочинають навчання на медичному факультеті, взявши на себе особливі зобов’язання. | більше
Павуки викликають у багатьох людей страх. При цьому ці тварини дуже корисні. Адже саме вони підтримують рівновагу в популяціях мух, комарів, молі та попелиць. | більше
Наскільки насправді важко диригувати оркестром? Колишній учасник Дрезденської державної капели Саксонії Петр Попелка розповідає про зміну точки зору. | більше
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | більше
Чи існує ефективний засіб проти фейкових новин та популізму? Це питання розглядають також медичні факультети Німеччини під час зустрічі у Дрездені. | більше
Нове законодавство ЄС про надання притулку покликане запобігти неконтрольованому переміщенню біженців. З цією метою у Дрездені планується створити так званий центр вторинної міграції. | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
Авіакосмічна виставка ILA — це майданчик для інновацій та нових продуктів у галузі авіації та космонавтики. Чому там збираються прем'єр-міністри східнонімецьких земель? | більше
На авіакосмічній виставці ILA демонструються інновації в галузі авіації та космонавтики. Не випадково саме там зустрічаються прем’єр-міністри східнонімецьких земель. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Гелене Фішер відзначає початок свого туру в Дрездені грандіозним шоу. Це мультимедійна постановка. Тисячі шанувальників у захваті. | більше
Ікона естради розпочинає свій тур «360°» після тривалої перерви. Окрім грандіозного сценічного шоу, знайшлося час і на теплі моменти спілкування з шанувальниками. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Ассан Уедраого замінить травмованого Леннарта Карла у складі збірної на чемпіонаті світу. У таборі німецької федерації футболу (DFB) у Вінстон-Салемі 20-річний гравець з Лейпцига чудово дебютував — і саме на прес-конференції. | більше
Нова співпраця, великі цілі: науковці з Бранденбургу та Саксонії мають намір у рамках європейського партнерства сприяти розвитку технологій для авіаперевезень з низьким рівнем викидів. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Йдеться про «позбавлення повноважень» європейських регіонів. Плани Брюсселя щодо централізації фінансування ЄС не знаходять відгуку на «низовому рівні». Навпаки. | більше
Новий міст «Карола» у Дрездені починає набувати реальних обрисів — принаймні на етапі проектування. Експертна комісія оцінила чотири подані проекти та визначила фаворита. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Після низки відходів «Динамо» оголосило про перше нове придбання. Це захисник із Ганновера. | більше
Центральний захисник іспанського походження вже має німецьке минуле. Він вже здобув міжнародний досвід, будучи гравцем молодіжного складу "Вольфсбурга". | більше
Die Fußball-WM 2026 rückt näher – und mit ihr die Frage, ob Fernseher, Sound und Getränkeversorgung schon bereit für große Fußballabende sind. MEDIMAX Meißen bietet dafür passende WM-Angebote, persönliche Beratung und Service direkt vor Ort. | більше
Зростання витрат ставить під загрозу заплановане розширення залізничної лінії Хемніц-Лейпциг. Чи існує загроза більш вузького рішення без електрифікації та двоколійного руху? | більше
Тваринні оракули користуються попитом напередодні матчу-відкриття чемпіонату світу з футболу за участю збірної Німеччини. У зоопарках слонам, мавпам і папугам, наприклад, дозволено давати свої прогнози щодо результату гри - і отримувати за це смачні ласощі. | більше
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | більше
Вільна держава Баварія відстає у розвитку вітроенергетики. Кількість ліцензій зараз значно зростає. Однак Саксонія повинна виконати амбітні федеральні цілі. | більше
З середини червня до початку листопада автомобілістам доведеться планувати додатковий час на автомагістралі А4: перекриття, односмугові ділянки та об'їзди. Що планується і як все ж таки можна дістатися до місця призначення. | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
Водій вантажівки, очевидно, заснув за кермом на автостраді. Аварія призводить до повного перекриття автомагістралі, яке триває кілька годин і завдає значних матеріальних збитків. | більше
Високі витрати, менше замовлень, майже ніякої впевненості: Саксонська реміснича рада вважає, що сектор кваліфікованих робітників перебуває на переломному етапі, і закликає до реформ, які допоможуть галузі вистояти. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Цього року літературну премію Рейнгау отримав саксонський автор Лукас Ріцшель. Він отримує 111 пляшок вина та 11 111 євро за "Сандіц". Що такого особливого в цьому романі? | більше
М'язова травма стегна викреслила професіонала "РБ Лейпциг" з числа учасників чемпіонату світу. Тим не менш, Крістоф Баумгартнер хоче бути поруч зі збірною Австрії. І тепер у нього є така можливість. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Канцлер Мерц нагороджує асоціації за їхню соціальну активність. Особливої честі удостоєний Фогтланд у Саксонії. | більше
Американець йде, американець приходить: Після відходу Тейлора з Бремергафена приїжджає Естеркамп. Він не відкриває нічого нового в Тюрингії. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Міа та Еміль були найпопулярнішими іменами в Саксонії у 2024 році. Чи змінилося щось за останній рік? | більше
Про це свідчить останній звіт про захист конституції: Міжнародні конфлікти підживлюють екстремізм у Саксонії - не лише правий, але й лівий. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
У Лейпцизькому зоопарку папуги беруть на себе роль оракула Чемпіонату світу з футболу. На генеральній репетиції "Аракел" пророкує перемогу господарям мундіалю на відкритті чемпіонату. | більше
Який зв'язок між страстями Ісуса і випробуваннями бійців опору в 1945 році? Концерт у Дрездені шукає паралелі та запрошує до роздумів. | більше
Die Fußball-WM 2026 rückt näher – und mit ihr die Frage, ob Fernseher, Sound und Getränkeversorgung schon bereit für große Fußballabende sind. MEDIMAX Meißen bietet dafür passende WM-Angebote, persönliche Beratung und Service direkt vor Ort. | більше
Американці Меггі Джилленгол та Джессі Айзенберг удостоєні почесних нагород на міжнародному кінофестивалі в Карлових Варах. Які фільми вони мають у своєму багажі. | більше
У великій родині з Хемніца з'явився новий член: маленька Кармен. Її народження було особливим не лише для батьків. | більше
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | більше
Зростаючі витрати, мізерні субсидії: Чому університетська медицина як економічно важливий фактор розміщення потребує більше інвестицій. | більше
Болота накопичують CO2 і є притулком для тварин і рослин. Але в Саксонії є лише кілька майже природних боліт. Чому ревіталізація відбувається повільно? | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
Маршрут призначений для забезпечення швидшого міжміського сполучення з Хемніца і Дрездена через Ерфурт до регіону Рейн-Майн і Рурської області. Розширення вже має розпочатися. | більше
Звідки ми будемо отримувати їжу в майбутньому? І як насправді виглядають будні на фермі? Про все це зацікавлені особи зможуть дізнатися на "Дні відкритих дверей". | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Якщо в школі скасовуються уроки, туди можуть бути відряджені вчителі з інших шкіл. Саксонія хоче розширити цю можливість. Одна асоціація закликає до "добровільності перед примусом". | більше
Деякі речі легко пояснити - наприклад, той факт, що сміттєвози на Тайвані сигналізують про своє прибуття мелодією Бетховена. Або те, що саксонські кваркові пельмені такі ж смачні, як і баоцзи. | більше
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | більше
Для того, щоб відстежувати такі захворювання, як Лонг-Ковід та подібні до нього, біобанк Дрезденської університетської лікарні планує зібрати сотні тисяч зразків від дітей для досліджень. | більше
Шекспір в авіаційному ангарі, бразильські звукові пейзажі та театральна вистава молодіжного клубу: фестиваль Лаузіц 2026 проходить на 14 локаціях у Саксонії та Бранденбурзі і приносить із собою привабливість. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Саксонська СДПН хоче зробити школи пристосованими до майбутнього і зосереджується на реформах. У дебатах щодо нової базової програми вона хоче представити східнонімецьку перспективу. | більше
Кандидат від "Вільної Саксонії" ледь не програв вибори мера міста Ауе-Бад-Шлема. Але дехто задається питанням: чому доведеному правому екстремісту взагалі дозволили балотуватися? | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Чому кандидатам з антиконституційними поглядами взагалі дозволено балотуватися на виборах у Саксонії? Справа Ауе-Бад-Шлема зараз викликає дискусії про лазівки в законодавстві. | більше
На сьогоднішній день лише університети Саксонії мають право самостійно проводити докторські процедури. Тому Партія зелених вважає, що Вільна держава відстає, і закликає змінити цю практику. | більше
Die Fußball-WM 2026 rückt näher – und mit ihr die Frage, ob Fernseher, Sound und Getränkeversorgung schon bereit für große Fußballabende sind. MEDIMAX Meißen bietet dafür passende WM-Angebote, persönliche Beratung und Service direkt vor Ort. | більше
Нові шкільні майданчики, зелені сквери та інноваційні технології: Саксонія підтримує типові проекти, які роблять міста більш стійкими до зміни клімату. | більше
Коли Ассан Уедраого отримує дзвінок від тренера національної збірної, йому доводиться довго роздумувати над цією радісною новиною. Але він швидко реагує. Він прибуває до Вінстон-Салема раніше за своїх колег з DFB. | більше
Große Spiele verdienen große Technik! Ob beeindruckendes Fußball-Erlebnis auf dem neuen XXL-TV oder eiskalte Getränke aus dem neuen Kühlschrank – bei MEDIMAX Meißen findest Du die passenden Angebote zur WM. Und da es nicht immer einfach ist, das beste Produkt für Deinen Bedarf zu finden, helfen wir Dir bei dem Kauf mit einer wirklich guten Beratung. Versprochen! | більше
Країни-організатори чемпіонату світу - США, Канада та Мексика - знаходяться в іншому часовому поясі. Місцеві святкування забитих голів на публічних переглядах можуть затягнутися до пізнього вечора. Як з цим справляються міста в Саксонії? | більше
Передвиборчий трилер у Рудних горах: представник ХДС Гофманн ледь-ледь перемагає ультраправого кандидата Гартунга - і все ж таки потискає йому руку. Що буде далі? | більше
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | більше
