За серйозні заворушення під час матчу «Дрезден» — «Герта» будуть застосовані суворі санкції. Федеральний суд Німецького футбольного союзу (DFB) підтвердив попереднє рішення. Які наслідки це матиме для першого домашнього матчу. | більше
Майже через три роки після засудження Ліна Є. вийшла на волю умовно-достроково. Чому експертний висновок дає їй сприятливий прогноз і як сьогодні оцінюють її схильність до насильства. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Син зірки "Попелюшки" Сафранкової звертається до суду в Чехії: чи може замок Моріцбург показати фотографії та реквізит з життя його матері? Яка країна відповідальна за суперечку? | більше
Після звинувачення у вітанні Гітлера в Бундестазі Маттіас Моосдорф втратив імунітет. Тепер саксонський депутат від AfD має постати перед судом. | більше
Протягом багатьох років Свідки Єгови ведуть суперечку з німецькою державою щодо великого сімейного архіву часів нацизму. Тепер за справу взявся Федеральний суд - і виступає за укладення угоди. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
У музеї в Дрездені зберігається архів, який розповідає історію сім'ї Куссеров, що зазнала переслідувань за часів нацизму. Свідки Єгови претендують на понад 1 000 документів. | більше
Четверо загиблих, 46 поранених: Після аварії автобуса під Лейпцигом водій має постати перед судом. Очікується, що рішення буде винесено того ж дня. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Більшість місцевих органів влади Саксонії впроваджують реформу податку на нерухомість у нейтральний до доходів спосіб. Чому досі існують місцеві відмінності у ставках оподаткування. | більше
Сюзанну Е. звинувачують у підтримці неонацистів з терористичного угруповання NSU. Зараз жінка перебуває на лаві підсудних у Дрездені. Дати судових засідань призначені до середини 2026 року. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
У Німеччині продовжувати працювати на заборонене об'єднання є кримінальним злочином. Жінка і чоловік з середовища "рейхсбюргерів" тепер постануть перед судом за це. | більше
Вона нібито віддала Беате Щепе свою картку медичного страхування і підтримала терористичний осередок NSU у зборі мобільного будинку. Судовий процес розпочнеться у Вищому земельному суді Дрездена на початку листопада. | більше
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | більше
Кажуть, що вона віддала Беате Щепе свою картку медичного страхування і допомогла терористичному осередку НСНУ підібрати пересувний будинок. | більше
Наприкінці літа 2018 року місто Хемніц потрапило в національні заголовки через заворушення, влаштовані правими екстремістами. Кримінальне розслідування ще далеке від завершення - на превеликий жаль для постраждалих. | більше
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | більше
Чоловіка з Лейпцига судять за те, що він нібито вбив собаку своєї подруги, завдавши їй 15 ножових поранень через роздратування. Цей випадок свідчить про страхітливу схильність чоловіка до насильства. | більше
У серпні 2022 року двоє молодих людей приклеїли руку до рами однієї з найвідоміших картин Дрездена. Їх засуджують і вони виплачують компенсацію, яка тепер допомагає їм подати апеляцію. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Спроба вбивства в Лейпцигу не вдалася, бо пістолет не вистрілив двічі. Обвинувачений мовчить про інцидент, а судовий процес триває. | більше
Судовий спір щодо поліцейських зборів на футбольних матчах з підвищеним ризиком вирішено. Які наслідки матиме рішення суду для Саксонії? | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Розірвати договір оренди через те, що орендодавець хоче сам заселитися? За законодавством НДР щодо цього діяли суворі правила. BGH роз'яснює: Цивільний кодекс Німеччини сьогодні також застосовується до старих договорів. | більше
Суперечка між виробником поїздів Alstom і профспілкою IG Metall зараз тримає в напрузі кілька судів. До районного суду Баутцена надійшли сотні скарг від працівників. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Оскільки прихильниця, ймовірно, знала про пограбування НГУ, вона має відповідати перед обласним судом. Доказів недостатньо для іншого аспекту обвинувачення. | більше
На заводі VW у Цвіккау вибухнула бомба: виробнича рада йде у відставку і готується до дострокових виборів. Причиною цього є юридичні суперечки щодо виборів 2019 року. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Лейпцизький "РБ Лейпциг" залишиться без захисника Віллі Орбана на матчі Бундесліги проти берлінського "Юніона". Федеральний суд ДФБ відхилив повторну апеляцію капітана "РБ". | більше
У день "Х" у Лейпцигу в поліцію кидали каміння та запалювальні пристрої. Прокурор висуває звинувачення у замаху на вбивство 25-річному чоловікові. Районний суд відхиляє звинувачення. | більше
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | більше
РБ Лейпциг подає апеляцію до наступної інстанції після двоматчевої дискваліфікації капітана Віллі Орбана. Перша апеляція була відхилена. | більше
