Знову під сумнівом опинилися сирі ковбаси одного з підприємств у Геттінгені. Які саме продукти потрапили під підозру та як слід поводитися споживачам. | більше
Мопеди «Сімсон», виготовлені в Зулі, — це не лише ностальгія за НДР: вони можуть розвивати швидкість до 60 і обіцяють молоді мобільність. Однак реімпортні мопеди мусять їхати повільніше. У чому полягає проблема. | більше
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | більше
У упаковках з плавленим сиром виявлено частинки пластику. Сир продавався в мережі «Rewe». Що потрібно знати покупцям? | більше
Через недостатню поставку товару торгова мережа, що працює у Північній та Східній Німеччині, обмежує продаж яєць. А як справи в інших супермаркетах та дискаунтерах? | більше
Після протестів з боку енергетичних компаній та федеральних земель законопроекти щодо будівництва нових газових електростанцій мають бути змінені — на користь північних та східних земель. З цього приводу вже подано відповідну пропозицію. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Глава уряду Бранденбургу Войдке прагне прискорити розбудову Східної залізниці від Берліна до Польщі. Федеральний уряд чітко заявляє, що наразі це не входить у плани, — але промальовується певний прогрес. | більше
У деяких магазинах мережі «Нетто» проводиться відкликання котлет. За інформацією виробника, вони можуть містити дрібні металеві частинки. Це стосується таких федеральних земель. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Бізнес-клімат у Східній Німеччині дещо покращується. Однак не всі галузі відчувають від цього користь. Як торговці та постачальники послуг знаходять нову впевненість, тоді як будівництво та промисловість вагаються. | більше
П’ять озер, дві країни, одна мета: з ланцюгом озер Лаузице завершується грандіозний проєкт рекультивації гірничих територій. Які масштаби має цей проєкт? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Великий проект з рекультивації гірничих територій добігає кінця — і розпочинається створення мережі озер. Про які масштаби йдеться? | більше
3,8 мільярда кубічних метрів землі, 941 мільйон євро та 100 років історії: як комплекс озер Лаузице планує перетворитися з вугільної шахти на популярне місце для водних видів спорту та відпочинку. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Високі ціни на енергоносії, мита США, структурні зміни: з економічної точки зору ситуація «не надто райдужна», — зазначають економісти. Особливо сильно це позначилося на одній галузі. | більше
Згідно з планами, залізнична ділянка між Котбусом і Герліцем має стати двоколійною та електрифікованою. Місцеві муніципалітети вимагають, щоб ці плани були реалізовані, і висловлюють свої побоювання. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
«Енергі Котбус» продовжує формувати склад на новий сезон. Після виходу в вищу лігу Кінг Ману залишається в клубі з Лаузіца. | більше
Опитування показує, що настрої в Лаузиці погіршилися. Що саме викликає у мешканців особливі турботи | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Відносини з Польщею та Чехією є тісними, проте, на думку глав урядів східних земель, транспортне сполучення є недостатнім. Федеральне міністерство транспорту реагує на цю критику. | більше
Східнонімецькі землі закликають інвестувати в сферу безпеки та оборони. Водночас вони наполягають на покращенні транспортного сполучення та вважають, що Східна Німеччина перебуває у невигідному становищі в галузі авіа- та залізничного сполучення. | більше
Ob neues Smartphone, Heimkino oder Kaffee wie im Lieblingscafé: Wer ohnehin über neue Technik nachdenkt, sollte sich das aktuelle Wochenangebot von MEDIMAX Meißen ansehen. Gleich mehrere Markenprodukte gibt es in dieser Woche mit hohen Rabatten – darunter Samsung-Smartphones ab 119,99 Euro | більше
Авіакосмічна виставка ILA — це майданчик для інновацій та нових продуктів у галузі авіації та космонавтики. Чому там збираються прем'єр-міністри східнонімецьких земель? | більше
На авіакосмічній виставці ILA демонструються інновації в галузі авіації та космонавтики. Не випадково саме там зустрічаються прем’єр-міністри східнонімецьких земель. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Нова співпраця, великі цілі: науковці з Бранденбургу та Саксонії мають намір у рамках європейського партнерства сприяти розвитку технологій для авіаперевезень з низьким рівнем викидів. | більше
Шекспір в авіаційному ангарі, бразильські звукові пейзажі та театральна вистава молодіжного клубу: фестиваль Лаузіц 2026 проходить на 14 локаціях у Саксонії та Бранденбурзі і приносить із собою привабливість. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Інноваційні дерев'яні будівлі та Альберт Ейнштейн як відкривач дверей: виставка про життя і творчість Конрада Вахсмана розповідає про це більше - упакована в жовті коробки. | більше
Інноваційні дерев'яні будівлі та Альберт Ейнштейн як відкривач дверей: виставка про життя і творчість Конрада Вахсмана розповідає про це більше - упакована в жовті коробки. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Більше сидінь, більше місця для велосипедів та нові сполучення: З 2031 року багато залізничних пасажирів у Саксонії-Ангальт та Саксонії побачать зміни в послугах S-Bahn. | більше
