Ретельні перевірки, інтенсивне консультування і чітка мета: державний центр виїзду покликаний прискорити повернення мігрантів. Міністр внутрішніх справ Шустер вже бачить ефект через шість місяців. | більше
Стрес на роботі навіть після роботи. Згідно з дослідженням, багато людей відчувають себе виснаженими. Сім'я та друзі часто відходять на другий план. Проте розслаблення вкрай необхідне. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
Після новорічної ночі міський пейзаж часто нагадує поле бою. Військові порівняння доречні і в інших аспектах. Лікарям часто доводиться мати справу з серйозними травмами після нещасних випадків, пов'язаних з петардами. | більше
За останні роки в Саксонії сталося багато серйозних нещасних випадків, пов'язаних з феєрверками. Тим часом міністр економіки Пантер сподівається на здоровий глузд у поводженні з феєрверками. | більше
Від розширення водневої мережі також залежить, куди компанії інвестуватимуть і де створюватимуть робочі місця в майбутньому. У Саксонії розширення мережі просувається вперед - 2026 рік розглядається як ключовий. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Кожна новорічна ніч спричиняє стрес для тварин та рятувальних служб. Партія Зелених виступає за припинення приватних феєрверків та пропонує альтернативи. | більше
Феєрверки та алкоголь щороку стають причиною численних травм. Багато хто з постраждалих страждає від незворотних ушкоджень - серед них і восьмирічний хлопчик. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Розвиток вітроенергетики в Саксонії продовжує сповільнюватися, незважаючи на прогрес в отриманні дозволів. Експерти закликають прискорити темпи розвитку. | більше
Після легалізації канабісу в Саксонії-Ангальт було подано 15 заявок від асоціацій коноплярів. Ще не всі вони були схвалені. | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Банк крові Лейпцизької університетської клініки (UKL) терміново шукає донорів крові у зв'язку з поточною хвилею застуди та збільшенням кількості запитів напередодні Різдва та Нового року. Запаси життєво необхідних препаратів крові скоротилися більш ніж на третину. | більше
Це майже нескінченна історія: У Баварії на магістралі Франконія-Саксонія все ще працюють шкідливі для довкілля дизельні локомотиви, хоча регіон вже три десятиліття бореться за електрифікацію. Чи вдасться нарешті досягти прогресу у 2024 році? | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Служба з прибирання міста Лейпциг зібрала на вулицях трохи менше сміття в новорічну ніч, ніж рік тому. "Наші колеги поки що вивезли трохи менше 74 кубометрів новорічного сміття ... | більше
Незважаючи на загалом мирну новорічну ніч, міністр внутрішніх справ Саксонії Армін Шустер занепокоєний спричиненими руйнуваннями та нападами на екстрені служби. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Пожежна служба повідомляє, що Новий рік у Дрездені пройшов мирно, без нападів на служби порятунку. У новорічну ніч було 247 викликів, переважно за медичною допомогою через надмірне вживання алкоголю та наркотиків, а також через травми, спричинені феєрверками. | більше
Високі ціни на будівельні матеріали вже давно стали проблемою для будівельних компаній на Сході. Зараз криза в житловому будівництві особливо пригнічує настрої. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Напередодні Нового року саксонська поліція готується до типових святкувань і пов'язаних з ними кримінальних злочинів, залучаючи до роботи більше особового складу, ніж зазвичай. | більше
У великих містах Саксонії не планують створювати зони заборони петард, але закликають до розважливості та стриманості у використанні феєрверків. Існують також загальні правила запуску петард і ракет у новорічну ніч. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Навряд чи будь-яка інша тема викликала стільки ж дискусій, як боргове гальмо. ХДС/ХСС подав до суду на бюджетну політику уряду "світлофора" і був правий. Саксонський глава уряду, тим не менш, бачить необхідність у змінах. | більше
Традиційно на Різдво у Кречмерах подають смажену гуску. Але вже не всі їдять смажену гуску - дехто з родини віддає перевагу вегетаріанській їжі. | більше
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | більше
У вас зламався мобільний телефон або перестала крутитися пральна машина? Кожен, хто вирішив цю проблему, тепер може отримати бонус на ремонт у Саксонії. Щодня надходять десятки заявок. | більше
У вас зламався мобільний телефон або перестала крутитися пральна машина? Кожен, хто вирішив цю проблему, тепер може отримати бонус на ремонт у Саксонії. Щодня надходять десятки заявок. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
