У День Конституції глава уряду Саксонії Кречмер підкреслює незмінну важливість конституції - особливо захисту людської гідності. | більше
Від співу до технологій: на "chor.com" у Лейпцигу хорові колективи, видавництва та музичні школи показують, як вони об'єднують людей. Колишній федеральний президент Вульф Вульф розповідає, що його надихає. | більше
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | більше
Корінний репер "Supaman" познайомив школярів у Радебеулі з культурою апсаалооке. 48-річний музикант вже отримав музичну премію MTV Music Award за свою музику. | більше
Копання золота, стрільба з лука та звуки "вау-вау": фестиваль Карла Мая святкує своє 33-річчя з шоу, практичними заняттями та міжнародними гостями - з новими ідеями та знайомими родзинками. | більше
Організатори фестивалю критикують місто Дрезден, яке, на їхню думку, занадто пізно надало інформацію про вимоги безпеки. Втім, фестиваль з численними концертами на сценах відбудеться. | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
Прем'єра в Дрездені: Філармонія вперше відкриває музичний фестиваль - з видатним складом виконавців, відомими творами та дозою гумору. | більше
Понад 22 000 гостей, найбільша LAN-вечірка в німецькомовному регіоні та 70 годин безперервних ігор: Лейпцизький ігровий фестиваль зарекомендував себе в очах його організаторів. | більше
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | більше
Саксонське свято врожаю щороку приваблює десятки тисяч відвідувачів, і не лише великим парадом. Наразі остаточно визначилися з господарями наступного року. | більше
Регіональні делікатеси та традиційні ремесла: дрезденському ринку Штрейзельмаркт потрібні нові кіоски - і яскраве дерево. | більше
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | більше
Від Шаубургу до Шлоссплатц: 19 локацій, 17 нагород і фокус на світі праці - що цьогорічний Filmfest Dresden запропонує шанувальникам кіно та суспільству. | більше
Між готичним роком і фолком, хіп-хопом і техно: місцевий фестивальний ландшафт є широким полем і пропонує безліч живих вражень на найрізноманітніші смаки. | більше
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | більше
Що люди повинні знати про Плауен або що робить місто особливим? Плауен шукає девіз для найбільшого фольклорного та клубного фестивалю у Вільній Державі у 2027 році. | більше
Корінна Гарфуш і Гьотц Шуберт піднімаються на сцену для виконання "Гамлета" в авіаційному ангарі. Фестиваль у Лаузіці зосереджується на відомих іменах - і на нових починаннях у вугільному регіоні, що перебуває в розпалі змін. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Плауен хоче вдруге прийняти "День саксонців" у 2027 році. Незважаючи на зростаючі вимоги, місто наполегливо готується до найбільшого фольклорного та клубного фестивалю Саксонії. | більше
100 команд барбекю в маскарадних костюмах змагаються за перемогу. Навіть ті, хто не отримав місця у конкурсі, можуть приєднатися до барбекю на фестивалі. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Композитор Карл Марія фон Вебер (1786-1826) був своєрідним хітмейкером свого часу. Прем'єра його найвідомішого твору відбулася в Берліні, але насправді композитор "належить" місту Дрездену. | більше
Початок нового концертного року незабаром супроводжуватиметься головною подією року. У лютому Дрезденський Кройцхор має показати себе в абсолютному шедеврі. | більше
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | більше
Якщо ви хочете зустріти Новий рік на вулиці, вам потрібно тепло вдягнутися: У Саксонії, Саксонії-Ангальт і Тюрингії очікується сніг, дощ і слизькі дороги. | більше
Напередодні Різдва одна гільдія відчуває справжній стрес: чоловіки з білими бородами і червоними шубами. У Лейпцигу Дід Мороз у яскравій машині вже давно їздить по дорозі, викликаючи багато радості. | більше
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | більше
Понад 600 різдвяних ринків Європи були виставлені на голосування - і тепер дрезденський Striezelmarkt був нагороджений знаком якості. Він запрошує вас прогулятися до самого Святвечора. | більше
Понад 600 різдвяних ринків Європи були виставлені на голосування - і тепер дрезденський Striezelmarkt був нагороджений знаком якості. Він запрошує вас прогулятися до самого Святвечора. | більше
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | більше
Різдво в НДР прийшло з зім'ятою мішурою та саморобними подарунками під ялинкою. Деякі традиції живуть і донині. | більше
Різдво в НДР прийшло з зім'ятою мішурою та саморобними подарунками під ялинкою. Деякі традиції живуть і донині. | більше
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | більше
У 2026 році в Саксонії відзначатимуть розмаїття єврейської культури. Спеціально для цього було створено особливий ханукальний свічник. Першу свічку запалюють на відкритті тематичного року. | більше