Вуличний парад, культурний пікнік та поїздка до Бад-Мускау: «ViaThea» святкує ювілей. Глядачі можуть очікувати понад 200 вистав та інтерактивних заходів. | більше
Понад півстоліття Вольфганг Шаллер був візитною карткою дрезденського «Молота Геркулеса». Тепер 86-річний артист оголосив про те, що залишає регулярні виступи на сцені. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Протягом 18 днів у Хемніці будуть представлені театральні вистави з усього світу. Від фантастичного світу з паперу та голосів корінних народів до занурення у віртуальні світи — ось що чекає на глядачів. | більше
У 2025 році Хемніц був культурною столицею Європи, а тепер місто приваблює театральними постановками з усього світу. Відлік до відкриття вже триває. | більше
Від Арктики до Амазонки: фестиваль «Театр світу» привезе до Хемніца 33 вистави з усього світу. Ось що вас чекає. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Премія молодим талантам Дрезденського державного театру більше не носитиме імені Еріха Понто. Таке рішення було прийнято після оцінки роботи Понто в часи нацизму. | більше
Балкон ратуші, індустріальний пам'ятник або рок-сцена в якості декорацій: Влітку саксонські театри приваблюють своїх глядачів різноманітними постановками. Що чекає на відвідувачів? | більше
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | більше
20 прем'єр, зворушливі теми та погляд на "ми": Лейпцизький Шаушпіль запрошує вас поставити під сумнів кордони - і прощається з художнім керівником з рекордною завантаженістю. | більше
Померла актриса Анжеліка Домрьозе ("Легенда про Пауля і Паулу"). Вона померла у віці 85 років, як підтвердив фонд Defa з посиланням на близьке оточення Домрьозе. Про це раніше п... | більше
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | більше
Від мюзиклів "Титаніка" до комедій Шиллера: у наступному сезоні Хемніцький театр зосередиться на класиці та новому матеріалі. Таким чином творці театру готуються до непевних часів. | більше
Від магічних шоу до танців: 8500 нічних сов у Дрездені насолоджуються театральним дійством у режимі нон-стоп і веселяться до ранку. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Класика світової літератури, сучасна драматургія, експериментальні формати: Для саксонського фестивалю Theatertreffen підготували широку програму. Програма також зазирає за кордон. | більше
Цього року Хемніц приймає великий фестиваль "Театр світу". Але де в майбутньому базуватиметься власний драматичний відділ театру, поки що невідомо. Новий переїзд викликає хвилювання в театрі. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Телевізійний лікар Томас Рюманн та його колеги переносять на сцену історію дев'яти нацистських примусових робітників у вигляді інсценізації. Чому пам'ять так важлива для нього. | більше
Фінансові труднощі спричиняють дедалі більшу невизначеність у театрі Плауен-Цвікау. Які наслідки це матиме для майбутнього сезону? | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Від Арктики до Південної Африки: світові прем'єри, VR-світи та голоси корінних народів - Хемніц стає місцем для глобальних історій та незвичайних перспектив на фестивалі "Театр світу". | більше
Театри Саксонії роками потерпають від фінансових труднощів. Зростаючі витрати та обмежені бюджети ставлять багато театрів під дедалі більший тиск. Театральна асоціація попереджає про скорочення - і закликає до пошуку рішень. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Вона була однією з найвідоміших співачок НДР, але також користувалася попитом і після падіння Берлінського муру. Анжеліка Манн померла на початку року у віці 76 років. Зараз вона знайшла своє останнє пристанище. | більше
Понад 100 000 людей у Саксонії страждають на деменцію. Коли пам'ять згасає, музика може стати бальзамом для тих, хто страждає. Філармонічний оркестр імені Роберта Шумана - не єдиний оркестр, який підкреслює це. | більше
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | більше
Понад 100 000 людей у Саксонії страждають на деменцію. Щоб вони могли відвідувати концерти, незважаючи на свою хворобу, театр Хемніца створив спеціальні умови. | більше
На цьогорічному Театральному літі в Бауцені на сцену вийде серіал НДР "Spuk von draußen". Для постановки шукають масовку - і не лише на людські ролі. | більше
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | більше
Цього літа Хемніц стане німецькою театральною Меккою завдяки фестивалю "Театр світу". Вже оголошено перші вистави. Вони також присвячені сторіччю української історії. | більше
Цифрові медіа та зображення, створені штучним інтелектом, розмивають межі між реальністю та симуляцією. Цього літа мистецький фестиваль "Begehungen" має на меті дослідити, що це означає для демократії. | більше
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | більше
Аншлаги, додаткові дати, а тепер ще й оперна премія: прем'єра опери "Руммельплац" у Хемніці вразила місцеву публіку та музичних експертів за межами регіону. | більше
