«Судити футбольний матч — це як 90 хвилин соціальної роботи», — каже арбітр Річард Хемпель. 28-річний чоловік, який за освітою є соціальним працівником, має знати, про що говорить. У майбутньому він судитиме матчі Бундесліги. | більше
Фалько Міхель із Магдебурга вперше у своїй професійній кар’єрі забив два голи — до того ж у своєму колишньому рідному місті. Після перемоги з рахунком 4:0 у кубковому матчі в Бахлінге тренер Сандер особливо різко критикує одну річ. | більше
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | більше
Виконано обов’язкове завдання: клуб другої ліги «Магдебург» без особливих труднощів пройшов до другого раунду Кубка Німеччини, обігравши команду п’ятого дивізіону «Бахлінгер СК». Не лише бомбардир Цуковський забив два голи. | більше
Наступних вихідних у Лейпцигу люди показуватимуть, скільки років життя їм подарував донорський орган. Але не всім, хто чекає, так пощастило. | більше
МБК завдає "Баварії" п'ятої поразки в сезоні і отримує певний перепочинок у боротьбі з вильотом. Що стало ключем до успіху? | більше
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | більше
Восени ще була впевненість: Бундестаг виділив кошти, щоб нарешті спланувати модернізацію залізничного сполучення між північною Баварією та Саксонією. Але відтоді нічого не відбулося. | більше
Напередодні протистояння в Лейпцигу під питанням залишається участь одного з атакувальних гравців "Майнца". Натомість тренер Урс Фішер має інший варіант і розповідає, як він ставиться до Масляної. | більше
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | більше
Більш сучасне залізничне сполучення між північною Баварією та Саксонією? Пасажири, мандрівники, бізнесмени та політики запитують про це вже майже три десятиліття. Тепер щось відбувається. | більше
Тайванський виробник мікросхем TSMC заробив у третьому кварталі більше, ніж очікувалося. Завдяки глобальному буму штучного інтелекту прибуток зріс майже на 40 відсотків. | більше
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | більше
Тайванський виробник мікросхем TSMC заробив у третьому кварталі більше, ніж очікувалося. Завдяки глобальному буму штучного інтелекту прибуток зріс майже на 40 відсотків. | більше
Міністр-президент Саксонії Кречмер вважає завод TSMC у Дрездені технологічним стрибком вперед для Силіконової Саксонії. До чого він закликає на Тайвані і чому Європа повинна рухатися далі. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
Хто б не став чемпіоном, його треба підвищувати. Кількість прихильників реформи регіональних ліг зростає. Наразі за взаємною згодою сформовано робочу групу. | більше
Для багатьох міст і муніципалітетів лише утримання будівель і доріг є занадто дорогим задоволенням. Про інвестиції в майбутнє не може бути й мови. Мільярди від держави могли б дещо полегшити скрутне становище. | більше
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | більше
Іноземне серце, нирка чи печінка часто є останньою надією для важкохворих людей. Дехто помирає ще до рятівної операції - списки очікування довгі, а заміна трапляється рідко. | більше
Більш сучасне залізничне сполучення між північною Баварією та Саксонією досі не вдавалося через аргумент, що розширення буде недостатньо економічним. Але тепер з'явився новий розрахунок. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Саксонці ледве втримали перевагу в напруженій грі з франкфуртським "Скайлайнерс", який посідає передостаннє місце в турнірній таблиці. Вирішальним фактором успіху гостей стала краща реалізація гольових моментів. | більше
Забезпечено фінансування будівництва нової будівлі для прийому відвідувачів у музеї Карла Мая в Радебеулі. Будівництво має завершитися у 2026 році. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Мер Берліна Кай Вегнер та його подруга, сенатор з питань освіти Катаріна Гюнтер-Вюнш, вперше з'явилися на публіці як пара на світському заході. | більше
