Контракт тренера «Гамбурга» Мерліна Пользіна закінчується наприкінці сезону. Коли ж його нарешті продовжать? Пользін зберігає спокій. Наразі для нього на першому плані стоять інші справи. | більше
Їх піддавали дискримінації, виганяли, а багатьох — вбивали: великі німецькі театри вшановують пам’ять митців, які колись стали жертвами нацистської ідеології. | більше
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | більше
Знову під сумнівом опинилися сирі ковбаси одного з підприємств у Геттінгені. Які саме продукти потрапили під підозру та як слід поводитися споживачам. | більше
Через недостатню поставку товару торгова мережа, що працює у Північній та Східній Німеччині, обмежує продаж яєць. А як справи в інших супермаркетах та дискаунтерах? | більше
Після протестів з боку енергетичних компаній та федеральних земель законопроекти щодо будівництва нових газових електростанцій мають бути змінені — на користь північних та східних земель. З цього приводу вже подано відповідну пропозицію. | більше
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | більше
Останній випадок викликає бурхливі дискусії: чому міністри прагнуть запровадити суворіші правила щодо зміни запису про стать та яку роль у майбутньому можуть відігравати органи реєстрації актів цивільного стану. | більше
Ненависть в інтернеті, напади наживо: Кримінальний кодекс захищає політиків від образ та наклепу. Але, якщо вірити рішенням Конференції міністрів юстиції, незабаром це стосуватиметься вже не всіх. | більше
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | більше
"Гамбургер" підписав нового півзахисника на сезон 2026/27. Що робить 21-річного Кофі Амоако особливим для клубу. | більше
СК "Магдебург" робить ще один крок до чемпіонського титулу в матчі з "Гамбургом". Команда в зелено-червоному переважала протягом усього матчу, але наприкінці зняла ногу з педалі акселератора. | більше
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | більше
РБ Лейпциг забезпечив собі місце в Лізі чемпіонів домашньою перемогою. "Санкт-Паулі" залишається в зоні вильоту, втративши чудову нагоду. | більше
"РБ Лейпциг" знаходиться на межі потрапляння до Ліги чемпіонів. Чого вистачить саксонцям у суботу та хто з гравців повернеться до важливої гри. | більше
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | більше
Александр Блессен переживає свій найскладніший етап на посаді тренера ФК "Сан-Паулу". Він хоче і повинен очолити команду в боротьбі за виліт. Він відволікається в саду. | більше
Через відсутність збільшення внесків MDR хоче відмовитися від обідньої програми ARD. За словами мовника, NDR вже висловив готовність взяти на себе цю програму. | більше
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | більше
Через два роки після повернення у вищу лігу ФК "Санкт-Паулі" все більше наближається до вильоту з Бундесліги. До вильоту залишилося дві гри. Але умови погані. | більше
Deutsche Bahn та її партнери в сусідніх країнах вбачають великий потенціал у міжнародних залізничних перевезеннях. Зараз запускається нове пряме сполучення - із зупинками у трьох німецьких містах. | більше
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | більше
Deutsche Bahn та її партнери в сусідніх країнах вбачають великий потенціал у міжнародних залізничних перевезеннях. Зараз запускається нове пряме сполучення - із зупинками у трьох німецьких містах. | більше
Після захоплюючого поєдинку баскетбольна команда "Вайсенфельс" здобуває перемогу над "Гамбургом". Гамбург втрачає четверту перемогу поспіль. | більше
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | більше
Великдень не за горами - і донорська кров вкрай необхідна. Тому в суботу Служба донорства крові Німецького Червоного Хреста (DRK) на Північному Сході проводить додаткові прийоми. | більше
Менше нових електромобілів, ніж очікувалося: споживання електроенергії на сході знову впало у 2025 році. Це не єдиний виклик для оператора системи передачі 50Hertz. | більше
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | більше
Ромуло не пощастило проти Дортмунда - але бразилець вийшов з козирями на HSV. Нападник повертає "РБ" у гру своїм голом. Його тренер не може не зробити коментар. | більше
Лейпциг перемагає Гамбург, який давно не програє вдома. У рятівній для саксонців перемозі особливо виділяється один гравець. | більше
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | більше
Тенісні м'ячі летять на поле під час матчу між командами "Гамбургер" та "РБ Лейпциг". Гра ненадовго переривається. Що стоїть за протестом фанатів? | більше
На вихідних HSV прийматиме топ-клуб РБ Лейпциг. Тоді зустрінуться наймолодші тренери ліги. Ползін каже, що він може багато чому навчитися у свого північнонімецького суперника. | більше
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | більше
"РБ Лейпциг" пропускає пізні голи, але тренер Вернер вважає критику на свою адресу "нісенітницею". Він бачить інші проблеми в боротьбі за прем'єр-лігу. | більше
