loading

Nachrichten werden geladen...

SSG: Подвійний бюджет навряд чи полегшує життя муніципалітетів

Саксонська асоціація міст і муніципалітетів вважає подвійний бюджет держави неадекватним (архівне фото). / Фото: Sebastian Willnow/dpa/ZB
Саксонська асоціація міст і муніципалітетів вважає подвійний бюджет держави неадекватним (архівне фото). / Фото: Sebastian Willnow/dpa/ZB

Критика лунає ще до ухвалення рішення. Міста та муніципалітети вважають свої фінансові ресурси недостатніми. Новий подвійний бюджет держави цього не змінить, кажуть вони.

На думку Саксонської асоціації міст і муніципалітетів, подвійний бюджет на 2025/2026 роки навряд чи призведе до полегшення становища муніципалітетів у Вільній державі. Статистика муніципальних грошових потоків за перший квартал 2025 року вкотре демонструє величезний фінансовий тиск, під яким перебувають муніципалітети Саксонії, зазначають у головній організації. "Подвійний бюджет не передбачає жодних рішень, які б дозволили державі допомогти своїм муніципалітетам вийти з їхньої нестабільної бюджетної ситуації".

Дефіцити саксонських муніципалітетів зростають

"Муніципалітети Саксонії були змушені зафіксувати дефіцит у розмірі мінус 702 мільйонів євро у своїх основних бюджетах у першому кварталі 2025 року. Це означає, що дефіцит у першому кварталі 2025 року значно перевищує дефіцит за весь попередній рік (2024 рік: мінус 682 мільйони євро) і майже вдвічі перевищує дефіцит в аналогічному кварталі попереднього року (1 квартал 2024 року: мінус 392 мільйони євро)", - йдеться в повідомленні. Основними причинами були названі зростання витрат на персонал і соціальне забезпечення, а також падіння доходів.

"Рекордні дефіцити муніципалітетів покриваються за рахунок скорочення квот державних асигнувань. Згідно з планами чотирьох земельних парламентських партій, частка муніципалітетів у державному бюджеті впаде з 34,6% у 2024 році до 33,7% у 2025 році і лише до 32,3% у 2026 році", - пояснив виконавчий директор SSG Міха Войчек. Те, що здається лише кількома відсотковими пунктами, є драматичним розвитком. Один відсотковий пункт становить понад 250 мільйонів євро.

Зменшення можливостей для муніципальних інвестицій

Войтчек звернув увагу на зменшення можливостей для інвестицій. Згідно з оцінками державного бюджету, асигнування на муніципальні інвестиції скоротяться майже вдвічі - з 1,3 мільярда євро в 2024 році, 834 мільйонів цього року до лише 658 мільйонів у 2026 році. Багато муніципалітетів перебувають у нестабільній бюджетній ситуації і змушені тримати голову над водою за допомогою грошових позик. "Ми звертаємося до держави із закликом забезпечити суттєве покращення муніципальних фінансів щонайпізніше подвійним бюджетом на 2027/2028 роки".

Прем'єр-міністр Міхаель Кречмер (ХДС) під час бюджетних дебатів у земельному парламенті висловив жаль, що фінансові можливості для підтримки муніципалітетів обмежені. "Ми допомагаємо Вільній державі Саксонія настільки, наскільки можемо", - сказав він.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖