Ab dem 27. Juni hat der Kfz-Verkehr auf der Dieskaustraße im Abschnitt Antonienstraße bis Kulkwitzer Straße wieder freie Fahrt. Damit ist die nächste wichtige Etappe der voraussichtlich bis 2028 dauernden Großbaumaßnahme geschafft. Im demnächst fertiggestellten Bereich sorgen neue Fahrbahnen, Gehwege und markierte Radfahrstreifen auf beiden Straßenseiten für mehr Sicherheit im Verkehr. Dazu tragen auch ausgewiesene Parkflächen, Blindenleitsysteme und eine neue Straßenbeleuchtung bei. 22 neue Bäume, welche im Herbst gepflanzt werden, bringen künftig mehr Grün, Schatten und frische Luft in diesen Straßenabschnitt, der dadurch deutlich an Aufenthaltsqualität gewinnt.
Die Leipziger Verkehrsbetriebe haben in diesem Bereich ihre Gleis-, Fahrleitungs- und Bahnstromanlagen modernisiert. Die Haltestellen Adler (in der Dieskaustraße) und Schwartzestraße wurden weitestgehend barrierefrei als befahrbare Kaphaltestelle gestaltet und mit einem angehobenen Radfahrstreifen versehen. Gehweg und Haltestellenbereich bilden dort eine erhöhte Einheit und reichen bis an die Gleise, was Fahrgästen einen ebenerdigen und barrierefreien Zugang zu Bahn und Bus ermöglicht.