Po dwěmaj njerozsudnymaj hromaj z pjeć padnjenymi wrotami demonstruje FC Bayern ekstraklasu. Luis Díaz trjechi trójce přećiwo sparingpartnerej Lipskej. Trenar Vincent Kompany staja prašenja. | wjacej
FC Bayern pokazuje RB Lipsk – trenar Kompany pak galu kaž hewak aktiwnje na kromje njewidźi. Čehodla sej hru w dalokej měrje sedźo wobhlada. | wjacej
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | wjacej
Durinscy mjetarjo wostanu w zwjazkowej lize bjez poražki. BSV Sakska Šwikawa móže jim jenož w prěnim połčasu problemy činić. Po tym postara so faworit wo jasne wuměnjenja. | wjacej
Z latarnju, róžkom a halapartnu je něhdźe 30 wobdźělnikow historiske tradicije wožiwiło. | wjacej
Z areala tankownje jěducy jědźe awto do motorskeho. 23lětny so do přećiwneje jězdnje ćisnje - přińdźe k druhej koliziji. | wjacej
Neue Kollektionen, neue Outlets und attraktive Angebote: In Schwarzheide-Mitte gibt es jetzt viel zu entdecken. Die Schulferien sind die ideale Gelegenheit, mit Familie oder Freunden durch die Shops zu bummeln und neue Lieblingsstücke für die kühleren Tage zu finden. | wjacej
17lětny zemrěje po zražce z awtom, wodźer awta so lochko zrani. Kak je k njezbožu dóšło. | wjacej
Po měšanym starće do sezony kontrowersny Martín Demichelis je sej z dwěmaj dobyćomaj kusk dychanja dał. Nětko pak přińdu krekoty pola Bayerna a Reala. Tak widźi trenar šansy. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
W padźe płunoškitnych syćow móža přetrjebarjo w Sakskej z lochkim wolóženjom ličić. Druhdźe pak lěpšina dospołnje zběhnje. | wjacej
Na swjateho Měrćina so w mnohich domjacnosćach husaca pječeń serwěruje. Kotre płaćizny móža přetrjebarjo lětsa wočakować? | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
„O-See Ultra Trail“ wjedźe přez pěskowcowe skały w Žitawskich horinach. Sta běharjow su so přizjewili. Na programje steja tež europske mišterstwa. | wjacej
Zažna čerwjena karta ćisnje RB Lipsk w Freiburgu na dlěši čas z hru: Najebać ličitostneje přemocy pobrachuje Saksom spočatnje rozrisanje. Tola na kóncu je prěnje wonkowne dobyće. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Po prěnim dobyću champions league chce Lipsk tež w Mnichowje zmužity być. Wšako je rekord zašłeho časa zatrašace. Něhdyši Bayerski profi Demichelis sadźa liniju. | wjacej
W Sakskej su mjenje padow boreliozy přizjewili hač w samsnym času loni. W padźe FSE wosta ličba nimale njezměnjena. W kotrych wokrjesach bě najwjace wot klěšćow přenjesenych schorjenjow. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Trenar RB Lipsk nawróći so na Isar. Tři měsacy w Sakskej su jeho změnili. Tež jeho narěč. | wjacej
Dźakowano wosebitemu rjadowanju smědźa mopedy Simson 60 kilometrow na hodźinu jěć, druhe mopedy maksimalnje 45. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Globalfoundries rozšěrja swój Drježdźanski zawod hižo za 1,1 miliardu eurow. Tuchwilne rozšěrjenje pak je hakle započatk. | wjacej
Dynamo přećiwo Magdeburgej je wosebity dwuligowy duel. Předznamjenja wupadaja derje za hosći. Derbyje pak měli swójske zakonje měć. | wjacej
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej
Vincent Kompany měješe wuzamknjenje Michaela Olise w Norwegskej za „hłupe“. Běchu konsekwency za nadběhowarja Mnichowa? A kak je to ze zrěčenjom Harryja Kanea? | wjacej
FC Bayern dyrbi za domjacu hru přećiwo RB Lipskej bjez Manuela Neuera znowa plan w rukawje měć. Kak reaguje Vincent Kompany na debatu wo zastupjerce Jonasa Urbiga? | wjacej
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej
W Zwjazkowej radźe kraje tradicionelnje po jednym wuběrku wěcywustojneho předsydstwa. Kotry nadawk Sakska tež přichodnje dale wjedźe. | wjacej
Wón bě na zemi postawjeny wrotar swětoweho formata, kiž so wot NDRskich předstajenych njeda zhibować. K jubilejej je Jürgen Croy ze Šwikawy wosebje česćeny. | wjacej
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | wjacej
Poł miliona kubiknych metrow drjewa wob lěto ma so w Lejnje na chemiske surowizny přeměnić. Kak pak to funguje – a móže drjewo zemski wolij poprawom narunać? | wjacej
Kretschmer ma so k namjetej z decembra 2020, Köpping wuprajić, kak z dźěćimi a młodostnymi wobchadźeć. Wotewrjene dale je, hdy budu přesłyšowanja swědkow. | wjacej
Neue Kollektionen, neue Outlets und attraktive Angebote: In Schwarzheide-Mitte gibt es jetzt viel zu entdecken. Die Schulferien sind die ideale Gelegenheit, mit Familie oder Freunden durch die Shops zu bummeln und neue Lieblingsstücke für die kühleren Tage zu finden. | wjacej
Na poslednim wotrězku A72 je dalša etapa dotwarjena: Prěni raz móža awta z Kamjenicy do Lipska po awtodróhowej čarje jězdźić – najprjedy pak hišće w twarnišćowym modusu. | wjacej
We wjesnych kónčinach w Sakskej je zwisk zjawneho bliskowobchada husto špatniši hač w měsće. tomu wotrěznje swobodny stat w druhich wobłukach. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Špihel, prizmatiski škleńčany rynk a LED: To je wšo, štož Olafur Eliasson za swoju wuměłsku twórbu w Drježdźanskim Zwingeru trjeba. Što chce z tym pokazać. | wjacej
Po prěnim dobyću champions league chce Lipsk tež w Mnichowje zmužity być. Wšako je rekord zašłeho časa zatrašace. Něhdyši Bayerski profi Demichelis sadźa liniju. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Po sylnym dešću so pinca abo garaža pjelni – to je scenarij, kotryž bě so po wuprajenju zawěsćerskeje branše loni wosebje husto w Sakskej stawał. | wjacej
Hižo poł lětstotka wotměwaja so jazzowe dny w Lipsku. Składnostnje jubileja předstajeja organizatorojo regionalnych a mjezynarodnych wulkosćow. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Štóž chce swoje pjenjezy fleksibelnje inwestować, dóstanje po měnjenju Verivoxa jenož pola mnohich regionalnych bankow na wuchodźe jenož mini-danjowe sadźby. Nalutowarnje znapřećiwja: Wołanje pjenjez njeje wšitko. Kotre dalše inwesticije su k dispoziciji. | wjacej
SC Magdeburg docpěje předčasnje hłowne koło champions league. Po druhim dobyću přećiwo Kielcam we wosom dnjach njemóže so SCM hižo z jednoho z prědnjeju městnow wutłóčić. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Renate Krößner sta so z „Solo Sunny“ z hwězdu – pozdźišo wosta wona dołho bjez rólow w NDR. Nětko přijědu wosobinske kruchi z zawostajenstwa dźiwadźelnicy do Podstupima. | wjacej
Hórka powěsć za wolejbulistki Drježdźanskeho SC na spočatku sezony: Kapitanka Patricia Nestler budźe za wobdźělnika champions league dołho pobrachować. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
EU njeplanuje w hospodarskim planje 2028 do 2034 žadyn swójski etat za ratarstwo. Wuchodoněmske burske zwjazki warnuja před rizikom za zrosćene ratarske struktury – a žadaja sej polěpšenja. | wjacej
„Soń dale! Sony a wizije“ rěka hesło lětušeho Praskeho festiwala swěcow „Signal“. Nimo znatych fasadow steji tónraz měšćanska štwórć, kotruž mnozy wopytowarjo lědma znaja. | wjacej
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej
Mylne e-zličbowanki načinjeja w sakskich zawodach wušparanja a přidatnu prócu. Rjemjeslniske rjemjesła widźa tuž pozdźiši start jako trěbny. | wjacej
Prěnje dobyće w champions league čini Lipšćanskeho trenarja Demichelisa hordy. Nětko dźe k swojemu bywšemu klubej do Mnichowa. Kapitan Raum ma přeće. | wjacej
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej
Po zwadźe wo politiski kurs je frakcija AfD swojemu zapósłancej Matthiasej Moosdorfej sankcije napołožiła. Karlsruhe njewidźi žanu přičinu, zakročić. | wjacej
Lipšćanski Gruda, kiž bě w poslednim času zranjeny, so přećiwo Eindhovenej hakle pozdźe tak prawje hiba. Potom zawěsća wón Lipskej z curlingowej třělwu prěnje dobyće w tutej sezonje champions league. | wjacej
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | wjacej
Hoberski wuhlowy bager jědźeše dopołdnja po zwjazkowej dróze w Lipšćanskim wokrjesu. Z transportom kónči so w jamje United Schleenhain čwak hórniskich stawiznow. | wjacej
Wuhódnoćenja wuslědkow zwěsćenja lěsneho stawa za lětsa hišće běža. Wuskutki suchoty pak hodźa so hižo trochować. | wjacej
Neue Kollektionen, neue Outlets und attraktive Angebote: In Schwarzheide-Mitte gibt es jetzt viel zu entdecken. Die Schulferien sind die ideale Gelegenheit, mit Familie oder Freunden durch die Shops zu bummeln und neue Lieblingsstücke für die kühleren Tage zu finden. | wjacej
RB Lipsk móže w champions league znowa dobyć. Škitar Vandevoordt dźerži jědnatku něhdyšeho zwjazkoweho ligista přećiwo Eindhovenej. Gruda rozsudźi pozdźe. | wjacej
Kamjeničanski zwjazkowy koparski kopist njedadźa so při eurocupowej hrě w Trenće wot fazow słabosće wottrašić. W nadběhu móža so na wusahowaceho Williamsa spušćeć. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Mopedy Simsona su na wuchodźe kult. Čehodla pak smědźa jenož woni z 60 km/h jěć? Zwjazkowa rada zaběra so z prašenjom – a Durinska podpěruje Saksku. | wjacej
Dwórnišća w Lipsku, Drježdźanach a Erfurće słušeja k poslednim dwórnišćam Němskeje, hdźež Němska železnica zakaz alkohola zwoprawdźa. tomu je piće w ćahach dale dowolene. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
„Čorny Peter“ je k česći šěry. K swojim 85. narodninam dóstanje něhdyši nadběhowar swětoweho formata cyle wosebity dar. | wjacej
Wjetše zadołži so loni sakske komuny. Šwarny dźěl toho wučinja wulke města. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Němska železnica twari po cyłym Zwjazku wjele čarow. To budźe so na jězbny plan 2027 wuskutkować. Hdźež móža pućowacy z dlěšimi jězbnymi časami ličić – a hdźe profituja sobujěducy. | wjacej
Bjez zniženeje dawkoweje sadźby sydom procentow bychu mnohe gastronomiske zawody po słowach jednaćela Axela Kleina konkurs přizjewić dyrbjeli. Ale zniženje lědma dosaha, branšu wolóžić. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
