Na dnjomaj w awgusće a septembrje přeprošuja hrody a hrody Čěskeje na darmotny wopyt. Što chce kultusowe ministerstwo w Praze z kampanju docpěć. | wjacej
Ansambl kaž Drježdźanski Zwinger je stajne twarnišćo. Přeco zaso dyrbja so elementy saněrować a restawrować. Nětko je Nymphenbad za murjowym pawiljonom na rjedźe. | wjacej
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | wjacej
Cyrkwje w Sakskej warnuja před planowanymi změnami při pomnikoškiće. Woni wobhladuja ekspertizu za zdźerženje cyrkwinskich twarjenjow. | wjacej
Hrozy sakska archeologija a pomnikoškit wosłabnjenje? Zeleni widźa jónkrótne slědźenje a kulturu w straše. | wjacej
Fachowcy warnuja: Sakska planowana zarjadniska reforma móhła njewotwisny pomnikoškit wosłabić – ze sćěhami za historiske twary a pódowe pomniki. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Wosebite tykowane twarjenja charakterizuja we wuchodźe Sakskeje krajinu. Tola jeje wobstatk je wohroženy - najebać enormnych napinanjow w zašłych 20 lětach. | wjacej
Wjace hač 6.500 chěžow ze stołom steji w Sakskej na pomnikowej lisćinje. Kaž bu stare twarske wuměłstwo za přidružnika k žiwjenskemu nadawkej – a što móža šulerjo při hlinjanym twarje wuknyć. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Saněrowane debjenki, wotewrjene twarnišća a wosobinske stawiznički: Na dnju wotewrjeneho chěže ze stołom pokazuja wobsedźerjo a wužiwarjo, kak njewšědne je žiwjenje w pomniku. | wjacej
«W Mokka-mlokowej barje je mje kradnyła, w mokka-mlokowej barje, to je so stało'n.» Tak rěka refren NDRskeho šlagra wot 1969. Za legendarny lokal dawa nětko comeback. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Wjace hač 100 lět stare štomy wotemrěja, dokelž ze změnjenymi klimatiskimi wuměnjenjemi hižo njewuńdu. Mjez druhim z lijerskimi roboterami nastajichu so statne hrody na to. | wjacej
Wot renesansneho domu hač k Rudnohórskej cyrkwi - Němska załožba pomnikoškit je wšelake twary w Sakskej podpěrała. Kotre spěchowanske projekty su hišće profitowali. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
1,7 mio. eurow běža do přetwara Wjesołeho hamora. Što změni so po tym za wopytowarjow tutoho swětoweho herbstwa W Rudnych horinach? | wjacej
Hižo 40 lět běža restawraciske dźěła na Drježdźanskim rezidencnym hrodźe. Mjezytapa je docpěta. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Jednu nóc w muzeju přežiwić, je zasadnje njepředstajomne. W Lubiju steji ikona Noweho twarjenja za spanskich hosći wotewrjena. Poskitk wěstych dnjow so rady wužiwa. | wjacej
Eksotiske rostliny w palmowym domje maja tež w zymje rady ćopło - a staraja so z tym wo wysoke tepjenske kóšty. 1.000 kwadratnych metrow specialneje maćizny maja tomu pomhać. | wjacej
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | wjacej
Jónkrótne namakanki z 300 lět: Pomnikowy archiw wotewri swoje durje a da wopytowarjow do tajneho swěta sakskich kulturnych pomnikow zanurić. | wjacej
Dlěje hač 20 lět steji měšćanska hala w Zhorjelcu prózdna. Lěta dołhe pytanje za rozrisanjemi, pomnikoškitny dom znowa wotewrěć, bě ćežko. Nětko započina so modernizacija. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Ze swojej 550 metrow dołhej čaru je historiske wozydło woblubowane wulětnišćo pola domoródnych a turistow. Narodninska party pak wupadnje. | wjacej
W hrodowym parku Wechselburg trjechi přirodowy na pomnikoškit. To chowa wužadanja. Nětko ma so park z hladanskim konceptom fit za změnu klimy činić. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
NDR słušeše k pioněram industrializowaneho ratarstwa, mojim fachowcam. Nětko přińdźe někotražkuli připrawa do pomnikokmaneje staroby. | wjacej
W Sakskej pěstuje so wjace hač 100.000 kulturnych pomnikow: wot Zwingera a Semperoweje opery w Drježdźanach hač k Lipšćanskemu hłownemu dwórnišću. Někotre sta skićeja na pomnikowym dnju wosebite akcije. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Zhromadnje swětowe herbstwo dožiwić a wobchować: Dwanaće dobrowólnicow z cyłeho swěta zběra w Rudnych horinach nazhonjenja a pomha na historiskich městnach při hladanju. | wjacej
«Małe město swěta» bu Ochranow hižo přeco rady mjenowane. Jako dźěl kwarteta stwori wjes 2024 skok na lisćinu, kotraž swětodaloku kedźbnosć lubi. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Swjatki póndźelu wotewrja kóždolětnje wjele historiskich młynow za wopytowarjow. Cyłozwjazkowy zazběh bu w sewjernej Sakskej swjećeny. | wjacej