Logo Die Sachsen News

«Una decisión fácil»: El Aynaoui explica su fichaje por el Leipzig

«Una decisión fácil»: El Aynaoui explica su fichaje por el Leipzig
Neil El Aynaoui con el entrenador del RB, Martin Demichelis. / Foto: Jan Woitas/dpa
Primer partido como titular, gran actuación: por qué Neil El Aynaoui se decantó por el RB Leipzig y qué consejos recibe de su famoso padre.

La oferta del RB Leipzig fue un golpe de suerte para Neil El Aynaoui. «Es uno de los clubes más grandes del país. Cuando se pusieron en contacto conmigo, la decisión fue fácil», afirmó el internacional marroquí de fútbol. El centrocampista defensivo está cedido por el AS Roma por un año.

En la victoria por 5-0 ante el Hamburgo SV, el jugador de 25 años fue titular por primera vez y convenció en la posición de seis con precisión en los pases (93 %) y gran capacidad de carrera (12 km). «A los marroquíes nos gusta correr. Quizá lo lleve en la sangre. Ya era así cuando jugaba en las categorías inferiores», explicó El Aynaoui.

Un año desafortunado en Roma

El jugador, que participó en el Mundial, fue fichado el último día del mercado de fichajes. Se formó en el AS Nancy y, tras pasar por el RC Lens —rival del Leipzig en la Liga de Campeones de este año—, llegó a Roma. Allí, la temporada pasada solo disputó ocho partidos como titular en la liga.

El Aynaoui conoce la vida como deportista profesional desde su infancia. Su padre fue tenista profesional y, en noviembre de 2003, llegó a ocupar el puesto 14 del ranking mundial. En el Abierto de Australia y en el Abierto de Estados Unidos, Younes El Aynaoui alcanzó en dos ocasiones los cuartos de final; de sus cinco victorias en torneos, cuatro las consiguió en tierra batida.

Consejos de su padre

Para el hijo, seguir una carrera como tenista nunca fue una opción. «Mi padre nos dio toda la libertad y el fútbol me gustó desde el primer momento», afirmó el internacional. Fuera del campo, aprendió algunas cosas de su padre: «Siempre decía: tienes que dormir bien, descansar bien y alimentarte bien».

En Leipzig, El Aynaoui ya ha encontrado un piso. Si seguirá en Leipzig tras esta temporada no solo es una incógnita, sino que, de momento, tampoco ocupa la mente del centrocampista. «Siempre intento no mirar demasiado lejos en el futuro», afirmó El Aynaoui.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.