Con la aprobación del presupuesto suplementario, la capital del estado federado, Dresde, ha puesto fin al bloqueo presupuestario. Los cinco grupos parlamentarios —CDU, FDP/Freie Bürger, Los Verdes, SPD y PVP (Piraten, Volt, Die Partei), así como el alcalde Dirk Hilbert (FDP), votaron a favor del proyecto el jueves por la noche. La votación fue reñida, con 37 votos a favor y 33 en contra.
Con este presupuesto suplementario, el ayuntamiento reduce su creciente déficit presupuestario para el año en curso. Este prevé medidas de ahorro por valor de varios millones y el aplazamiento de inversiones.
El trasfondo lo constituye la previsión del resultado presupuestario para 2026, que, según el Ayuntamiento, será 157 millones de euros inferior a lo previsto inicialmente. El déficit se debe, entre otras cosas, al aumento de los costes en materia de asistencia social y de juventud. Al mismo tiempo, el Ayuntamiento prevé unos ingresos menores debido a la débil coyuntura económica.
Se han aprobado recortes por valor de 38,3 millones de euros. De este modo, el déficit se ha reducido, pero aún está lejos de haberse cubierto. A pesar de todos los esfuerzos razonables, no se ha logrado equilibrar el presupuesto, según se indica en la propuesta del alcalde. La razón, además de la disminución de los ingresos fiscales que prevé la estimación de mayo, es que la mayor parte del aumento de los costes se debe a las funciones obligatorias. En este ámbito no es posible realizar recortes.
