Logo Die Sachsen News

Protección de la naturaleza: el ministro apuesta por la cooperación en lugar de la confrontación

Protección de la naturaleza: el ministro apuesta por la cooperación en lugar de la confrontación
El ministro de Medio Ambiente de Sajonia aboga en el Parlamento regional por una protección pragmática de la naturaleza y las especies. / Foto: Katharina Kausche/dpa
El ministro de Medio Ambiente de Sajonia apuesta por la colaboración con la población local en materia de protección de la naturaleza y aboga por normas más sencillas para lograr una mayor aceptación. En el futuro, a los castores les resultará más fácil «salir adelante».

Sajonia quiere apostar por la cooperación en lugar de la confrontación en materia de protección de la naturaleza. La conservación de las especies debe tener en cuenta la realidad cotidiana de la población local, afirmó el ministro de Medio Ambiente, Georg-Ludwig von Breitenbuch (CDU), en el Parlamento regional. «Las normas rígidas ponen en peligro la aceptación a largo plazo. Necesitamos una protección de especies que sea clara desde el punto de vista técnico, fiable desde el punto de vista jurídico y aplicable en la práctica». Las poblaciones de especies estrictamente protegidas, como el águila marina, el águila pescadora, la grulla, la cigüeña blanca o el gato montés, se han recuperado.

Ministro a favor de un equilibrio con sentido de la mesura

«La naturaleza de Sajonia merece ser protegida por nosotros y de nosotros mismos. La naturaleza de nuestros bosques, campos y prados, de las llanuras aluviales, de los lagos y ríos es la riqueza más propia de todos los habitantes de Sajonia», subrayó el ministro nada más comenzar su declaración de política general. «Protegemos lo que es valioso y permitimos su uso cuando sea responsable. Y queremos resolver los conflictos de forma adecuada». Se trata de lograr un equilibrio con sentido de la mesura. Solo así se consigue la aceptación.

Se insta a reducir la burocracia en la protección de la naturaleza y las especies

«Apostamos por una protección de la naturaleza que se acerque a las personas y las considere socios. Apostamos por una protección de la naturaleza flexible, que reaccione ante los nuevos retos y oriente sus recursos hacia la eficacia», afirmó el ministro, y se pronunció a favor de una reducción generalizada de la burocracia. «Simplificar los procedimientos, reforzar la responsabilidad regional, reducir las normas alejadas de la práctica». La protección de la naturaleza es una tarea intergeneracional. 

El cambio climático desplaza los hábitats y la distribución de las especies

Von Breitenbuch abogó por el pragmatismo. Quien someta las infraestructuras, la gestión del agua y el uso del suelo a una reserva general en nombre de la protección de la naturaleza no genera más naturaleza, sino estancamiento. Desde la década de 1960, la protección de la naturaleza se ha regido por una red cada vez más densa de normativas europeas y nacionales. «Las normas se han vuelto más detalladas. Las obligaciones de presentación de informes y una jurisprudencia más estricta han aumentado la carga administrativa. Este sistema se enfrenta a unas condiciones marco que están cambiando de forma fundamental. El cambio climático está alterando los hábitats y la distribución de las especies».

Algunas normas generan más carga administrativa que beneficios para la naturaleza

«Los conflictos de uso van en aumento. Algunos procedimientos se alargan demasiado. Algunas normas generan más carga administrativa que beneficios reales para la naturaleza. Por eso debemos tener el valor de revisar y cuestionar el marco normativo vigente», afirmó el ministro. Sajonia insta a que se introduzcan simplificaciones en Berlín y Bruselas. Las directivas de la UE obligarían a los Estados miembros a mantener un sistema rígido, en algunos casos con un esfuerzo considerable, incluso allí donde ya no tiene sentido desde el punto de vista ecológico y económico debido al cambio climático.

Ministro: flexibilizar la protección estricta en caso de daños graves

El ministro también se refirió a las especies animales que provocan conflictos. Los castores, las nutrias, los cormoranes y las garzas reales suponen elevados costes para la pesca y la agricultura. Debe ser posible, y hay que hacer que lo sea, flexibilizar la protección estricta en estos casos. «Un ejemplo de ello es el lobo. Se ha logrado el cambio de sistema. En el caso del lobo, este enfoque ha tenido éxito, pero ha tardado demasiado tiempo». En el futuro será posible una «gestión activa de las poblaciones». 

Von Breitenbuch anunció, entre otras cosas, un reglamento sajón sobre castores, para que, en caso de daños graves, se puedan eliminar fácilmente ejemplares concretos. «El objetivo es una gestión equilibrada de los ejemplares individuales y de las poblaciones. Equilibraremos las medidas de tal forma que no se deterioren las condiciones de cría y, al mismo tiempo, mantendremos la viabilidad de paisajes y explotaciones enteras en el punto de mira».

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.