El presidente de Mongolia reafirma sus vínculos con Alemania

El presidente de Mongolia, Khurelsukh Ukhnaad, ha reafirmado en la Universidad de Leipzig el estrecho vínculo que une a su país con Alemania. Se trata de seguir desarrollando la asociación estratégica, preservar el valioso legado del siglo pasado y transmitirlo de forma responsable a las nuevas generaciones, afirmó durante la inauguración de una placa conmemorativa. La placa conmemora al investigador de Leipzig Erich Haenisch y a su alumno mongol Natsagdorj Dashdorj. A partir de 1926, ambos trabajaron en Leipzig en el texto «La historia secreta de los mongoles», que se tradujo por primera vez al alemán.

Presidente: Mongolia es la campeona de Asia en cuanto al dominio del alemán

«Mientras que las relaciones entre Estados y a nivel gubernamental se consolidan mediante tratados y acuerdos, la verdadera amistad entre los pueblos surge de la confianza y el entendimiento mutuo entre las personas», subrayó el presidente. El uno por ciento de la población mongola domina el alemán y conoce muy bien Alemania. Con esta proporción, se es, en cierto modo, campeón de Asia.

Leipzig, ya en el siglo XIX, centro de los estudios sobre Mongolia

Eva Inés Obergfell, rectora de la Universidad de Leipzig, se refirió a la historia de los estudios sobre Mongolia en esta ciudad. Ya en 1882 se impartió el primer curso de mongol. Desde finales del siglo XIX, Leipzig se ha convertido en un centro de estudios mongólicos tanto en Alemania como en Europa. En la época de la RDA, los estudiantes de Mongolia venían a Leipzig para aprender alemán y prepararse para sus futuros estudios. Con el inicio del semestre de invierno, otros 13 estudiantes de Mongolia han comenzado sus estudios. La tradición es algo vivo cuando no solo se conserva, sino que se desarrollan nuevas formas a partir de ella.

El presidente mongol, con compromisos en Leipzig y Dresde

Durante la visita a Leipzig se firmaron también acuerdos de cooperación entre universidades sajonas y mongolas. Por la tarde, el presidente tenía previsto viajar a Dresde, donde tenía programadas reuniones con el presidente del Estado federado, Michael Kretschmer (CDU), y el presidente del Parlamento regional, Alexander Dierks. Tras una visita a la Galería de Pinturas de los Viejos Maestros, estaba previsto un encuentro con estudiantes mongoles en Dresde.