Logo Die Sachsen News
Noticias / Política

Agujero en el presupuesto de Dresde de 310 millones de euros para 2031

Agujero en el presupuesto de Dresde de 310 millones de euros para 2031
Dresde prevé un déficit creciente en el presupuesto municipal hasta 2031 (imagen simbólica) / Foto: Monika Skolimowska/dpa-Zentralbild/dpa
En: DieSachsen News
La estimación fiscal de mayo ha rebajado las expectativas de las autoridades locales. Es probable que el agujero en el presupuesto municipal de Dresde aumente.

Los resultados de la estimación fiscal de mayo agrandan el agujero del presupuesto de Dresde. Según la administración, se espera un déficit de unos 310 millones de euros para 2031. Esto agravará la "ya dramática situación presupuestaria de la capital del Estado". Los expertos rebajaron la previsión de ingresos por impuestos comerciales para este año con respecto a 2025 de más 3,5% (estimación de octubre) a menos 3,3%. Para Dresde, esto supone un descenso en las expectativas de ingresos por este impuesto de unos 33 millones de euros.

Más de esta categoría

El impuesto sobre el comercio es la fuente de ingresos más importante del municipio

Según la ciudad, el impuesto sobre el comercio es la fuente independiente de ingresos fiscales más importante para el municipio y constituye la columna vertebral financiera para las inversiones en la infraestructura de la ciudad y las diversas ofertas culturales.

Pesada carga para las decisiones de la ciudad

"Como si la dinámica de gasto sin precedentes, especialmente en términos de servicios obligatorios, no fuera suficiente, los ingresos ahora también están cayendo. Esto limita aún más nuestro margen de maniobra (...)", explicó el alcalde Dirk Hilbert (FDP). El déficit previsto es un pesado lastre para todas las decisiones posteriores sobre el presupuesto de 2026 y las próximas negociaciones sobre el doble presupuesto de 2027/2028.

El Ayuntamiento de Dresde se refirió a los cálculos del Ministerio de Hacienda, según los cuales la situación presupuestaria de los municipios seguirá empeorando. "En comparación con la última estimación fiscal de finales de 2025, los ingresos fiscales municipales caerán en total más de 1.100 millones de euros entre 2026 y 2030. Por el contrario, los ingresos tributarios del Estado mejorarán en unos buenos 130 millones de euros en el mismo periodo", señala.

OB pide una reforma de las relaciones financieras

Para Hilbert, estas cifras son una prueba más de que "la crisis financiera de los municipios sólo puede resolverse mediante reformas estructurales fundamentales de las relaciones financieras entre los niveles estatales": "En las ciudades y municipios no sólo pagamos las facturas de los encargos de los gobiernos federal y estatal, sino que luego sólo recibimos las migajas del pastel de los impuestos"

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media