Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Cuando el Striezelmarkt de Dresde vuelva a abrir sus puertas

Cuando el Striezelmarkt de Dresde vuelva a abrir sus puertas
Este año, el 592.º mercado navideño gira en torno a una tradición navideña sajona: el «Pflaumentoffel». / Foto: Katharina Kausche/dpa
Las casetas ya están montadas y el abeto ya está en el Altmarkt, pero aún quedan muchas cosas por decorar antes de la inauguración del Striezelmarkt de Dresde, el 25 de noviembre. Esto es lo que les espera a los visitantes este año.

La Navidad va llegando poco a poco al Altmarkt de Dresde: el 25 de noviembre, el Striezelmarkt vuelve a abrir sus puertas. Según los organizadores, este año habrá más de 200 puestos esperando a los visitantes. Además, la artesanía tradicional y un amplio programa cultural se encargarán de crear un ambiente prenavideño hasta el 24 de diciembre.

Este año, el 592.º mercado navideño se centra en una tradición navideña sajona: el «Pflaumentoffel», tal y como anunció en Dresde el concejal de Economía de la ciudad, Jan Pratzka. Esta figura comestible de un deshollinador, elaborada con ciruelas secas, es el motivo principal del mercado, que este año se celebra bajo el lema «¡Por fin vuelve el Striezeln!».

Polémica en torno a la punta del árbol de Navidad

El abeto del Striezelmarkt de este año ya ha dado mucho que hablar. El abeto de Nordmann, de 23 metros de altura, procede de una propiedad privada en el barrio de Neundorf, en Pirna, y lleva en la plaza Altmarkt desde el Día de la Reforma. Algunos transeúntes criticaron que al árbol le faltara una punta bien definida.

Pratzka defendió la elección del árbol natural. «Solo los árboles artificiales tienen cada año la misma copa y siempre el mismo aspecto», afirmó. Los árboles naturales son únicos. Además, se mostró satisfecho de que el árbol proceda de la región y no haya que importarlo.

Los precios del vino caliente se mantienen estables

Los precios del vino caliente volverán a oscilar este año entre 4,50 y 5 euros, según ha declarado el presidente de la Asociación para la Promoción del Altmarkt Histórico de Dresde, Heiko Meyer. Según los organizadores, el vino caliente se servirá en unas 70 000 tazas anuales fabricadas expresamente para la ocasión. El color temático de este año se inspira en el tono del vino caliente. A cambio de unos cinco euros de depósito, los visitantes pueden quedarse con las tazas. Para los niños hay una variante de color lila.

¿Qué hay en el programa?

El mercado navideño más antiguo de Alemania se inaugurará el 25 de noviembre con un servicio ecuménico en la Kreuzkirche y el corte del primer Christstollen de Dresde en el Altmarkt. Con el empuje de la pirámide escalonada de los Montes Metálicos, el Striezelmarkt se da oficialmente por inaugurado.

A los visitantes les espera un amplio programa cultural durante las cuatro semanas previas a la Navidad. Hasta 1.900 participantes de Dresde y de toda Sajonia organizan un total de 196 actividades.

Para llegar, el ayuntamiento recomienda utilizar el transporte público. Durante el Adviento se espera una afluencia diaria de unos 730.000 pasajeros. Los sábados de Adviento, las líneas de tranvía E9 y E12 reforzarán el servicio. Circularán cada 15 minutos entre Striesen y Löbtau y su objetivo principal es descongestionar la conexión este-oeste.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.