Logo Die Sachsen News
Noticias / Arte y Cultura

Exposición sobre las tiendas eróticas como reflejo de los años de la reunificación

Exposición sobre las tiendas eróticas como reflejo de los años de la reunificación
La exposición del Museo de Tradiciones Populares de Turingia permanecerá abierta hasta el 25 de octubre. (Imagen de archivo) / Foto: Martin Schutt/dpa
En: DieSachsen News
Del consumo de recuperación al nicho: tras la caída del Muro, las tiendas eróticas experimentan un auge en Alemania Oriental. Sin embargo, el boom no dura mucho. Una exposición en Erfurt ofrece una visión de los entornos de vida alejados de las grandes ciudades.

Tiendas eróticas en una época de cambios: una nueva exposición en Erfurt arroja luz sobre el mundo del comercio erótico en la provincia de Alemania Oriental. «El tema puede parecer extravagante, pero, por supuesto, encierra mucha historia contemporánea», explica Uta Bretschneider, antropóloga cultural y directora del Centro del Futuro para la Unidad Alemana y la Transformación Europea en Halle (Saale). 

Junto con el historiador Jens Schöne, ha publicado un libro sobre el comercio erótico en Alemania Oriental desde los años de la transición a partir de 1989. La exposición especial del mismo nombre, «Provinzlust. Tiendas eróticas en Alemania Oriental» muestra a partir del jueves, en el Museo de Tradiciones Populares de Turingia, las fotografías de Karen Weinert y Thomas Bachler. Estas fueron tomadas durante la investigación y destacan por su carácter «documental y pictóricamente bello», afirmó Bretschneider. La exposición podrá visitarse hasta el 25 de octubre en la capital de Turingia.

«Se trata, sobre todo, de una mirada a entornos de vida que quizá uno no esperaría, y a trayectorias profesionales que pueden resultar realmente sorprendentes», afirma Bretschneider. Además, la exposición dirige la mirada hacia la provincia, más allá de las grandes ciudades.

Más de esta categoría

«Vacaciones anuales en sex shops de la provincia de Alemania Oriental»

Bretschneider se topó con este tema por casualidad. Durante la pandemia del coronavirus, recorría el sur de Brandeburgo en un coche de alquiler y, de repente, descubrió en el navegador un sex shop, según cuenta. A raíz de este curioso hallazgo y tras unas primeras investigaciones, surgió el proyecto editorial conjunto con el historiador. Schöne es el representante adjunto de Berlín para la revisión de la dictadura del SED. Se ha ocupado, por ejemplo, del medio rural y la agricultura en la RDA.

Para el proyecto del libro, visitaron las tiendas eróticas que aún quedan en la provincia de Alemania Oriental y exploraron las historias de vida de sus propietarios. «Pasamos dos años de nuestras vacaciones anuales en tiendas eróticas de la provincia de Alemania Oriental», cuenta la antropóloga cultural.

Su objetivo era recorrer todo el Este. Sin embargo, esto resultó ser más difícil de lo que pensaban. Por ejemplo, la única tienda que aún existía en Mecklemburgo-Pomerania Occidental estaba a punto de cerrar en aquel momento. Finalmente, realizaron diez entrevistas a propietarios de tiendas eróticas en zonas rurales. Las historias de estas personas y sus locales comerciales quedaron plasmadas en las obras de los dos fotógrafos. 

Un ejemplo de la época posterior al fin de la RDA

Según Bretschneider, el tema resulta tan interesante porque, a través de las tiendas eróticas, se pueden examinar de forma ejemplar —como bajo una lupa— los cambios que se produjeron tras la reunificación. El fin de la RDA supuso un cambio radical para muchas personas, por ejemplo, en lo que respecta a sus trayectorias profesionales. «Y este sector representaba, por así decirlo, una oportunidad para continuar la vida laboral por cuenta propia». Pero también se aprecia en este ejemplo la influencia de la globalización y la digitalización. 

El apogeo de estas pequeñas tiendas gestionadas por sus propietarios se produjo, por tanto, a principios de los años 90. «Era un mercado enorme», cuenta. En la RDA, la pornografía y el comercio de material pornográfico estaban prohibidos. Tras la reunificación, por lo tanto, hubo una gran demanda acumulada. «Este llamado “consumo de recuperación” se dio en muchísimos ámbitos, en los que la gente de la RDA pensaba: “Qué bien, ahora podemos comprarnos todo lo que queramos”», afirma.

En algunos casos, varias tiendas en una misma localidad

Se desconoce cuántas tiendas de este tipo hubo, según Bretschneider. Se baraja la cifra de 2.000, pero no hay datos que lo corroboren. Lo único seguro es que incluso en localidades pequeñas había varias tiendas: por ejemplo, tres en Aschersleben y dos en una misma calle de Oschatz, en Sajonia.

A partir de mediados de la década de 1990, muchas de estas pequeñas tiendas se vieron sometidas a la presión de las cadenas eróticas. Con la llegada de Internet y del comercio en línea en la década de los 2000, muchas de ellas acabaron por no poder seguir el ritmo.

¿Cuánto tiempo perdurará el «placer provincial»?

«En realidad, quedan prácticamente un puñado de tiendas», afirma Bretschneider. Estas podrían seguir existiendo porque se encuentran en locales propios y, en su mayoría, son los propios propietarios quienes atienden el mostrador. Quien no quiera comprar artículos eróticos por Internet, probablemente tendrá que desplazarse a la ciudad con más frecuencia en el futuro. «La lujuria provinciana en la provincia» probablemente no durará para siempre, afirma la antropóloga cultural.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media