loading

Los mensajes se cargan...

Las bibliotecas sajonas devuelven los bienes saqueados por los nazis

Libros de Raoul Fernand Jellinek-Mercedes. Bienes saqueados por los nazis de bibliotecas sajonas devueltos a herederos judíos / Foto: Ramona Ahlers-Bergner/Sächsische Landesbibliothek/dpa
Libros de Raoul Fernand Jellinek-Mercedes. Bienes saqueados por los nazis de bibliotecas sajonas devueltos a herederos judíos / Foto: Ramona Ahlers-Bergner/Sächsische Landesbibliothek/dpa

Los investigadores de procedencias también llevan años buscando bienes culturales ilegales en bibliotecas y archivos. Esta actividad está subvencionada por el gobierno federal y los gobiernos de los estados federados, y ahora ha vuelto a haber resultados positivos en Sajonia.

En el curso de una restitución conjunta de bienes saqueados por los nazis de un total de 14 bibliotecas y archivos alemanes, los herederos han recibido también 36 volúmenes de la colección del escritor judío Raoul Fernand Jellinek-Mercedes (1888-1939) de Sajonia. Según la Biblioteca Estatal de Sajonia - Biblioteca Estatal y Universitaria de Dresde (SLUB), tanto éstos como el resto de las 41 obras de la colección fueron adquiridos posteriormente para las respectivas colecciones. Los investigadores de procedencias identificaron tres libros en la SLUB, uno en la Biblioteca Municipal de Chemnitz, 15 en la Biblioteca Nacional Alemana de Leipzig y 17 en la Biblioteca Municipal de Leipzig.

El espectro de objetos restituidos abarca desde biografías hasta libros sobre ilustración de libros, música y literatura, pasando por tratados de historia militar. Gracias a la documentación de los hallazgos, se ha podido reconstruir "al menos en parte" la biblioteca del escritor Jellinek-Mercedes. Los tres libros de Dresde llegaron a la colección entre 1967 y 1976 a través del comercio de libros de segunda mano y como parte de una herencia.

Jellinek-Mercedes perseguido por los nazis

El austriaco Jellinek-Mercedes fue perseguido por sus orígenes judíos y se quitó la vida bajo la presión de la represión en febrero de 1939. Era miembro benefactor de la Musikverein de Viena y poseía una gran colección de música, cuadros y libros. Tras su muerte, su viuda tuvo que vender gran parte de ella, incluida la valiosa biblioteca privada, que se dispersó a través del comercio de libros antiguos.

Desde 2011, la SLUB ha estado revisando sistemáticamente sus fondos en busca de libros de la época nacionalsocialista adquiridos ilegalmente como parte de proyectos financiados por terceros y publicando cualquier hallazgo de este tipo. Cuando es posible, se identifica a los herederos legítimos y se restituyen las obras. Hasta el momento, esto ha ocurrido más de 30 veces, y más de 300 casos probados de propiedad saqueada por los nazis aún no han sido investigados.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖