Logo Die Sachsen News
Noticias / Economía

Los viajeros deben disponer de más tiempo en esta ruta ferroviaria

Los viajeros deben disponer de más tiempo en esta ruta ferroviaria
Hay retrasos entre Dresde y Zwickau. (Imagen de archivo) / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
En: DieSachsen News
En las próximas semanas se realizarán importantes obras entre Dresde y Zwickau. Esto afectará a los viajeros de ferrocarril.

A partir del viernes, quienes viajen en tren regional entre Dresde y Zwickau deberán prever tiempo adicional. Debido a las obras, algunas salidas de la ruta se pospondrán del 10 al 29 de abril, según ha anunciado Mitteldeutsche Regiobahn. Los viajeros también tendrán que cambiar a autobuses de sustitución en un tramo entre Freiberg y Oederan. Los trenes afectados son el Regionalbahn (RB) 30 y el Regionalexpress (RE) 3, que circula hasta Hof, en Baviera.

Esto es lo que se aconseja a los pasajeros

Los cambios de horario son bastante complejos. En general, Regiobahn aconseja a los pasajeros que viajen por la ruta que se informen sobre su conexión antes de salir. Los pasajeros pueden informarse en los tablones de anuncios de las estaciones, en www.bahn.de/bauarbeiten, en el número de servicio 24 horas: 0341 / 231 898 288 (tarifa local) o en la página web www.mitteldeutsche-regiobahn.de.

Más de esta categoría

Así funciona el servicio de sustitución

Los viajeros de Dresde conocen el sufrimiento desde principios de febrero. Las paradas entre la estación central de ferrocarril y Dresde-Plauen sólo son atendidas por autobuses. Según un portavoz de Regiobahn, esto continuará en otoño.

Ahora también está el tramo entre Freiberg y Oederan, donde hay varias obras. Los cambios deberían ser relativamente fluidos durante el día. Sin embargo, puede haber tiempos de espera, dijo el portavoz. Los autobuses de sustitución del RE circularán sin paradas entre las dos estaciones. Los autobuses de sustitución del RB también harán escala en las paradas del trayecto. Sin embargo, la parada de Frankenstein no podrá ser atendida. En su lugar, se prestará servicio a la cercana Oberschöna. Además, los minibuses circularán entre Oederan y Frankenstein.

A última hora de la tarde, no habrá transbordo y los autobuses pasarán de Oederan a Dresde o de Freiberg a Chemnitz.

Todavía hay estos cambios

En ambas direcciones, un tren RE3 será desviado entre Chemnitz y Dresde por la tarde, con paradas intermedias canceladas. Esto afectará a los trenes 74033 y 74034, que también circularán más tarde de lo habitual. Del 12 al 17 de abril, sin embargo, los trenes circularán con normalidad, pero también tendrán que ser sustituidos por autobuses entre Oederan y Freiberg.

La noche del 13 de abril, los trenes RB30 (74075) y (74080) entre Dresde-Plauen y Tharandt tendrán que ser cancelados debido a trabajos en la catenaria. En esta ruta circularán autobuses. Además, los trenes entre Flöha y Oederan serán sustituidos por autobuses las noches del 19 y 21 de abril. En la noche del 26 de abril, también se cancelarán algunas conexiones entre Freital-Potschappel y Dresde-Neustadt - aquí también circularán autobuses.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media