Logo Die Sachsen News
Noticias / Health

Los médicos registran un aumento de los casos de FSME en Sajonia

Los médicos registran un aumento de los casos de FSME en Sajonia
En Sajonia se está observando un aumento de los casos de encefalitis transmitida por garrapatas. (Imagen de archivo) / Foto: Sven Hoppe/dpa
En: DieSachsen News
El número de casos de encefalitis transmitida por garrapatas (FSME) está aumentando en Sajonia. Qué relación tienen las picaduras de garrapata con ello y por qué los expertos recomiendan vacunarse.

En Sajonia se han registrado este año, hasta la fecha, más casos de meningoencefalitis del principio de verano (FSME) que el año pasado. Según se desprende de un informe del Instituto Estatal de Investigación, los médicos registraron hasta finales de junio 19 casos de meningoencefalitis del principio de verano (FSME). En el mismo periodo del año anterior se habían registrado 11 casos. La FSME puede transmitirse a través de las garrapatas. Casi todo el Estado Libre de Sajonia se considera zona de riesgo. 

Otra enfermedad que puede provocarse por la picadura de una garrapata es la borreliosis de Lyme. En este caso, el número de casos se sitúa actualmente algo por debajo del nivel del año anterior: hasta la fecha se han notificado 546 casos (2026: 645). 

El año pasado, los casos de borreliosis en Sajonia se dispararon, pasando de 1.600 el año anterior a unos 2.600. A ello se sumaron, según datos del Ministerio de Asuntos Sociales, 48 casos de FSME. A nivel nacional se notificaron unos 700 casos de FSME.

Más de esta categoría

¿Qué síntomas se presentan en estas infecciones?

La borreliosis puede manifestarse, entre otros, con cansancio, disminución del rendimiento o fiebre. Además, a menudo aparece un enrojecimiento circular en la piel alrededor del lugar de la picadura de la garrapata. Si no se trata, la infección puede provocar inflamaciones articulares, del músculo cardíaco y de los nervios. La FSME comienza con síntomas similares a los de la gripe; posteriormente, también pueden producirse alteraciones en el sistema nervioso. Existe una vacuna preventiva contra la FSME; la borreliosis se trata con antibióticos.

¿Qué regiones se consideran zonas de riesgo?

De los 13 distritos y ciudades independientes, solo la ciudad y el distrito de Leipzig no están clasificados como zonas de riesgo de FSME. El Instituto Robert Koch (RKI) había añadido a principios de año el norte de Sajonia a esta lista. Se declaran zonas de riesgo aquellas regiones en las que el riesgo de contraer la enfermedad es tan elevado para las personas que se recomienda la vacunación preventiva.

¿Cuál es el nivel de aceptación de la vacuna?

En el Estado Libre de Sajonia, el número de personas vacunadas contra la FSME es relativamente bajo. Según datos del Ministerio de Asuntos Sociales de Sajonia, la tasa ronda el 20 por ciento. De los aproximadamente 700 casos de FSME registrados el año pasado en el territorio federal, el 98 por ciento no estaba vacunado o no lo estaba suficientemente, según el RKI. Los seguros médicos públicos cubren los gastos de la vacuna para las personas que viven en zonas de riesgo de FSME.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media