Logo Die Sachsen News
Noticias / Arte y Cultura

El barrio de Prohlis, en Dresde, tendrá su propia ópera

El barrio de Prohlis, en Dresde, tendrá su propia ópera
El proyecto social musical «Musaik» de Dresde presenta ahora una ópera de barrio para el barrio de Prohlis, en Dresde. / Foto: Robert Michael/dpa
En: DieSachsen News
El barrio de bloques prefabricados de Dresde-Prohlis ya fue escenario de un concierto espectacular. Ahora se suma a ello una ópera de dimensiones cósmicas.

El proyecto «Musaik – Grenzenlos musizieren» sigue haciendo historia en el ámbito musical en Dresde. Próximamente, el barrio de Prohlis, situado al sureste de la ciudad y caracterizado por sus bloques de pisos prefabricados, contará incluso con una ópera; más concretamente, una «ópera de barrio» Así se presenta la obra, titulada «Plattenspieler:innen».

350 aficionados, en su mayoría niños, pero también adultos, colaboran con profesionales para llevar a escena una obra de teatro musical desarrollada conjuntamente. Este viernes y sábado están previstas cuatro representaciones. 

El tema tiene una dimensión cósmica. El cometa de Halley pierde una parte de sí mismo: Halley, una piedra que canta. Esta piedra aterriza en Dresde-Prohlis y es testigo, en cámara rápida, de cómo un asentamiento prehistórico se convierte en una ciudad llena de vida. Un programa de noticias informa en el año 2061 sobre cómo Halley viaja a través de las épocas y a quién se encuentra por el camino.

«La ópera combina música de diferentes siglos —desde la “Música acuática” de Händel hasta “Así habló Zaratustra” de Richard Strauss—, animación en directo, teatro, danza y coro», afirma la portavoz de «Musaik», Heike Bronn. Además de la orquesta de «Musaik», formada por 130 músicos, participan 150 niños de una escuela primaria y un instituto de Prohlis, así como miembros de la Staatskapelle de Dresde, conjuntos de la parroquia evangélica de Prohlis y coros. También se anima al público a participar.

Más de esta categoría

«Musaik» vuelve a sus raíces con la ópera

La ópera quiere abordar preguntas como «¿Qué es el hogar?» o «¿Cómo se enfrentan las personas a lo desconocido? ¿Qué queda cuando todo cambia?». Con ello, «Musaik» vuelve al mismo tiempo a sus propias raíces. El proyecto surgió en 2017 siguiendo el modelo de «El Sistema» en Venezuela. Los niños de familias más pobres reciben clases de música e instrumentos de forma gratuita. Luise Börner y Deborah Oehler, dos músicas de Dresde, habían conocido «El Sistema» de forma similar en Perú.

Formación en instrumentos de cuerda y viento

A partir de entonces, impartieron clases gratuitas a niños y jóvenes en Prohlis, inicialmente en una antigua heladería de un centro comercial. Muchos de los niños proceden de familias de refugiados. Para llegar al mayor número posible de ellos, desarrollaron su propio sistema de enseñanza. Actualmente, 15 profesores de cinco países imparten clases de instrumentos de cuerda y viento a las nuevas generaciones.

«Musaik» como instrumento para el cambio social

«"Musaik" utiliza la formación musical en la orquesta como instrumento para el cambio social», destaca Tim Vollmann, responsable de la oficina de la asociación. Muchos de los niños y jóvenes, procedentes de unos 15 países, provienen de entornos social y económicamente desfavorecidos. «La orquesta contribuye a derribar prejuicios hacia lo desconocido y lo ajeno, y genera un clima de convivencia respetuosa y de atención mutua».

La Staatskapelle de Dresde apoya el proyecto

Desde hace tiempo, la Staatskapelle de Dresde apoya este proyecto social musical. Las dos fundadoras de «Musaik», Luise Börner y Deborah Oehler, han sido galardonadas con la Cruz al Mérito de la República Federal de Alemania. «Musaik» se ha convertido en una parte indispensable de Prohlis, y este barrio, con unos 17 000 habitantes, sigue considerándose un foco de problemas sociales. Aquí conviven personas de muchas nacionalidades.

Se aceptan donaciones para el proyecto


También en el proyecto actual, «Musaik» cuenta con el compromiso de los vecinos. «¡Hagan que la ópera del barrio sea colorida!», reza el llamamiento. Para la representación se necesitan trajes para unos 100 escolares, camisetas, leggings y delantales. Cada traje tiene un coste estimado de 20 euros. Los niños necesitan el dinero para el material. Con pintura y pinceles quieren construir un castillo a partir de cajas de plátanos; con madera y papel brillante crearán un «estudio del futuro»; y con papel de oro y una máquina de humo, una «máquina del tiempo».

Prohlis ya había sido escenario de un proyecto espectacular en otra ocasión. En 2020, los músicos de la Orquesta Sinfónica de Dresde se subieron a los tejados de varios rascacielos y convirtieron todo el barrio en una sala de conciertos al aire libre. En «Himmel über Prohlis», cuatro cuartetos de cuernos alpinos y diversas formaciones de viento, situados a gran altura, así como percusionistas que tocaban tambores chinos Dà Gǔ, llenaron de sonido el barrio residencial.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media