Logo Die Sachsen News
Noticias / Arte y Cultura

Andrujovich: "El Premio Heym es una señal de solidaridad para Ucrania".

Andrujovich: "El Premio Heym es una señal de solidaridad para Ucrania".
Yuri Andrujovich es uno de los autores más conocidos en su país. El sábado por la noche, el ucraniano recibió en Chemnitz el Premio Stefan Heym. (Foto de archivo) / Foto: David Young/dpa
En: DieSachsen News
El escritor Yuri Andrujovich, una de las voces más importantes de Ucrania, ha sido galardonado con el Premio Stefan Heym de la ciudad de Chemnitz. El autor vio en ello una señal para su patria.

Es la "voz de su país" y la "voz de Europa": así honró el alcalde de Chemnitz, Sven Schulze (SPD), al ganador de este año del Premio Stefan Heym, el escritor ucraniano Yuri Andrujovich. Schulze entregó el premio literario a Andrujovich el sábado por la noche. El Premio Stefan Heym está dotado con 20.000 euros.

El escritor dijo que percibía el galardón como una "fuerte señal de solidaridad" para su país. "Este premio es un claro testimonio de que ustedes, los europeos, están con nosotros, con Ucrania". En sus libros, Andrujovich aborda desde hace tiempo los acontecimientos de su país natal -incluida la "Revolución Naranja" y el movimiento Maidan.

Más de esta categoría

Voz aguda contra los sistemas autoritarios

El Patronato reconoció a Andrujovich como una de las voces literarias e intelectuales más importantes de Ucrania. Su obra combina la agudeza sociopolítica con un humor sutil, dirigido también contra los sistemas autoritarios. El discurso elogioso corrió a cargo de Katharina Raabe, editora de literaturas de Europa del Este de Suhrkamp Verlag.

Nacido en 1960, el autor se dio a conocer primero por su poesía satírica experimental y más tarde se volcó cada vez más en la prosa y el ensayo. Ya ha recibido numerosos galardones, entre ellos el Premio del Libro de Leipzig para el Entendimiento Europeo y el Premio Heinrich Heine de la ciudad de Düsseldorf. "En el título del premio actual me gusta más el punto sobre la interferencia, en los debates sociales y políticos, por supuesto. Y me gusta inmiscuirme", afirma Andrujovich en un comunicado de la ciudad.

"Creo que tuvisteis un maestro excepcional de la interferencia y la alegría, se llamaba Stefan Heym", dijo Andrujovich en su discurso de aceptación. Heym nació como Helmut Flieg en Chemnitz en 1913, creció en el seno de una familia judeo-alemana y más tarde huyó de los nacionalsocialistas a Estados Unidos.

Volvió a la RDA en 1952. Allí se convirtió en una voz importante de la literatura de oposición y fue políticamente activo en la Alemania reunificada. El Premio Stefan Heym se concede desde 2008. Entre los ganadores anteriores se encuentran Amos Oz, Christoph Hein y Jenny Erpenbeck.

La ceremonia de entrega del premio en Chemnitz marca también el inicio de las 35 Jornadas de la Cultura Judía.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media