En la comparación entre estados federados, Sajonia ocupa uno de los últimos puestos en cuanto al ahorro. Solo hay otro estado federado en el que la tasa sea aún más baja. | más
En Sajonia, más de 30 000 hogares podrían perder su subsidio de vivienda. Las familias, los jubilados y los aprendices serían los más afectados, advierte el partido Die Linke. | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
Tras un incidente nocturno con un dron en el aeropuerto de Leipzig/Halle, la policía de Sajonia está investigando el caso. Aún no está claro qué grado de peligro presentaba el objeto hallado en la pista. | más
Es uno de los 14 centros de excelencia —y el primero de carácter transregional—. El Centro Oncológico de Alemania Central volverá a recibir ayuda económica para los próximos años. | más
Un dron, explosivos y un avión ucraniano: los sucesos ocurridos en el aeropuerto de Leipzig han movilizado a la policía. Aún quedan por resolver algunas cuestiones fundamentales. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Es una sorpresa: Yan Diomande se ha reunido con el equipo del Leipzig en Austria. Todavía no se ha producido ningún avance en las negociaciones de traspaso con el Real Madrid. | más
Según un portavoz de la OTAN, se ha avistado un dron cerca de un avión ucraniano en el aeropuerto de Leipzig. La policía se hizo cargo del aparato durante la noche. Según inform... | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Actualmente se desaconseja bañarse en el embalse de Quitzdorf. El motivo son las algas azules, que se han proliferado en gran medida en estas aguas. Se recomienda especialmente a los niños pequeños que eviten el contacto con el agua. | más
En el aeropuerto de Leipzig se han detectado un objeto volador no identificado y un objeto sospechoso. Las operaciones aún no han vuelto a la normalidad. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Del consumo de recuperación al nicho: tras la caída del Muro, las tiendas eróticas experimentan un auge en Alemania Oriental. Sin embargo, el boom no dura mucho. Una exposición en Erfurt ofrece una visión de los entornos de vida alejados de las grandes ciudades. | más
A menudo, basta con dedicar dos horas a la semana para echar una mano. Por qué, a pesar de ello, los bancos de alimentos de Sajonia buscan desesperadamente voluntarios y qué consecuencias tiene esto para el abastecimiento. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Si los animales de pastoreo están expuestos al sol abrasador y no tienen la posibilidad de refugiarse en un lugar con sombra, esto puede suponer un riesgo mortal. Los ganaderos tienen la obligación de protegerlos. | más
El escenario principal está rodeado de agua, y los sonidos de la música de cámara se mezclan con el graznido vespertino de las aves acuáticas. El Festival de Moritzburg aporta cada año un toque especial. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Las cervecerías se ven afectadas por los elevados costes y la caída de las ventas. Esto también lo notan las empresas de Sajonia. | más
Steimle canta el himno de la RDA, Hallervorden arremete contra los líderes de la CDU. ¿Qué importancia tiene el factor «famosos» en la campaña electoral? ¿Y qué puede salir mal? | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
Era un secreto a voces, pero ahora ya es oficial: el portero noruego Örjan Nyland vuelve a la Bundesliga. Sin embargo, su número de camiseta engaña. | más
Folletos, pegatinas y participaciones en manifestaciones: la «Hochland Jugend» se está integrando en el entorno de la extrema derecha. Qué información ha recabado el Servicio de Protección de la Constitución. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Atrasos en las obras de rehabilitación, menor oferta formativa, congelación de contrataciones: en las universidades de Sajonia crece la preocupación ante la posibilidad de nuevos recortes. Una coalición advierte de las consecuencias de la política de austeridad. | más
A pesar del tiempo cambiante de julio, las piscinas al aire libre están registrando este año una gran afluencia de público. ¿Hasta cuándo se podrá seguir disfrutando del baño? | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Durante once años, Peter Gulacsi ha sido una figura imprescindible en la portería del RB. El húngaro incluso ayudó a su compañero más joven a convertirse en el portero titular. Ahora busca un nuevo reto. | más
Cinco jóvenes acudieron espontáneamente a ayudar durante el incendio ocurrido en una residencia de personas mayores en Chemnitz. Por ello, han sido galardonados. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Debido a la persistente sequía, la comarca de Suiza Sajona-Osterzgebirge adopta nuevas medidas y restringe la extracción de agua. A continuación se detalla qué está prohibido exactamente. | más
En Lituania se está celebrando el juicio contra cinco hombres acusados de haber enviado paquetes con artefactos incendiarios a través de servicios de mensajería. En este contexto, se ha interrogado también a un directivo de DHL en relación con un incidente ocurrido en el aeropuerto de Leipzig. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Se ha creado un nuevo sistema de garantía de 24 horas para facilitar el acceso a los créditos a las empresas de Sajonia. Cuáles son las condiciones generales que se aplican al respecto. | más
El proyecto de la planta de baterías de Altech en Lausitz se ha frustrado. La búsqueda de un socio no ha dado frutos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La situación de la remolacha azucarera en las zonas de cultivo del sur de Alemania no es nada halagüeña. Es probable que esto también tenga consecuencias para los consumidores. | más
A partir de agosto, más de 2.000 aspirantes se presentarán en Sajonia a los exámenes de acceso a las profesiones sanitarias académicas. La mayoría de ellos quiere ser médico o médica. | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
Una vez al año, los inspectores fiscales de Sajonia hacen balance. En 2025 se volvieron a detectar casos de evasión fiscal de gran envergadura. También se descubrieron redes internacionales. | más
A las personas les pasa lo mismo que a los animales. En los días de calor, adaptan su comportamiento a las circunstancias. Algunos animales cuentan con una especie de aire acondicionado propio, mientras que otros prefieren echarse la siesta. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
En Mulde, cerca de Grimma, todo el tráfico de la autopista A14 circula a partir de ahora por un nuevo puente provisional. ¿Qué va a pasar ahora con el derribo del antiguo puente? | más
El portero noruego del Mundial, Örjan Nyland, está a punto de iniciar su segunda etapa en Leipzig. Una vez más, llega como segundo portero. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Avances rápidos en el desmantelamiento de un puente sobre la A14: está previsto que la autopista, actualmente cerrada al tráfico, se reabra antes de lo previsto. | más
Desde personas mayores hasta niños pequeños a cuestas de sus padres: la travesía a nado del Elba en Dresde atrae cada vez a más gente. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Lars Bünning se encontró en peligro de muerte tras sufrir una hemorragia cerebral repentina. Ahora se dirige a los aficionados a través de un mensaje de vídeo y habla de las «semanas más difíciles» de su vida. | más
Un conductor ha sido sorprendido conduciendo bajo los efectos del alcohol en Sajonia Central. Y no es la primera vez. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Un hombre ebrio se cae con su coche al río Neiße, cerca de Bad Muskau. | más
Las setas de piedra de verano, las setas de sombrero rojo y los champiñones de pradera deberían estar ahora en temporada. Sin embargo, por qué no merece la pena salir a buscar setas en estos momentos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Judas Priest, Def Leppard... y el exvocalista de los Puhdys. Por qué Dieter Birr llevó al festival de heavy metal de Wacken a músicos que, por lo general, tocan en teatros de ópera. | más
Yan Diomande no acudirá, por el momento, a la concentración de pretemporada con el Leipzig. El delantero, que está a punto de fichar por el Real Madrid, se ha dado de baja debido a una infección. Tampoco viajará un portero. | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
El equipo de fútbol de la Bundesliga de Berlín domina la primera parte, pero acaba saliendo derrotado del campo. Mientras que para el Dynamo la cosa se pone seria ya la semana que viene, para el Union comienza la fase de puesta a punto. | más
El cielo de Sajonia promete algo más que un espectáculo especial en agosto. Qué recomiendan los expertos para una buena observación y qué alternativas hay en caso de nubosidad intensa. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Los barcos de vapor del Elba vuelven a tener muy poca agua bajo la quilla. Salvo una línea que opera en el área urbana, no es posible realizar ninguna salida. El nivel del agua solo sube ligeramente. | más
Ha sido rápido. Solo una semana después de la salida de Jürgen Klopp, la empresa ha encontrado un nuevo responsable de fútbol. Roger Schmidt no es ningún desconocido en Red Bull. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
A pesar de sus declaraciones sobre el «muro cortafuegos», el presidente del Estado federado de Sajonia, Kretschmer, se mantiene firme en su postura de marcar una clara distancia con respecto a la AfD. No habrá colaboración ni coalición alguna. | más
Cierre total de la autopista A14 debido al derrumbe de un puente: cuánto tiempo se mantendrá el desvío del tráfico y cuándo se construirá un nuevo puente. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Los conciertos al aire libre de Roland Kaiser a orillas del Elba gozan de un estatus de culto. También en esta ocasión, las casi 50 000 entradas se agotaron en poco tiempo. La «Kaisermania» es todo un éxito. | más
La Izquierda quiere lograr una mayor transparencia en la Autoridad Regional de Medios de Comunicación mediante un proyecto de ley. El motivo son las críticas a los elevados salarios y los costes inmobiliarios. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Cada año, el 1 de agosto, suben los precios de los billetes del transporte público. Este año vuelve a ser así. Dónde tendrán que pagar más los pasajeros. | más
A pesar de sus declaraciones sobre el «muro cortafuegos», el presidente del Estado federado de Sajonia, Kretschmer, se mantiene firme en su postura de marcar una clara distancia con respecto a la AfD. No habrá colaboración ni coalición alguna. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
