Logo Die Sachsen News
Noticias / Medio ambiente

BUND Sajonia a favor de menos burocracia en la conservación de la naturaleza

BUND Sajonia a favor de menos burocracia en la conservación de la naturaleza
La Federación Alemana de Medio Ambiente y Conservación de la Naturaleza de Sajonia quiere menos burocracia para proteger el medio ambiente. (Imagen simbólica) / Foto: Sebastian Willnow/dpa
En: DieSachsen News
Los ecologistas no ven ninguna contradicción entre menos burocracia y la protección de la naturaleza. Más bien al contrario. Por eso celebran los esfuerzos del Gobierno por reducir la burocracia.

Menos papeleo para una mayor protección del medio ambiente: La Federación Alemana para el Medio Ambiente y la Conservación de la Naturaleza (BUND) ve oportunidades para la protección del medio ambiente y el clima en la reducción prevista de la burocracia en Sajonia. Esto es factible si las simplificaciones "se dirigen a aquellos ámbitos en los que hacen posible la adopción de medidas ecológicas con mayor rapidez", explicó la organización en Chemnitz.

"Reducir la burocracia también puede ayudar al medio ambiente si se hace en los lugares adecuados", explicó el presidente del BUND, Felix Ekardt. "Muchos proyectos de protección de la naturaleza, el agua y el clima fracasan hoy en día no por voluntad política, sino por la complicación de los procedimientos y las estructuras de financiación"

Por ello, BUND Sajonia pide que la burocracia se reduzca sobre todo allí donde ralentiza la reestructuración ecológica, y no en las normas medioambientales que previenen los daños a la naturaleza y el agua. En opinión de la asociación, hay ámbitos en los que una menor burocracia reforzaría directamente la protección del medio ambiente.

Más de esta categoría

La digitalización como medio para reducir la burocracia

Por ejemplo, debe acelerarse aún más la expansión respetuosa con el medio ambiente de las energías renovables y las redes eléctricas, afirma. "Más personal y procedimientos digitalizados pueden suponer una importante contribución en este sentido, siempre que se sigan teniendo en cuenta las preocupaciones por la conservación de la naturaleza."

Los permisos digitalizados y el llamado principio de "una sola vez" podrían reducir la carga de las autoridades y acelerar los procedimientos sin rebajar las normas medioambientales, añadió BUND. Según este principio, los ciudadanos y las empresas sólo tienen que presentar datos a una autoridad una vez.

No debilitar las evaluaciones medioambientales ni las normas de protección

Al mismo tiempo, los ecologistas advirtieron del peligro de devaluar y socavar las evaluaciones medioambientales o los derechos de participación reduciendo la burocracia. "El derecho ambiental evita decisiones equivocadas costosas. Si se debilitan las evaluaciones ambientales o las normas de protección, a menudo esto se traduce en mayores costes, por ejemplo debido a los daños por inundaciones, aguas contaminadas o la pérdida de biodiversidad", dijo Ekardt.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

Las traducciones se automatizan con ayuda de la IA. Esperamos sus comentarios y su ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbanos a: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artículo de

Sachsen News

Sachsen News es responsable del contenido en sí. Se aplica el código de conducta de la plataforma. La plataforma comprueba y trata los contenidos de conformidad con los requisitos legales, en particular la NetzDG.

Social Media