Se ha cerrado otro fichaje para el MBC. En esta ocasión, regresa un máximo goleador. Por el contrario, dos de los jugadores clave se despiden del equipo. | más
El segundo recién llegado del MBC es perfecto. Tras Vuk Radojicic, Ami Gaines se une a los Wolves. La plantilla para la próxima temporada crece así de forma constante. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Versátil y ambicioso: el MBC quiere dar nuevos impulsos con Vuk Radojicic. Cómo reforzará el equipo el jugador de 24 años y qué papel debe desempeñar en el futuro. | más
El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador decidió asumir un nuevo papel. Su compatriota es ahora el seleccionador. | más
El MBC quería seguir trabajando con Milenko Bogicevic. Pero el entrenador se ha decidido por un nuevo reto. Hay indicios de un cambio en la liga alemana de baloncesto. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
El título no se materializó. Pero tras la decepción de la semifinal, el equipo de baloncesto del MBC se recompuso. La cosa estaba clara. | más
La decepción es profunda en el MBC tras su eliminación en las semifinales de la Copa de Europa. Sin embargo, aún queda margen para un punto en la dirección de la Asociación Alemana de Baloncesto. | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
Lideró durante mucho tiempo y luego lo desperdició todo: El MBC se pierde la final de la Copa de Europa en su propio estadio. El Manchester de fuera mostró más mordiente contra los Wolves. | más
Tras un fuerte comienzo, el MBC pierde la semifinal de la ENBL contra el Manchester. Ahora sólo queda el partido por el tercer puesto contra el Voluntari, defensor del título. | más
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | más
Reclutamiento por Instagram y falta de relevancia deportiva: La final de la ENBL en Weißenfels está siendo criticada por la Asociación Alemana de Baloncesto. Los anfitriones, el MBC, se lo toman con humor y quieren el título. | más
Tras ganar la Copa, el MBC quiere volver a hacer historia: En Weißenfels, en la final de la ENBL, le esperan rivales internacionales y un auténtico acontecimiento para los aficionados. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Weißenfels espera un hito baloncestístico: el MBC podría albergar la final de la ENBL si avanza contra el Groningen. Por qué el entrenador Geissler ve buenas posibilidades. | más
El club de baloncesto de la Bundesliga reorganiza su estructura directiva. El anterior socio gestor, Martin Geissler, se retira de la actividad operativa. | más
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | más
Un soplo de aire fresco para el MBC: Milenko Bogicevic, experto en la Bundesliga, es el nuevo entrenador. Podrá detener la racha negativa y garantizar la permanencia del club en la liga? | más
El equipo de baloncesto de la Bundesliga de Chemnitz detiene su racha negativa en el duelo de Alemania Oriental y agrava la crisis de Weißenfels. En un thriller, al final demuestran tener más nervios. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Después de sólo 13 días, se acabó: ¿Por qué el director general Konstantin Krause tuvo que dejar el MBC tan rápidamente? Antecedentes de las turbulencias en el club. | más
Sigue habiendo movimiento en la alineación del club Syntainics MBC de la liga alemana de baloncesto. El club reacciona ahora a una lesión de larga duración. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El equipo de baloncesto de Weißenfels quiere aplazar un partido debido a la llegada del invierno. Pero los anfitriones y la BBL dicen que no, así que los campeones de la copa alemana sólo viajan a Oldenburg bajo protesta. | más
El equipo de baloncesto del Weißenfels de la Bundesliga echa de menos la remontada de principios de año. Las cosas pintaron bien durante mucho tiempo en el partido en casa contra el Jena, pero en el último cuarto dejaron de tener éxito. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El equipo de baloncesto de Weißenfels, de la Bundesliga, echa de menos la remontada de principios de año. Las cosas pintaron bien durante mucho tiempo en el partido en casa contra el Jena, pero no consiguieron anotar en el último cuarto. | más
El equipo de baloncesto de la Bundesliga Weißenfels lo tuvo todo bajo control durante mucho tiempo en el estreno en casa contra el Bonn, pero luego tuvo que temblar. Al final, el capitán toma el mando. | más
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | más
Aún no ha cumplido los 18 y, sin embargo, el Mitteldeutsche BC se ha hecho con los servicios del joven jugador. Los campeones de Copa tienen ahora una plantilla completa. | más
El Mitteldeutsche BC ha completado su plantilla de la Bundesliga con un experimentado ex profesional de la NBA. Los campeones de Copa han incorporado a un estadounidense que ya ha sido fichado por los Niners. | más
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | más
El central croata procede del campeón búlgaro. A cambio, tiene que irse un jugador de los Wolves que lleva mucho tiempo en el equipo. | más
