45 minutos no bastan al Dinamo de Dresde para prolongar su racha de victorias. Pero todo el mundo sabe lo que hay que hacer ahora. | más
El Dinamo de Dresde consigue inquietar durante largos tramos al siguiente equipo puntero de la Bundesliga 2 tras el FC Schalke. Pero el Elversberg es más listo al final. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El club de segunda división 1. FC Magdeburg vuelve a las andadas contra el Elversberg tras encajar el primer gol, y se viene abajo hacia el final. Hay grandes problemas tanto en ataque como en defensa. | más
El 1 FC Magdeburg pierde en Karlsruhe su quinto partido de liga consecutivo. Sin embargo, como el equipo de la ciudad del Elba mejoró claramente, el entrenador y los jugadores ven el primer paso hacia la mejora. | más
El Dresde se adelantó en el tiempo añadido. Sin embargo, centrarse únicamente en mantener la ventaja tras el descanso no fue suficiente. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
El equipo del Sarre rescató al menos un punto en el tiempo añadido contra el equipo ascendido, que no pudo recompensarse por una gran actuación de lucha con su segunda victoria de la temporada. | más
El Dinamo de Dresde ha sido incapaz hasta ahora de sacar provecho de sus buenas actuaciones. Sin embargo, el entrenador Thomas Stamm cree que el equipo sigue siendo fuerte. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
1. El FC Magdeburg encaja un gol tempranero al comienzo del nuevo año, se mete en el partido y le da la vuelta en inferioridad numérica. Al final, tres puntos. | más
El SV Elversberg también cede al central Frederik Jäkel del RB Leipzig para la próxima temporada. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
El SV Elversberg amplía la cesión del central Frederik Jäkel del RB Leipzig para la próxima temporada. | más
1. El FC Magdeburg no puede marcar más goles. Por eso sólo pudo empatar en Elversberg. Ambos clubes llevan ya varios partidos esperando un gol. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
