Tras el drama de varias semanas en torno a la ballena jorobada frente a las costas del Báltico se avecinan consecuencias. Los ministros de Medio Ambiente de los estados federados quieren un concepto uniforme para futuros casos. | más
El 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer. En Alemania, el lugar de residencia de la mujer sigue marcando la diferencia. Un vistazo a los estados del este de Alemania y a la situación de las mujeres en ellos. | más
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | más
En el concierto de presentación de su nuevo álbum, el grupo indie Kraftklub sacude el Kongresshalle de la capital del Estado. Y su líder, Felix Kummer, toma partido. | más
El SSC perdió contra el Dresde en la Supercopa y en la ida de la liga. Los sajones también fueron mejores al principio del tercer encuentro, pero al final fueron los campeones quienes ganaron por primera vez. | más
Los jugadores de voleibol del Dresden SC mostraron una gran reacción tras su derrota en Stuttgart y volvieron a derrotar al Schwerin en la revancha de la Supercopa. | más
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | más
Los jugadores de voleibol del Dresdner SC empiezan la temporada a la perfección. Los campeones de la Copa de Alemania se imponen al campeón Schwerin y ganan la Supercopa. | más
El último triunfo del SSC Schwerin en la Supercopa se remonta a 2020, y la sequía está a punto de terminar en Dresde. Pero se ha producido una gran convulsión en el equipo. Por ello, el entrenador Koslowski está moderando las expectativas. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
Enfrentamiento en la Supercopa: Schwerin quiere volver a ganar la copa después de cinco años, Dresde apuesta por la ventaja de jugar en casa. El estadio promete un gran ambiente. | más
El Schwerin tiene en sus manos conquistar su 13º campeonato en su tercer enfrentamiento contra el DSC. Los visitantes fueron claramente mejores al principio, pero el DSC logró una furiosa remontada. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Tras su segunda victoria sobre el campeón de Copa, el Dresdner SC, el Schwerin está a una sola victoria de conquistar su 13º título en la historia del club. Una vez más, el duelo se presenta claro. | más
Un máximo de cinco partidos decidirán quién se proclama campeón de Alemania de voleibol femenino. En el primer duelo, el Schweriner SC se impone al Dresdner SC. El partido es emocionante durante mucho tiempo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Se cancela la revancha Los jugadores de voleibol del Schwerin no se enfrentarán al Stuttgart, defensor del título, en la serie final por el campeonato alemán. Su rival será el Dresdner SC. | más
Los Estados federados del este de Alemania han formulado exigencias clave para un futuro gobierno federal. Exigen un puesto en la Cancillería. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Una semana antes de la final de copa en Mannheim, los jugadores de voleibol del Dresden SC estropean su ensayo general. Fueron claramente derrotados en el partido de la cumbre ante el líder de la liga, el Schwerin. | más
Los ministros de Agricultura de Alemania Oriental y los jefes de las organizaciones de agricultores de Alemania Oriental se reunieron en la Semana Verde de Berlín. Quieren coordinarse más estrechamente en el futuro. Hay un gran descontento. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Todavía no hay derrota para la DSC: las jugadoras de voleibol de la capital sajona también triunfan en Schwerin. | más
MV y Sajonia quieren colaborar más estrechamente en el desarrollo turístico, centrándose en la contratación de trabajadores cualificados y el turismo internacional. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Los Ministros Presidentes de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Sajonia destacaron la importancia de que las candidaturas al Patrimonio Mundial hayan prosperado y firmaron acuerdos para estrechar la cooperación en materia de turismo e investigación. | más
La ministra presidenta Manuela Schwesig (SPD) se reúne con su homólogo sajón Michael Kretschmer (CDU) en Schwerin y Rostock para reforzar la cooperación. | más
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | más
Todavía resuena la alegría por los nuevos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad en ambos Estados federados. Sin embargo, los jefes de gobierno de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y Sajonia también miran al futuro. | más
La Directora Artística Ursula Haselböck permanecerá en el Festival de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. El contrato se ha prorrogado anticipadamente por otros cinco años. | más
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | más
El contrato de la Directora Artística Ursula Haselböck en el Festival de Mecklemburgo-Pomerania Occidental se ha prorrogado anticipadamente hasta 2030. | más
El lobo está estrictamente protegido en Alemania. Hace apenas 30 años que volvió a ser autóctono, pero se está extendiendo rápidamente. Los ganaderos están preocupados, ya que las ovejas y las cabras también son presas. | más
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | más
