Cuando llega, todo el mundo se gira para mirarlo. El SVT Görlitz lleva ya varias décadas en activo y, tras un largo parón, vuelve a recorrer el país. Esta vez se dirigía a una isla muy conocida. | más
Vacaciones y ola de resfriados: las reservas de sangre están disminuyendo en estos momentos. Por eso, la Cruz Roja Alemana hace un llamamiento a todas las personas sanas para que se animen a donar sangre. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Por sexta vez, el Dynamo viaja a Kiel y, por sexta vez, regresa con una derrota a cuestas. Tras la victoria en casa ante el Magdeburgo, este partido fuera de casa supone un revés. | más
El Magdeburgo, actual campeón, lleva seis partidos seguidos sin ganar al campeón histórico. Ahora, el THW vuelve a Sajonia-Anhalt. | más
La carrera por la candidatura olímpica nacional entra en su recta final. El nuevo secretario de Estado de Deportes tiene una fecha preferida para los Juegos Olímpicos de verano en Alemania. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
Magdeburgo consigue su primera victoria en casa de la nueva temporada frente al Kiel. En la victoria por 2-0 contra el Kiel, los de la ciudad del Elba estuvieron mucho tiempo por detrás en el marcador, pero luego golpearon con frialdad. | más
El SC Magdeburg termina la Copa Wartburg en segunda posición, tras caer por la mínima ante el Flensburg. El equipo anfitrión, el Eisenach, tiene que conformarse con el cuarto puesto. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Muchos turistas regresan a casa, mientras que otros acaban de empezar sus vacaciones. Es probable que las autopistas del país estén muy concurridas este fin de semana. Habrá un día en particular que pondrá a prueba la paciencia de los conductores. | más
Dobrindt reúne en Flensburg a ministros de Europa del Este y de los países del Báltico: juntos debatirán sobre la defensa contra los drones y la protección de infraestructuras clave. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Judas Priest, Def Leppard... y el exvocalista de los Puhdys. Por qué Dieter Birr llevó al festival de heavy metal de Wacken a músicos que, por lo general, tocan en teatros de ópera. | más
Una vez más, las salchichas crudas de una empresa de Göttingen se ven afectadas. Qué productos están afectados y cómo deben actuar los consumidores. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Se han detectado partículas de plástico en envases de queso fundido. El queso se vendía en Rewe. ¿Qué deben saber los compradores? | más
Debido a que no se suministran suficientes productos, la cadena de supermercados, presente en el norte y el este de Alemania, está limitando la venta de huevos. ¿Qué ocurre en otros supermercados y tiendas de descuento? | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Tras las protestas de las empresas energéticas y de los estados federados, se prevé modificar los proyectos de ley sobre la construcción de nuevas centrales de gas, en beneficio de los estados del norte y del este. Ya se ha presentado una propuesta al respecto. | más
En determinados supermercados Netto se están retirando del mercado unas albóndigas fritas. Según el fabricante, pueden contener pequeñas piezas metálicas. Estos son los estados federados afectados. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
Vuelve a despegar desde Leipzig/Halle un vuelo de deportación con destino a Kabul. La base para ello es un acuerdo con los talibanes islamistas que gobiernan allí. | más
El Eisenach aguantó durante mucho tiempo en Flensburg, pero una tarjeta roja y un fuerte Simon Pytlick provocaron su 14ª derrota a domicilio de la temporada. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
Los dos artistas también son conocidos fuera de Alemania. Aunque les separan diez años de edad, probablemente sigan teniendo cosas fundamentales en común en su obra. | más
Último de la tabla en el parón invernal, undécimo al final. La victoria sobre el Holstein Kiel vuelve a mostrar todas las virtudes que caracterizaron al Dinamo en primavera. | más
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | más
El descenso directo ya no era posible para el Dinamo de Dresde, pero quedaba un temor residual al descenso. El equipo desterró este temor con una buena actuación. | más
1. El FC Magdeburg necesita un punto más para mantenerse en la 2ª Bundesliga. El entrenador Sander espera con impaciencia el último partido contra el Kaiserslautern y quiere poder celebrarlo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
En la victoria en Kiel, el Magdeburgo se mostró peligroso a balón parado y marcó tres goles en saques de esquina, que Baris Atik llegó a transformar directamente. La victoria pone al FCM al borde del descenso. | más
Tras el drama de varias semanas en torno a la ballena jorobada frente a las costas del Báltico se avecinan consecuencias. Los ministros de Medio Ambiente de los estados federados quieren un concepto uniforme para futuros casos. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Debido a la falta de aumento de las cotizaciones, MDR quiere renunciar al programa de mediodía de ARD. Según la emisora, la NDR ya ha expresado su voluntad de hacerse cargo del programa. | más
