El proyecto "Un año en la frontera" busca personas que quieran tender puentes entre Alemania y la República Checa. Personas como Jana Kadlecova, que convirtió una mesa de clientes habituales en un lugar de encuentro entre culturas. | más
La Sächsische Staatskapelle continúa su colaboración con la Joven Orquesta Gustav Mahler. Una actuación con refuerzos juveniles se convierte en una celebración del Romanticismo. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Crítica a la represión y las ejecuciones en Irán: manifestantes en Dresde piden al gobierno alemán que haga más por la población que protesta en el país. | más
El Consejo Sajón para los Refugiados pide "protección en lugar de deportación" ante la violencia en Irán. Si la gente tiene que volver ahora a la República Islámica, su vida corre peligro. | más
Una de las orquestas más antiguas del mundo apuesta por los jóvenes. La Staatskapelle Dresden no solo forma a sus propios jóvenes músicos, sino que también coopera con la Mahler Youth Orchestra. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
La AfD envía una delegación a una conferencia en Sochi. La CDU y la CSU acusan al partido de ser cercano al Kremlin y antidemocrático. | más
Diputados de AfD viajan a Rusia para una conferencia. También podría haber una reunión con el ex presidente Medvédev. El grupo parlamentario habla de mantener abiertos los canales de diálogo. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Desde hace más de tres semanas, hay más policías desplegados en las fronteras alemanas. En la vecina República Checa, esto sólo se recibe parcialmente con comprensión. Pero quieren seguir dialogando. | más
Cada año, figuras de piedra pueblan durante unas semanas la antigua fortaleza de Pirna Sonnenstein. La exposición reúne arte de Alemania y la República Checa, en lo alto de la ciudad a orillas del Elba. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Uno de los primeros actos oficiales del nuevo gabinete federal se extiende a Sajonia. El contrato de trabajo del ex ministro presidente Georg Milbradt también está en la lista de cancelaciones. | más
Sajonia y Estonia están unidas por la historia y el presente. La visita del presidente estonio también se centra en el arte. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
El Fondo del Futuro de Praga ha aprobado 1,4 millones de euros para 222 proyectos germano-checos. Entre otras cosas, los escolares analizarán la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. | más
Una frontera de más de 800 kilómetros une Alemania y la República Checa. Quien quiera acercar a los ciudadanos de ambos países tiene ahora una oportunidad. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Desde Chemnitz hasta la frontera checa hay menos de 40 kilómetros. Así se refleja en el programa de la Capital Europea de la Cultura 2025. El programa comienza el sábado. | más
Tras la expulsión de los alemanes, muchas iglesias y cementerios de las regiones fronterizas checas cayeron en el abandono. Desde entonces se ha hecho mucho. Pero aún queda mucho por hacer. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Visita de alto nivel a Sajonia: el Canciller Scholz y el Presidente serbio Vucic se informan sobre la extracción de litio respetuosa con el medio ambiente. Por qué el Canciller lo considera importante. | más
El ministro de Interior sajón pide más medidas para limitar la migración no regulada. Hay que detener a mucha gente en las fronteras. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El festival de cine "Schlingel" ha entregado sus principales premios, y este año todos los ganadores son europeos. | más
Sajonia mantiene estrechas relaciones con sus vecinos polacos desde hace muchos años. La cooperación transfronteriza es la norma en muchos ámbitos, y existe una oficina de enlace en Breslavia. | más
Hypno-systemisches Coaching reduziert Druck, ordnet Prioritäten und stärkt Entscheidungssicherheit. Kostenloses Erstgespräch bei Anne Pietag in Dresden. | más
Pretende ser un lugar donde niños y jóvenes alemanes y checos puedan practicar deporte juntos. Ahora comienza el Festival Olímpico en Most, en el norte de Bohemia. Hay incluso una Torre Eiffel. | más
Kretschmer, Primer Ministro de Sajonia, critica la decisión de la UE de boicotear la Presidencia húngara del Consejo | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
