Folletos, pegatinas y participaciones en manifestaciones: la «Hochland Jugend» se está integrando en el entorno de la extrema derecha. Qué información ha recabado el Servicio de Protección de la Constitución. | más
Tras la entrega oficial, comienza una nueva etapa en España para los tigres de Sajonia. Un portavoz de la organización de protección animal explica cómo seguirá la situación de los animales durante la cuarentena. | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
Los monumentos de Sajonia pueden seguir contando con el apoyo de la Fundación Alemana para la Protección de Monumentos. Este año también se subvenciona una antigua casa de entramado de madera en Sohland. | más
La protección de datos es cada vez más importante para los ciudadanos, afirma el responsable sajón de protección de datos. Esto se refleja en las quejas y consultas. La IA también desempeña un papel en este sentido. | más
La videovigilancia privada tiene sus límites. Muchos operadores de cámaras en casas o huertos aparentemente no se dan cuenta de ello. Las quejas al respecto van en aumento. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
El hombre, de 55 años, copió el censo electoral con los datos de unos 430.000 residentes de Dresde en un dispositivo de almacenamiento externo. Probablemente no se enfrentará a cargos penales por ello. | más
Ya sea un tribunal hereditario o una gasolinera histórica: los edificios singulares de Alemania deberían conservarse. Pero, según un nuevo "libro negro", a menudo las cosas resultan de otro modo. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
No puede faltar en muchas tiendas de recuerdos: la "I" con un corazón rojo en ropa, bolsos o tazas. Una empresa quiso protegerlo como marca de la UE, pero no lo consiguió. | más
Más de 40 hámsteres de campo criados en Leipzig han sido rehabilitados en Halle y liberados en la naturaleza en el norte de Sajonia. El proyecto entra así en una nueva ronda y pretende salvar una especie casi desaparecida. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
En 2024, el martín pescador del Floßgraben experimentó un notable éxito reproductor. Gracias a las medidas de conservación, las poblaciones del bosque aluvial de Leipzig están mejorando. | más
La próxima ronda de reintroducciones del hámster europeo, especie en peligro de extinción, está en marcha en Sajonia. El objetivo es mantener poblaciones estables y beneficiar a todo el paisaje cultural. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
Un hombre de Leipzig está siendo juzgado por matar presuntamente al perro de su novia de 15 puñaladas por frustración. El caso muestra la temible propensión del hombre a la violencia. | más
El Ministro de Interior sajón defiende los recortes en el presupuesto del servicio de bomberos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Leipzig le invita a las Jornadas de la Energía de Sajonia 2025: del 5 al 26 de abril podrá asistir gratuitamente a conferencias, visitas guiadas y mucho más sobre la transición energética. | más
La inteligencia artificial también plantea retos para la protección de datos. Ambas cosas no se excluyen mutuamente, afirma el responsable de protección de datos de Sajonia. | más
Beim Late Night Shopping am Freitag, 7. August 2026, warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte besonders attraktive Preisvorteile. Bis zu 50 Prozent Rabatt bei PUMA, zahlreiche 2er- und Mehrfachkauf-Angebote bei ONLY & SONS und viele weitere Sonderaktionen warten auf die Besucher. Die Besucher können bis 21 Uhr entspannt shoppen, sparen und den Sommerabend bei Musik und kulinarischen Angeboten vom Food Truck genießen. | más
La inteligencia artificial también plantea retos para la protección de datos. Ambas cosas no se excluyen mutuamente, afirma el responsable de protección de datos de Sajonia. | más
Elaskon Sachsen refuerza su posición en la industria de lubricantes: un nuevo camión especial optimiza la logística, se protege el teleférico más empinado del mundo y se lanza un nuevo proyecto de investigación sobre lubricantes respetuosos con el medio ambiente. | más
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | más
Protección de datos, digitalización, confianza: una difícil interacción que se debatió en el primer Día de la Protección de Datos de Alemania Central. También se centró en el futuro de las autoridades de protección de datos. | más
Tras liberar a una hembra de lince en libertad, se le detectó una infección por un virus potencialmente mortal. Alva iba a ser capturada para un chequeo, pero ahora la han dejado sola. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Hasta que no se liberó a la hembra en la naturaleza no se detectó la infección por el virus, mortal en el peor de los casos. Ahora se le realizará un chequeo sanitario para aclarar su estado de infección. El tiempo apremia. | más
Según el ministro Günther, el biogás apoya la transición energética. Por eso deben conservarse las plantas sostenibles existentes, incluso después de que finalice la subvención de la EEG. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
El lince Antón, que fue liberado a finales de agosto en Westerzgebirge, ha muerto. Probablemente fue atropellado por un camión. | más
La ciudad de Dresde presenta cargos contra un empleado informático por almacenar supuestamente grandes cantidades de datos personales en privado. El motivo aún no está claro y el hombre ha guardado silencio hasta ahora. | más
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | más
La bonificación por reparación se introdujo en Sajonia hace un año. El Ministro de Medio Ambiente hace un balance positivo. Pero aún sobra dinero. | más
