Ya se trate de vigilancia con cámaras no autorizada o de filtraciones de datos provocadas por ciberataques, la delegada de protección de datos de Sajonia está recibiendo una avalancha de reclamaciones. Qué tiene que ver con ello la expansión de la inteligencia artificial. | más
Los incidentes con drones, los intentos de sabotaje y las brechas de seguridad ponen de manifiesto lo vulnerables que son las instalaciones clave. El SPD quiere ampliar la base de la prevención de crisis en Sajonia. | más
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | más
Un transporte militar choca contra un tren de pasajeros y se interrumpe la red de telefonía móvil: en la Alta Lusacia, los servicios de emergencia han simulado una situación de emergencia. Cómo deben garantizar la comunicación en tales circunstancias. | más
El ministro de Medio Ambiente de Sajonia apuesta por la colaboración con la población local en materia de protección de la naturaleza y aboga por normas más sencillas para lograr una mayor aceptación. En el futuro, a los castores les resultará más fácil «salir adelante». | más
La lince Alva ha vuelto a tener crías: en julio se detectó la presencia de dos crías gracias a las cámaras de vigilancia de la fauna silvestre. Esto supone un gran éxito para el programa de linces de Sajonia. | más
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | más
Folletos, pegatinas y participaciones en manifestaciones: la «Hochland Jugend» se está integrando en el entorno de la extrema derecha. Qué información ha recabado el Servicio de Protección de la Constitución. | más
Es posible que, en la UE, los chats privados vuelvan pronto a ser objeto de controles para detectar indicios de abuso infantil. El ministro del Interior de Sajonia considera que se trata de una herramienta importante para los investigadores. | más
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | más
Tras la entrega oficial, comienza una nueva etapa en España para los tigres de Sajonia. Un portavoz de la organización de protección animal explica cómo seguirá la situación de los animales durante la cuarentena. | más
Los monumentos de Sajonia pueden seguir contando con el apoyo de la Fundación Alemana para la Protección de Monumentos. Este año también se subvenciona una antigua casa de entramado de madera en Sohland. | más
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | más
La protección de datos es cada vez más importante para los ciudadanos, afirma el responsable sajón de protección de datos. Esto se refleja en las quejas y consultas. La IA también desempeña un papel en este sentido. | más
La videovigilancia privada tiene sus límites. Muchos operadores de cámaras en casas o huertos aparentemente no se dan cuenta de ello. Las quejas al respecto van en aumento. | más
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | más
El hombre, de 55 años, copió el censo electoral con los datos de unos 430.000 residentes de Dresde en un dispositivo de almacenamiento externo. Probablemente no se enfrentará a cargos penales por ello. | más
Ya sea un tribunal hereditario o una gasolinera histórica: los edificios singulares de Alemania deberían conservarse. Pero, según un nuevo "libro negro", a menudo las cosas resultan de otro modo. | más
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | más
No puede faltar en muchas tiendas de recuerdos: la "I" con un corazón rojo en ropa, bolsos o tazas. Una empresa quiso protegerlo como marca de la UE, pero no lo consiguió. | más
Más de 40 hámsteres de campo criados en Leipzig han sido rehabilitados en Halle y liberados en la naturaleza en el norte de Sajonia. El proyecto entra así en una nueva ronda y pretende salvar una especie casi desaparecida. | más
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | más
En 2024, el martín pescador del Floßgraben experimentó un notable éxito reproductor. Gracias a las medidas de conservación, las poblaciones del bosque aluvial de Leipzig están mejorando. | más
La próxima ronda de reintroducciones del hámster europeo, especie en peligro de extinción, está en marcha en Sajonia. El objetivo es mantener poblaciones estables y beneficiar a todo el paisaje cultural. | más
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | más
Un hombre de Leipzig está siendo juzgado por matar presuntamente al perro de su novia de 15 puñaladas por frustración. El caso muestra la temible propensión del hombre a la violencia. | más
El Ministro de Interior sajón defiende los recortes en el presupuesto del servicio de bomberos. | más
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | más
Leipzig le invita a las Jornadas de la Energía de Sajonia 2025: del 5 al 26 de abril podrá asistir gratuitamente a conferencias, visitas guiadas y mucho más sobre la transición energética. | más
La inteligencia artificial también plantea retos para la protección de datos. Ambas cosas no se excluyen mutuamente, afirma el responsable de protección de datos de Sajonia. | más
Ein neuer Fernseher für die Weihnachtsfilme, eine Waschmaschine für den Alltag oder endlich guter Kaffee auf Knopfdruck? Mit BLACKMAX werden viele Technikwünsche bei MEDIMAX Meißen besonders erschwinglich. Ein kurzer Überblick zu den Highlights der Black Week, die bis zum 3. Dezember geht. | más
La inteligencia artificial también plantea retos para la protección de datos. Ambas cosas no se excluyen mutuamente, afirma el responsable de protección de datos de Sajonia. | más
Elaskon Sachsen refuerza su posición en la industria de lubricantes: un nuevo camión especial optimiza la logística, se protege el teleférico más empinado del mundo y se lanza un nuevo proyecto de investigación sobre lubricantes respetuosos con el medio ambiente. | más
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | más
Protección de datos, digitalización, confianza: una difícil interacción que se debatió en el primer Día de la Protección de Datos de Alemania Central. También se centró en el futuro de las autoridades de protección de datos. | más