"Eres demasiado caro. Ahora cogeré el transporte público". Según una asociación del sector, ésta y otras frustraciones se manifiestan actualmente en las gasolineras. No son los arrendatarios quienes fijan los precios. | más
El 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer. En Alemania, el lugar de residencia de la mujer sigue marcando la diferencia. Un vistazo a los estados del este de Alemania y a la situación de las mujeres en ellos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Cuando se habla de Alemania del Este, a menudo se mencionan problemas como la emigración o la escasez de mano de obra cualificada. Demasiado a menudo, se queja un destacado economista. El Este no está en desventaja. | más
La economía del este de Alemania vuelve a crecer ligeramente, pero aún no sobre una base estable, según el Gobierno alemán. | más
Las ciudades de Alemania Oriental están sometidas a una gran presión debido a la reforma prevista de la ley de calefacción. Ven peligrar la expansión de la calefacción urbana. Además, las autoridades locales carecen de miles de millones para su aplicación. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Las empresas del este de Alemania valoran ligeramente mejor su situación actual, pero son más pesimistas sobre los próximos meses. El ánimo sigue siendo moderado, sobre todo en los sectores mayorista y de la construcción. | más
La "losa" se considera un tópico de Alemania Oriental, pero también caracteriza el paisaje urbano de muchos lugares de Occidente. Una exposición en Dresde está dedicada al tema con una perspectiva totalmente alemana. | más
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | más
Un fabricante retira del mercado galletas para el desayuno por salmonela. Cuáles son los lotes afectados y qué deben tener en cuenta ahora los clientes. | más
Un fabricante retira del mercado galletas para el desayuno por salmonela. Cuáles son los lotes afectados y qué deben tener en cuenta ahora los clientes. | más
Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | más
Las guarderías de Alemania Oriental brillan por sus amplios horarios y su personal cualificado. Pero se están quedando sin niños. Los políticos del SPD temen que la situación empeore a partir de 2027 y se dirigen al Gobierno federal. | más
Quien haya comprado productos de Ökoland debería fijarse bien: Debido a posibles astillas de vidrio, el fabricante le pide que deseche o devuelva determinados productos. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
Un proyecto artístico pretende contar la azarosa historia del Simson y su importancia para la identidad de Alemania Oriental desde diferentes perspectivas. Los ciudadanos pueden participar. | más
Los consumidores de Alemania del Este volvieron a invertir más en su vivienda el año pasado. Por su parte, la Asociación de Cajas de Ahorros subraya la importancia de la previsión privada. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Las empresas de ingeniería mecánica del este de Alemania desafían la tendencia nacional: en 2025 recibieron más pedidos. No obstante, el sector ve urgente que los políticos tomen medidas. | más
Según los Votantes Libres, la expansión de la energía eólica en el este de Alemania se enfrenta a una crisis de aceptación. Por ello, piden que las autoridades locales tengan voz y voto. | más
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | más
El SSC perdió contra el Dresde en la Supercopa y en la ida de la liga. Los sajones también fueron mejores al principio del tercer encuentro, pero al final fueron los campeones quienes ganaron por primera vez. | más
La industria, más optimista; los proveedores de servicios y los minoristas, más escépticos: el índice Ifo muestra un panorama desigual para la economía de Alemania Oriental en enero. | más
Entdecken Sie, wie publizer® aus Dresden eine effiziente und wirtschaftliche Lösung für Content Management und Distribution bietet und gleichzeitig Monetarisierungsmöglichkeiten eröffnet. | más
El inicio de la temporada en la Regionalliga Nordost ha sido en gran medida víctima de las condiciones meteorológicas. La NOFV ha descartado una cancelación general en el futuro. | más
La Comisión Europea quiere reorganizar la financiación agraria a partir de 2028 y garantizar menos dinero. Esto podría afectar sobre todo a las grandes explotaciones del este de Alemania. Los ministros de Agricultura quieren evitarlo. | más
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | más
El MBC viajó a Rostock con cinco derrotas en su haber. Además de dos profesionales lesionados, faltaba John Bryant. No obstante, el partido estuvo abierto en el último periodo, pero al MBC se le escapó la victoria. | más
El Hansa Rostock prosigue su tendencia positiva en el inicio de la segunda vuelta y se encuentra en plena lucha por el ascenso a tercera división. Pero la victoria por 2-1 contra el Erzgebirge Aue es una alegría. El goleador del partido es el jugador más codiciado del Rostock. | más
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | más
Aunque el clima empresarial en el Este se mantiene estable en general, existen claras diferencias entre la industria, los proveedores de servicios, el comercio y el sector de la construcción. | más
En 2025 murieron atletas, entrenadores y responsables deportivos de éxito de los estados del este de Alemania. | más
Entdecken Sie, wie publizer® die Content-Erstellung revolutioniert. Mit KI optimierte Texte, Multichannel-Publishing und Unabhängigkeit von Plattformen bieten neue Chancen für Publisher. | más
El FC Hansa Rostock cumple 60 años el 28 de diciembre. Ronald Maul, director general y antiguo jugador, habla de la importancia, el pasado y los objetivos del club. | más
